※ [本文轉錄自 MAC 看板] 作者: EShensh (蕭易玄) 看板: MAC 標題: [軟體] Pages for iPad 評測 時間: Sat Apr 17 16:32:26 2010 完整圖文版：http://eshensh.net/users/eshensh/weblog/2fae9/ 評測項目：Pages (iPad Version) AppStore聯結：http://itunes.apple.com/app/pages/id361309726?mt=8 一進入 Pages，是一個叫「My Documents」的文件管理介面。 [圖：Pages for iPad] 這邊所看到的文件，跟使用 iTunes 應用程式檔案共享功能丟進來的檔案， 不是在同一區的，我想，應該是為了過濾非 Pages 能讀的檔案， 以加快在「我的文件」介面中的流覽與讀取速度吧。 [圖：iTunes 的 應用程式檔案共享區] 所以你必需再多一個匯出匯入的手續，才能在 My Documents 與 iTunes App 檔案共享區中做互傳。點右上的資料夾圖示，就可以從共享區讀入檔案。 可能有人會有疑問：如果我要把文件給別人怎麼辦？ 答案是：那台電腦裝 iTunes，就可以用一樣的方式來傳輸文件了。 [圖：匯入檔案介面] 在「我的文件」中，也可以點左下方的「匯出」鈕把檔案匯出， 可以透過郵件或是 iWork.com 共享，或是匯出到共享區。 除了 .pages，還支援了 Word 檔與 PDF 格式。 [圖：Export] [圖：匯出介面] 下方右邊的是刪除鈕，中間的是將文件複製一份拷貝 (也有新增的選項)，就不多做介紹了。 我們點左上的「新文件」鈕，直接實戰。 首先面臨的，就是樣板的選擇，Pages擁有多達16個樣版(包括空白)。 很直接的就想到：有沒有辦法新增樣板呢？(謎音：JB之後或許可能吧…) (裡．謎音：搞不好蘋果自己弄 In-App Purchase 的機率還比較大 ) [圖：樣版選擇] 挑選一個樣板，就立刻可以編輯、修改。Pages 的特色， 就在於可塑性極佳的樣板工具。 [圖：從樣板開始] 最簡單的，就是點文字框來輸入、修改文字了。你看，點一下文字， 軟體鍵盤跟格式工具就跑出來，很剛好就是我們需要的東西。 跟電腦版的一樣，iPad 版的 Pages 也支援樣式。 可惜的是，似乎不具樣式管理功能，不過讓你複製貼上格式倒是還可以。 [圖：輸入文字] [圖：使用樣式] 等一下再用吧，圖片右下角的小圖示，吸引了我的目光… ククク，按下去。 竟然直接讀取了相片資料庫，跟電腦版的 iWork 媒體瀏覽器有異曲同工之妙。 [圖：輸入圖形] 選了一張圖片之後，先來輸入文字看看，現在的 iPad 只有內建簡體中文的輸入… 嗯，部份的繁體中文還是可以用簡體的手寫輸入來寫， 但是一定會有些字不會寫的，所以先學拼音吧 (Mobile01 有人貼跟注音的對照表 http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=563&t=1510686&last=18818613)。 拼音還有個好處，就是可以詞庫輸入，比如說， 「無論如何」只要打「WLRH」就會出來了。 或是購買輸入法APP，以前覺得很沒用，但是現在以 iPad 的速度，切換其實很快； Pages 又會記錄目前的編輯，下次進來直接是目前的畫面，所以切換出去做事 (打字複製，或是上網找圖存進相簿)再回來，也不會很慢啦。 順便一提，iPad的鍵盤配置，都多了一個鈕，就是倒退刪除鍵旁邊的那個， 作用就是收起鍵盤，還蠻方便的。 [圖：輸入文字] 繼續回來玩圖形，點一下圖形，再按圓形ｉ按鈕，可以對圖形風格樣式進行編輯。 [圖：圖形選項] [圖：Style Option] [圖：Arrange Option] [圖：文繞圖設定] 直接在圖上點兩下，就可以做基本的摭罩與大小調整。藍色的點是調整外框， 下面的拉桿是調整圖形大小，位置就直接用手指來拖移圖片。 也可以用兩根手指來旋轉圖片，Pages 也會很聰明的，根據你有沒有點進去， 就知道要旋轉的是包含外框的整個圖，或是不包含外框，只轉裡面的圖。 這邊也順便稱讚一下，iWork系列的自動對齊線很好用，不用在那邊「橋」老半天。 (認真說，沒開對齊線也還好。嗯，我提過其實整份文件可以用看照片那種方法 (雙指合→分)來放大檢視嗎？) 另外還有調整跟其他圖一樣大小的按法，展示影片都有了，就不多提。 在圓形ｉ按鈕的旁邊，就是新增物件鈕，可以插入媒體(圖片)、 表格(有多種樣式)、圖表、快取圖案(包括文字框)。 [圖：新增表格] [圖：新增圖表] [圖：快取圖案] 新增一個表格看看，左上的圓點，是對整個表格的剪下、複製、刪除。 點一下橫條及直條，可以直接選取整個行或列； 底端兩個三角形的圖示，是行列格數的編輯。 [圖：表格] 格式工具就縮在上面(要仔細看喔)，點一下就可以把它叫出來。 應該大家都知道了吧，選取時，標示區的前後藍點是可以拉範圍的。 選好格子，就可以把文字做對齊了。 [圖：格式工具] 再來，我們實戰圖表！插入一個曲線圖， 圓形Ｉ資訊按鈕，很聰明的變成圖表選項設定鈕。 [圖：圖表] 雙點圖表兩下，就可以編輯圖表的內容， 而且很聰明的自己判斷格式內容，出現對應的數字鍵盤。 [圖：圖表內容編輯] 完成的圖表。當然還是可以調整樣式。不過可能底圖顏色太深，不是很清楚。 不過沒關係，正好進入下一個實戰內容－快取圖案。 [圖：快取圖案] 看吧，有圖案當背景，就清楚多了。 設定的方式還是在圓形ｉ裡面，快取圖形自己也有樣式，可以有不同的外觀； 而 Arrange 頁面就是管物件前後順序的，圖在上面有喔。 順道批一下：沒有物件群組的功能，所以也沒辦法做太複雜的創意結合了 （蘋果可能也不希望用戶這麼用吧。） [圖：方塊＋表格＝清楚] 當你寫的頁面多了，那只用手指拉拉拉的很慢， 畫面的最右邊有隱藏的軸捲可以划動翻頁。 [圖：拉頁] 綜合的來說，做為一個文書處理軟體。iPad 版的 Pages 已經達到 「堪用以上」的評價了。App Store 上，雖然也有些不好的評價， 但是整理來說都是因為期望太高，所以失望的也大。 首先，應該要有個體認，iPad 畢竟不是電腦，「iWork for iPad」 也絕對不是「iWork 09'」，1.0G ARM CPU，跟 256MB 記憶體下， 要有完整的 OS X 10.6.X + iWork 09，還要有順暢的操作， 這大概可以列入科幻小說了。 Pages for iPad 在一般的使用上已經非常的足夠 (其實很多人開 Word 也只是打些純文字寄給人， 何況 Pages 在圖形、表格、圖表的處理都不錯)， 在「移動裝置」這個定位下的表現也很流暢， 針對觸控改寫的操作體驗也很美妙， 甚至可以說是同類軟體中最好的 (尤其你用過 QuickOffice / Documents 2 Go 等 程式後，感到衝擊是正常的)。 個人是給予很高的分數，也相信一些不足的功能， 在蘋果想到更好的操作法之後，也會做出來 (功能慢慢加已經是蘋果慣例了 XDD)， 如果你有行動的文書需求， Pages for iPad 應該不會讓你失望的。 -- 怒火燒盡九重天 去去去，武器走 迪歐加．古拉比冬 狠虎滅卻．震天動地 iLife 慈悲的王者 安哥爾摩亞 明聖劍法 iWork MAC_OS_X 禁千百貳拾式．八薙女 裏百八式．大蛇薙 iPod LanEVO 日月才子 藤原豆腐店 帝國歌劇團 鋼普拉 破邪劍征．櫻花放神 巴歐～薩喀爾嘎 共鳴 速速來，愛情 AE86 最終決戰奧義．無式 -蕭易玄- http://web.mac.com/eshen/iWeb --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.131.173 ※ EShensh:轉錄至看板 iPod 04/17 16:33 -- 怒火燒盡九重天 去去去，武器走 迪歐加．古拉比冬 狠虎滅卻．震天動地 iLife 慈悲的王者 安哥爾摩亞 明聖劍法 iWork MAC_OS_X 禁千百貳拾式．八薙女 裏百八式．大蛇薙 iPod LanEVO 日月才子 藤原豆腐店 帝國歌劇團 鋼普拉 破邪劍征．櫻花放神 巴歐～薩喀爾嘎 共鳴 速速來，愛情 AE86 最終決戰奧義．無式 -蕭易玄- http://web.mac.com/eshen/iWeb --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.131.173