作者chang1123 (逢甲空軍總司令)
看板iOS
標題[問題] 新手機操作
時間Mon Jun 9 08:01:42 2025
【一般問題】
機型名稱：iPhone 16 pro
（建議但不強制使用正確名稱）
系統版本：18.5
(設定→一般→關於本機→版本)
問題描述：
大家好，小弟這幾天拿到官網的新手機後就開始簡單的操作，然後就跳出這個（當時有開
WIFI）
，因為顯示太快來不及截圖，大概就是出現下列這個提示，但是我是用英文顯示
Software Update
Your iPhone has been updated to iOS 18.5
想說怪怪的詢問一下～～
但手機介面都是中文
https://i.imgur.com/hKlUZ9m.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.112.36 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/iOS/M.1749427304.A.3A5.html
1F：→ Sougetu: 看不懂06/09 08:24
2F：→ astrofluket6: 原PO是說手機明明是中文介面 怎麼會出現英文的更新06/09 08:28
3F：→ astrofluket6: 成功字樣?06/09 08:28
沒錯～
4F：→ chang1123: 對的～06/09 08:42
※ 編輯: chang1123 (110.30.112.36 臺灣), 06/09/2025 08:57:38
5F：噓 griffick: 廢文 06/09 09:03
6F：推 n61208: 上次更新到18.5也是一樣顯示英文 06/09 09:16
7F：→ n61208: 滑掉後就沒事了 06/09 09:16
8F：推 jeliang: 趕著推出18.5，庫克來不及翻 06/09 09:19
9F：噓 coon182: 很重要嗎？ 06/09 10:16
10F：噓 hahahi: 建議退貨 06/09 12:57
11F：推 NekomataOkay: Hey siri可以幫到你 06/09 14:34
12F：推 tktk1212: 這段英文也不是很難懂，還好啦，以前還看過好像是保固還 06/09 17:42
13F：→ tktk1212: 是哪個頁面出現簡體字的呢！ 06/09 17:42
14F：→ ageminis: 我突然覺得如果手機只做英文介面賣給台灣人，肯定不買XD 06/09 19:23
15F：→ Xperia: 習慣就好，桌面下滑搜尋的建議選項也永遠是英文 06/09 21:55
16F：推 a594020419: 壞了500收 06/10 02:57
17F：噓 benson861119: 很重要嗎 06/10 08:45