作者AlanHsiao (Alan)
看板iOS
標題Re: [情報] Apple map 新功能？
時間Fri Jun 16 18:27:40 2023
借提詢問
今天也發現Apple map更新，只能說很好用，尤其是報路，還會說第幾個紅綠燈轉彎，也有
多線道提醒！
但也有個小問題，就是我的手機系統語系是用英文，舊版本有些路會報英文有些會報中文，
但現在新版報路名都會變成英文。
不知道有沒有可以單純改語系的地方，因為其他APP可以單獨改語系，但Apple map找很久找
不到。
希望有強者可以解答
感謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.169.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/iOS/M.1686911262.A.E25.html
1F：推 Andosinjo : 第三方才可以改，系統內建的是跟著手機語系。改回 06/16 18:36
2F：→ Andosinjo : 繁體中文啊！ 06/16 18:36
3F：→ chenhanlee : 都改英文了就開始記英譯路名啊 06/16 19:00
4F：→ enonrick : 同困擾+1 ，偏偏不能單獨設定app 語言， google m 06/16 19:31
5F：→ enonrick : aps 可以 maps 不行 06/16 19:31
6F：推 jsstudio : 每次聽她講一次忠孝東路 我就要笑一次 06/16 19:38
7F：推 tingyaosu : Apple Maps的導航是跟Siri語言的，改Siri語言就好 06/16 19:49
8F：→ AlanHsiao : 我Siri是中文啊，但報路名還是英文(哭 06/16 20:41
9F：→ AlanHsiao : 不是記英文路名的問題，是他的音譯發音跟日常路名 06/16 20:48
10F：→ AlanHsiao : 發音不一樣，這樣還要再去喵一下導航確認路，有點 06/16 20:48
11F：→ AlanHsiao : 麻煩，尤其是在不熟悉路況的時候。但報紅綠燈轉彎 06/16 20:48
12F：→ AlanHsiao : 都中文，唯獨路名是英文 06/16 20:49
13F：→ siegfriedlin: 系統語系改成中文試試看 06/16 21:53
14F：推 tingyaosu : 那有可能是開到Maps設定裡的Always in English，關 06/16 22:47
15F：→ tingyaosu : 掉那個設定應該會讓路名變回中文 06/16 22:47
16F：推 freeclouds : 作業系統需要更新嗎? 06/17 01:09
17F：推 ghbneil0527 : 樓上，不用 06/17 09:28
18F：→ AlanHsiao : Always in En本來就是關掉的，Map上面路名是中文沒 06/17 09:31
19F：→ AlanHsiao : 錯，但導航在報路的時候還是英文。主要系統還是希 06/17 09:31
20F：→ AlanHsiao : 望英文，只是單純Map改語系，但看起來似乎不行 06/17 09:31
21F：推 geniusleo : 不行，我也跟你一樣困擾，不過已經習慣了，有時候 06/18 16:46
22F：→ geniusleo : 還會學他怪裡怪氣的亂念路名XD 06/18 16:46