日文雜誌 Jelly 2016年12月號 本期為B.I和BOBBY Jelly會連載四期iKON訪問 前三期為成員個別介紹 -- http://i.imgur.com/N8sxVdy.jpg http://i.imgur.com/TS0gOaC.jpg http://i.imgur.com/nnBFJTH.jpg http://i.imgur.com/6XWrivl.jpg http://i.imgur.com/EggbCE3.jpg http://i.imgur.com/BiqwUDK.jpg 請告訴我們飯們也都不知道的真實性格吧！ BOBBY：你們透過外表還有電視上的演出都認為B.I是個充滿魅力的隊長吧！但事實上，他 很淘氣，在私下很愛對成員們惡作劇。他會摸成員還有開玩笑，是成員中有最多Skinship 的人（笑） B.I：我沒有摸他們啦！（苦笑） BOBBY：說實話，因為B.I是男的所以覺得有點........（笑） B.I：BOBBY哥的秘密是......他的頭髮底下有個腫塊。 BOBBY：（把頭髮掀起露出腫塊）這個腫塊是我的朋友（笑）你說出了一個不得了的秘密 呢（笑） B.I：很可愛呀（笑） BOBBY：還有，B.I的歷史很好，說實話(?)他學習的挺不錯的。 B.I：嗯....以現在這個年紀來說也算好的..... 你們兩個是甚麼時候認識的？ B.I：6年前，以練習生的身分在辦公室碰面的。 BOBBY：恩，我也是記得這樣子。 B.I：但我對BOBBY哥的第一印象......坦白說已經不記得了（笑）都已經是6年前了。 BOBBY：6年來我們每一天都在一起。 B.I：我覺得BOBBY哥到現在都沒有改變。 BOBBY：因為總是會見到B.I，所以要感覺到B.I有改變應該比其他人來的困難，所以我覺 得他也沒有變。 對方讓你感到尊敬地方是？ B.I：BOBBY哥很Powerful還有很強的人格，舞台上的演出很有能量，沙啞的聲音很特別， 很棒！ BOBBY：謝啦（害羞）B.I讓人尊敬的地方是他寫詞和作曲的傑出直覺。不論是甚麼歌曲都 很好，歌詞都很有感情，編曲也很酷。此外，他可以不需要文字就可以教導別人一首歌的 能力也很了不起。果然是Leader！當然還有充滿魅力了！ B.I一邊說是邊點頭 兩名最近特別關心的成員是？ B.I：我的話，說實話允亨哥在各方面都是最帥氣的。 BOBBY：允亨在唱歌跟表演的時候確實很帥氣，可是他搞笑的時候真的很搞笑。不論他說 了甚麼笑話.....在這裡說的話有點危險所以還是保密好了（笑） B.I：如果允亨哥不在，馬上就會感受到存在感有多大了。他是成員中現在最性感的（笑） BOBBY：我的話，特別注意著粲右。粲右很有趣，最近的練習量也很大。他使觀眾感到開心的能力真的很可靠。 http://i.imgur.com/f3qWqHR.jpg http://i.imgur.com/J41Wdl9.jpg ＃B.I PART＃ 【Love it】 ．食物：放了辣椒和雞蛋的泡麵 ．飲料：便利商店賣的咖啡 ．顏色：橘色 ．動物：狗 ．季節：秋天 ．句子：我愛你 ．音樂：Hip-hop ．電影：《愛在黎明破曉時》 ．品牌：Converse ．山 / 海：海 ．如何度過假日：睡覺或寫歌或散步 ．等待的時間會做什麼：睡覺或聽音樂 【Position】 ．在iKON中有自信的形象：爸爸 ．對於其他成員感到羨慕的形象：允亨哥幽默又擅長做菜 【For Japan】 ．日本與其他國家不同之處：非常重視禮節 ．在日本私下去玩的地方：去唐吉訶德（日本大型連鎖店） ．最喜愛的日本料理：蕎麥麵 ．給日本飯們的溫暖訊息：日本飯們，請喜愛我們。如果已經很愛我們了，請更加的愛我 們。我們會回報你們的愛的。 【Sleeping】 ．睡覺時有特別的習慣：NO ．會安靜地睡覺：YES ．會說夢話：NO ．睡覺時必須要有的物品：我總是會抱著枕頭睡 ．容易起床：YES ．能夠早起：NO ．起床後做的第一件事：洗澡 【My iKON】 ．iKON的存在：我的一切，因為有iKON才有我。沒有iKON的我做不了任何事。 ．想對成員們說的話：我們慢慢地長久地走下去吧。 【Fashion】 ．喜歡的風格：普遍而言我偏好舒適的風格。 ．必須有的單品：軍事風格單品 ．個人BOOM*的單品：Converse和軍事風格單品 （*BOOM：指最近特別喜歡的） 【Korean】 ．BOOM的韓文：＂知道了＂，算是我常用的句子其中之一。 ．推薦的韓國店家：「Res2go」，在江南的一家時尚餐廳，照燒雞和牛排很好吃。所以如 果在首爾肚子餓的時候，去吃吃看吧！ 【生日數字：3】 ．性格：和平的溫和倡導者 擁有溫柔的社交性格，總是紳士和溫柔。基於和平會對人公平並且討厭爭吵，並會監督著 他人和照顧人。遇到緊急狀況時很堅強，不會感到慌張，甚至會安靜地解決問題。會給周 邊的人很多建議，能夠可靠的自主。喜歡旁邊的人關心他但有時又會覺得煩擾。戀愛中， 與其作為被追的對象，會喜歡當追求的那方。典型的奉獻者，遇到喜歡的人就會像向日葵 一樣，眼中只有對方，想要永遠與對方在一起並看著她。 -B.I回覆：我討厭跟任何人爭吵（笑）不過沒有人來向我問過建議，通常都是振煥哥在 給意見，不是我（笑）我也不覺得我擅長照顧人或東西。 （BOBBY：可是實際上很會監督人和照顧人的就是你呀！） 戀愛中，當被追的一方或是追求的一方，看感覺。不過像向日葵一樣只看著對方，確實如此。如果有女朋友，情況允許的話，想一直跟她在一起。 http://i.imgur.com/hVsmWla.jpg http://i.imgur.com/xL8Hr2A.jpg http://i.imgur.com/Q9z0mYq.jpg ＃BOBBY PART＃ 【Love it 】 ．食物：披薩 ．飲料：可樂 ．顏色：紫色 ．動物：樹懶 (俊會? ．季節：秋天 ．句子：Cool ．音樂：Hip-hop ．電影：有極端劇情的電影 ．品牌：Vetements ．山 / 海：海 ．如何度過假日：繼續睡覺 ．等待的時間會做甚麼：玩手機遊戲 【Position】 ．在iKON中有自信的形象：21歲的Rapper ．對於其他成員感到羨慕的形象：沒有！ 【For Japan】 ．日本與其他國家不同之處：非常重視禮節 ．在日本私下去玩的地方：日本的風景很好 ．最喜愛的日本料理：各種蓋飯 ．給日本飯們的溫暖訊息：請關注我們！下次我們會展現的是..... 【Sleeping】 ．睡覺時有特別的習慣：NO ．會安靜地睡覺：NO ．會說夢話：YES ．睡覺時必須要有的物品：一定要關燈，要跟我的維尼熊在一起。還有如果不涼爽的話會 睡不著。 ．容易起床：NO ．能夠早起：YES ．起床後做的第一件事：首先確認時間，然後穿衣服和吃早餐。 【My iKON】 ．iKON的存在：我的第二個家庭。我們在六年前相遇並成為練習生，已經在一起很長一段 時間了。我們一起克服了很多艱難，而且我覺得我們會繼續在一起，成員是我的第二個家 庭。 ．想對成員們說的話：不論何時何地，Let's have fun! 【Fashion】 ．喜歡的風格：我常穿Oversized的單品。 ．必須有的單品：鑰匙圈 ．個人BOOM*的單品：Oversized Parka（一種連帽外套） （*BOOM：指最近特別喜歡的） 【Korean】 ．BOOM的韓文：＂破壞＂，是個極端的詞。當氛圍很棒的時候我會用它。像是「昨天氣氛 的真的很好！」的感覺。 ．推薦的韓國店家：餐廳的話，我阿姨的店！咖啡廳的話，星巴克。購物的話，江南的 Corso Como。不過星巴克在韓國和日本到處都是呢（笑）每一樣我都喜歡（笑）阿姨的店 是一間在首爾的韓國式店家，Corso Como是一間有很多品牌的的店，所以好好去Shopping 吧！ 【生日數字：3】 ．性格：和平的溫和倡導者（解析同B.I) ．BOBBY回覆：我就是個和平主義者，完全正確。但是我會和B.I用不同的方式解決問題， 需要展現我的堅強的時候，我不會退怯。我沒有從生活周遭中接收到很多建議的時候。如 果能夠約會的話，我也會是向日葵類型，我會給她任何她所想要的。不過我會希望還是有 時間處理個人的事情，所以即使沒有一直都在一起也沒關係。但只要女朋友說想見面的時 候，我就一定會去見她。 -- 韓翻：bemechuri 英翻：gimambin 中翻：iKONQUER 圖源: stuckon_bobby / ikon1215bobby -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.19.235 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/iKON/M.1476887074.A.B7A.html ※ 編輯: miao810726 (111.248.19.235), 10/19/2016 22:35:41