日雜 4MEEE VOL.1 http://i.imgur.com/LhTVwbz.jpg http://i.imgur.com/BPxC1yJ.jpg http://i.imgur.com/vFVdKqd.jpg - http://i.imgur.com/bSBWawg.jpg 用完美表演帶領大家的大哥---振煥 主音擔當，是隊裡的大哥，對弟弟們溫柔照顧的守護者。用具有壓倒性存在感的 舞蹈和甜美的聲線，以及日語流暢的MC屬性讓粉絲們入了迷。 Q:說一下今天攝影的感想吧 振煥:又跳又躺作了各種各樣的姿勢...感覺自己瘦了呢(笑)。因為在指導下那些 看起來很帥的姿勢做起來也很容易啦，有點像現場的攝影，感覺還挺開心的。 Q:如果想和姊姊約會，會有怎樣的約會呢? 振煥:我會不用短信而會直接約她!自己會積極主動的接觸對方那種。晚上的話是 可以進行大人一般的約會，想一起去看夜景。因為不喜歡人多的地方，所以 盡可能找不擁擠的地方，兩個人好好享受獨處的時光。 Q:對振煥來說夏天就是? 振煥:濟州島。濟州島是我出生的地方，大海很美，是個充滿自然風光的地方，對 日本來說就像沖繩一樣...。夏天一來到就會想起濟州島，也會好想見到家人， 不知不覺就會給家人打電話。 Q:作為iKON和個人目標都是什麼呢? 振煥:這次沒去成的巨蛋下次一定要去，還想去不同的地方和更多的日本粉絲見面。 大家都很喜歡大海，沖繩感覺也很好呢~還有還想去參加更多的日本綜藝!比如 說...去挑戰多種多樣的節目。但是想流利的說日語還是很難，不好好努力學習 不行啊! - http://i.imgur.com/mZ7GiTG.jpg 甜美的外貌與源源不絕上進心結合的iKON第一的熱情派主唱---允亨 甜美的面容加上強壯的身體，允亨是非常有魅力的主唱擔當。以優美的高音作為武 器，熱情歌唱的熱情男。私下又是照顧著大家非常溫柔的兄長，也獲得了成員們充 分的信賴。 Q:請談一談對這次攝影的感想 允亨:能夠感受到Leslie Kee先生對作品的熱情，是個很帥氣的人。最近拍了很多很 酷的照片，能自由動作的拍攝非常開心!啊，還有拍攝的時候用到風扇，吹著可 真涼快(笑)。非常感謝(以為讓衣服飄動的風是風扇造成的非常天然可愛的允亨君) Q:請告訴我們允亨的"夏天就是這個"! 允亨:說到夏天就是蕎麥!!我非常喜歡吃蕎麥麵，在韓國也會去找有蕎麥麵料理的店 但是這次沒時間去吃了，好可惜。下次一定要去吃~!(之後也一直碎碎念好想吃 蕎麥麵啊...非常可愛的允亨)碎念的允亨太又畫面感了XDDD好可愛 Q:夏天出去玩的話是山還是海? 允亨:海，山裡蚊子太多了我受不了(笑)。之前為了拍攝去了峇里島，那裡的大海太 美了，還想再去!比起去海邊游泳更喜歡遠眺風景。約會的話就去看的到大海的 餐廳，在陽台上看看大海度過浪漫的時間。(假想)這樣女朋友也不會介意被曬 黑的了吧? 韓國出道以來經過一年九個月就實現在日本開蛋巡了，請告訴我們以後的目標。 允亨:能夠在DOME開演唱會是我們的目標之一，能夠這麼快就實現真的很幸福。 希望下次能在小規模的會場近距離的和大家一起度過，個人而言，想挑戰 作詞，雖然挺難的...想什麼時候能用日語作詞試試。 - http://i.imgur.com/DizUUoR.jpg 在他天真的笑容和很酷的RAP之間的差距是最棒的---BOBBY 來自嘻哈的發源地紐約的饒舌歌手，擁有很棒的天賦，使得他2014年在饒舌生存戰- SHOW ME THE MONEY3贏得了冠軍。在舞台上他很有男子氣概，而在舞台下他是iKON 純真的氣氛製造者。 Q:今天和Leslie Kee(攝影師)的拍攝感覺怎麼樣? BOBBY:雖然是第一次合作但很刺激很開心!平時是酷酷的姿勢拍照比較多，今天有很 多跳之類的有活力的動作，簡直像在跳舞一樣。覺得是傳達了iKON風格的一次 拍攝。 請告訴我們什麼是對於BOBBY的"說到夏天就是這個" BOBBY:雨吧~(韓國六月末到七月末是梅雨季)記得小時候和爸爸在雨中騎自行車玩超 級開心。所以在我心裡雨=幸福的時間。也喜歡因為雨變得潮濕的空氣，甚至 下雨天也經常外出。金知元是意外的浪漫派~ 和喜歡的人夏日約會。山和海想去哪裡? BOBBY:絕對是海!我很擅長游泳。邀請女生的話就"去海邊吧!"這樣直接邀請她。想和 她一起游泳開心玩耍。泳裝的喜好是...喜歡黑色的比基尼或者性感的類型。 很誠實XDDDDD笑翻 請告訴我們作為iKON和自己以後的目標 BOBBY:iKON的話想實現比這次規模更大的蛋巡!然後想直接得見到更多的日本粉絲們。 個人的話，想有一天能出自己的SOLO專輯，所以想挑戰RAP以外的音樂，能夠 更加擴展自己作為artist的範圍就好了。 - http://i.imgur.com/C8nhP8y.jpg 甚至被稱為是第二個G-Dragon!因對音樂的感覺而耀眼，克利斯馬的隊長---B.I 從參與iKON所有歌曲的寫詞與作曲到他RAP的技巧和領導團隊的能力，B.I被稱為是 第二個G-Dragon。他是被大家認為帶著斯多葛主義領導著團體前進的可靠隊長。 夏天約女生約會的話，會怎麼發出邀請呢? B.I:我應該會打電話約她。但其實我不太擅長先做決定。想重視(做決定的)那個瞬間 自己的感受吧。如果有喜歡的人先對我說"什麼時候去吃飯吧"的話，會在覺得"今 天想去!"的那天約她"一會要不要去吃飯?" 請告訴我們什麼是對於B.I的"說到夏天就是這個" B.I:日本的廟會!雖然一次也沒去過，但是在街頭看到穿浴衣的人覺得好棒呀。如果有 機會去的話想試試撈金魚! 夏天出去玩的話，想去海還是山呢? B.I:能看到海的山(笑)。因為我喜歡登山，能邊看海爬山的話最好了。如果有女朋友 一起爬山約會的話，希望她能穿些舒服的衣服吧。畢竟穿著有跟的鞋來的話也不 能登山了!(想讓她穿什麼衣服約會?)適合她的話什麼都可以!啊，如果她希望的話 我也可以和她穿情侶裝喔! 經過了蛋巡，請告訴我們之後的目標和在日本想做的事情 B.I:雖然在八月份要在日本發行mini專輯，但想早點發售日版全專!然後想更多的和粉 絲見面，所以想在日本搞live!聽說沖繩的海特別美所以想去看看。 - http://i.imgur.com/usUMdJp.jpg 如男人般的身體配上可愛的表情，反差SEXY---東赫 主唱擔當。健壯的身材，可愛的面容，以治癒系雙重個性征服女心的東赫。Style和時 尚品味在成員中也屬一流，作為iKON的時尚王也很有名。 和攝影師Leslie Kee的這次拍攝怎麼樣? 東赫:擺了至今為止沒擺過的姿勢，是非常特別的拍攝。特別是有手部動作很大的活動 著拍的，抓著衣襟拍的...運用手來拍攝，印象很深刻。看過尊敬的BIGBANG前輩 也拍過的照片，很憧憬，非常的光榮。 請告訴我們東赫的"夏天就是這個!" 東赫:短褲!對我來說夏天不可缺少的時尚單品。品牌的話有A.P.C和Saint Laurent的， 但是平時喜歡自己改造衣服，也會把牛仔褲剪短做短褲。 請告訴我們喜歡女生夏天的時尚裝扮。 東赫:喜歡街頭風格的時尚或是粗獷的風格。牛仔外套，白踢，帽踢之類的，會被打扮 簡潔的的女生吸引。還有穿夏天適合的紅色或黃色那種豔麗色彩衣服的女生，會 覺得很時尚。 夏天去玩的話是海派還是山派? 東赫:海派。雖然也喜歡游泳，最喜歡的是沿著海邊散步。去LA的時候聖塔莫尼卡海灘 太漂亮了，貝納裡的落日感動了。如果去約會的話，想沿著海灘坐著，輕鬆度過。 - http://i.imgur.com/nhiKeFQ.jpg 令聽者著迷的美麗的沙啞的聲音，可愛的日語也令人注目---俊會 以聽過一遍便難以忘記的，充滿魅力的獨特嗓音擔當主唱，有點強勢的發言以及有趣的 玩笑。在夢中變得會說日語(希望)能與他交談的粉絲人數急速上升中。 大阪公演的第二天，也是緊張的投入拍攝中，感覺怎麼樣呢? 俊會:感覺非常"特別"，也是久違的在日本拍攝雜誌，特別是在這麼重要的蛋巡的第二 天，為能拍出如此高質量的作品感到很幸福。非常感謝拍攝的作品能把成員的魅 力，一個一個展現出來。 請告訴我你所謂的"說到夏天"的話，是什麼感覺? 俊會:說實話，我不是那麼喜歡夏天，理由是...太熱了(笑)但是，在夏天，喝水是最棒 的。想遠遠望著海，喝一杯加滿冰的水。因為不太會游泳，所以下不了海(微笑)。 在檔期緊張的夏天，你在意的女生邀請你的話，怎麼辦? 俊會:我是慎重派，在確信的對方有喜歡自己的心意以後，會跟她說一起去玩吧。在不知 道對方心意的情況下，是絕對不會的(笑)。邀請的時候也是，會通過電話之類的， 說笑一樣的自然說出來，創造能讓對方輕鬆接受的氛圍。 俊會的個性真的跟外表有很大的反差XDD 從韓國出道一年九個月就實現巨蛋夢，今後有什麼想要嘗試的事情嗎? 俊會:作為iKON，想以不屈不撓的努力來成為更加有人氣的組合，作為個人來說，因為 在學習日語的原因，想成為被人稱為日語說的很好的韓國人俊會，也想在日本出演 娛樂節目。 - http://i.imgur.com/Af7QfYe.jpg 不吝嗇努力，一直在進步，最受成員們喜愛的角色---粲右 通過出道生存戰「MIX & MATCH」的戰爭，最後加入的最年輕CHAN，就算初次登場卻也 不怯場的有膽量的表演人，努力家，受到其他成員的喜愛，是被喜歡著的忙內。 初次和Leslie Kee合作拍攝的感想是? 粲右:拍攝時的熱情真的沒話說，被那股力量刺激到，生了"想被拍得更帥一些"的想法 拍攝了。可以和拍過我尊敬的BIGBANG的前輩攝影師一起拍，非常的感動! CHAN桑是海邊派?山派?還是不出門派? 粲右:最近是海邊派了。以前喜歡蹲在房間裡玩遊戲，可能給大家留下了很深的家裡蹲 的形象...最近呢，比起我，B.I桑和JAY桑更喜歡玩遊戲了。而且我很喜歡游泳所 以想去海邊!現在是家裡蹲...看棒球... 如果CHAN桑要邀請4MEEE MAG這個年紀的女生約會的話會怎麼約? 粲右:如果喜歡的話，年上也完全沒關係，也會盡量不讓對方感受到我是年下這樣，邀 請約會的話，會舉出幾個我去過的地方，然後讓她選擇。這樣的話也可以帶領著 她...想在喜歡的女生面前表現的男子漢一點，成為可以依賴的存在。 在韓國出道一年九個月之後實現了日本蛋巡，以後的目標是? 粲右:作為iKON的一員的話，目標是包含東蛋在內的五個巨蛋的巡演。為了完成這個夢 想，會更努力的練習歌舞。個人目標的話，想看米老鼠，想去迪士尼! -- http://i.imgur.com/b8WywT1.jpg iKON special boy's talk 第一次的蛋巡在決定的瞬間是怎麼樣的心情? 振煥:心臟不停地跳，很緊張。 允亨:最開始完全沒有實感。 BOBBY:心臟撲通撲通。 B.I:還沒做好心理準備呢... 東赫:最開始嚇到了，之後就開始擔心。來不來的及準備啊什麼的，會有那麼多人來看 嗎?什麼的。 俊會:完全沒有實感。 粲右:我們開蛋巡?!不敢相信。 夏天推薦的iKON的歌是? 振煥:BLING BLING 允亨:B-DAY BOBBY:AIRPLANE B.I:BLING BLING 東赫:MY TYPE 俊會:RHYTHM TA 粲右:DUMB&DUMBER 甜的和辣的喜歡哪個?最喜歡的是什麼? 振煥:辣的東西，特別喜歡擔擔麵! 允亨:甜的，棉花糖。 BOBBY:喜歡辣的，韓國料理的話泡菜湯。 B.I:兩個都不喜歡(笑)喜歡有點刺激的味道。 東赫:甜的不管是什麼都喜歡，最喜歡巧克力和水果。 俊會:辣的，最喜歡的是CoCo咖哩屋的10級辣咖哩(笑) 粲右:甜的!蛋糕。 最近一次哭是什麼時候? 振煥:一個人在床上，一不小心就哭了。 允亨:京瓷dome唱LTNS的時候，自然的就流淚了。 BOBBY:打哈欠的時候。 B.I:我不會哭的喔! 東赫:沒哭過。 俊會:準備蛋巡的時候，超級忙超級辛苦然後哭了。 粲右:恩~不記得了。 最近學會的日語? 振煥:"振煥大哥"，因為是我自我介紹的亮點，每次現場自我介紹的時候都說"雖然是 大哥，名字卻是二哥(日語同音梗)" 允亨:好粗!吃好吃的東西時常用。(翻譯:這是日本男生說好吃的一種比較粗糙的發音) BOBBY:不得了啊，第一個還是關西腔... B.I:終於能鬆一口氣了。 東赫:好久不見呀!在大阪開演唱會的時候，想在mc的時候用大阪腔講，所以學了的。 俊會:車到山前必有路(沖繩方言)。我的座右銘。 粲右:允亨的分身。因為我和允亨桑像雙胞胎一樣。 http://i.imgur.com/g1yrR4Z.jpg http://i.imgur.com/zFZFusz.jpg http://i.imgur.com/tsTqi19.jpg http://i.imgur.com/CNLZB4v.jpg http://i.imgur.com/vS7SNu7.jpg 圖片cr.4meee_com@Twitter/letmelove_jh@Twitter 翻譯cr.AllForHwan_金振煥應援組@微博(振煥部分)/宋尹亨吧@微博(允亨部分) vvvvvvvikinggggggg@微博(BOBBY和B.I部分)/kriblue23@PTT(BOBBY和B.I部分) n0-man@微博(東赫部分和圖片翻譯)/SexyHusky_JUNE個站(俊會部分) 吃土少女大梅子@微博(粲右部分和俊會部分問答) 整理cr.kriblue23@PTT --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.44.63 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/iKON/M.1500997869.A.192.html 我也各種???我到底都看了誰的DVD哈哈哈 ※ 編輯: kriblue23 (36.236.54.153), 07/26/2017 12:53:48