作者kriblue23 (Kris)
看板iKON
標題[專訪] 日雜「Popteen」2016年11月號
時間Sat Oct 8 15:18:16 2016
日雜「Popteen」2016年11月號
http://i.imgur.com/zbhEbXT.jpg
http://i.imgur.com/GAD6214.jpg
【粲右:時尚的樣本是允亨哥的襯衫Style】
Q1:成員中最成熟的是?
A1:允亨哥,氣場很帥,五官也長得帥,和整潔的服裝很合適。
Q2:經常穿的服裝顏色是?
A2:黑色和白色。
Q3:自己的Style呢?
A3:因為現在還在學習時尚中,有模仿允亨哥穿,最近在參考襯衫Style。
Q4:學生時代喜歡甚麼Style呢?
A4:幾乎都穿著制服,夾克裡面穿著大衣,只有帽子露在外面的組合來穿。
【東赫:學生時代受到了Hip-hop影像的影響喜歡舞者Style】
Q1:成員中最成熟的是?
A1:振煥哥,甚麼時候都很帥氣得出來。
Q2:經常穿的服裝顏色是?
A2:黑色和灰色。
Q3:自己的Style呢?
A3:去到哪都有引人注目的一點,最近買了一雙Vans的美國國旗運動鞋。這次來日本的時
候振煥就自己拿去穿了!(笑)
Q4:學生時代喜歡甚麼Style呢?
A4:因為是流行Hip-hop的時候,穿著舞者Style風衣和Oversize。
【BOBBY:長腰帶最近是我的最愛】
Q1:成員中最成熟的是?
A1:允亨,臉蛋這麼帥氣(笑)個子也高,所以甚麼都消化得很好。
Q2:經常穿的服裝顏色是?
A2:這個那個!大叔搞笑,哈哈哈,對不起。
Q3:自己的Style呢?
A3:Oversize,最近很喜歡繫長腰帶。
Q4:學生時代喜歡甚麼Style呢?
A4:因為是練習生,所以甚麼時候都是短袖加短褲。
【B.I:喜歡舒適,便於行動的軍裝風格】
Q1:成員中最成熟的是?
A1:允亨哥!因為長得帥穿甚麼都很帥。長得帥穿什麼都是對的XDDD
Q2:經常穿的服裝顏色是?
A2:因為喜歡軍服,所以穿卡其色或者土黃色比較多。
Q3:自己的Style呢?
A3:穿起來舒服,便於行動的風格,最近一直在穿軍褲。
Q4:學生時代喜歡甚麼Style呢?
A4:因為當時是練習生,盡可能都穿比較舒適的風格,常穿運動服。
【允亨:因為五官分明,長得有點像外國人,服裝是沉穩的正裝風格】
Q1:成員中最成熟的是?
A1:BOBBY,雖然平時像個孩子一樣,但在運動的時候因為很討厭輸,就把上衣脫了進行
比賽,看得到肌肉,很有野性!
Q2:經常穿的服裝顏色是?
A2:黑色和白色。
Q3:自己的Style呢?
A3:找出適合自己的風格,因為我的五官分明,長得有點像外國人,最近的穿衣風格是沉
穩的正裝風,特別喜歡樂福鞋。
Q4:學生時代喜歡甚麼Style呢?
A4:緊身褲、高筒鞋、大大的墨鏡,當時BIGBANG前輩們的風格。
【振煥:經常穿的衣服是黑絲材質的襯衫】
Q1:成員中最成熟的是?
A1:東赫,外出的時候服裝、髮型都是藝人的樣子,但在家裡就不是了(笑)
Q2:經常穿的服裝顏色是?
A2:喜歡牛仔藍,夾克和褲子都是!
Q3:自己的Style呢?
A3:均衡,穿很寬的褲子的時,上衣也會對應著穿,材質也很重要,最近喜歡黑絲襯衫
Q4:學生時代喜歡甚麼Style呢?
A4:因為那時候流行五彩繽紛、很亮的顏色,所以經常穿這類的衣服。最近的話會穿得比
較華麗一點,我自己都不好意思了(笑)
【俊會:衣櫃裡幾乎都是黑色,沒有其他顏色的衣服】
Q1:成員中最成熟的是?
A1:東赫,就像運動員一樣,身材很好,穿甚麼都帥。
Q2:經常穿的服裝顏色是?
A2:打開衣櫃幾乎都是黑色的,沒有其他顏色的衣服。看機場飯拍也是非常同感哈哈
Q3:自己的Style呢?
A3:站在周圍的人的立場來看,不奢華、不讓別人感到負擔的風格,只展現我帥氣的部分
的風格。
Q4:學生時代喜歡甚麼Style呢?
A4:雖然一直都穿制服,但會把扣子解開穿得很性感!(笑)
http://i.imgur.com/remGxjC.jpg
http://i.imgur.com/sUnm9T7.jpg
【10/1 俊會】
Q:如果你的女朋友約會遲到的話?
A:如果是我的女朋友,遲到一個小時是可以原諒的。如果是我的朋友的話,說不定我會
生氣和抱怨(笑)。但現實是,最常大遲到的人是我(笑)!
Q:必備單品是?
A:是金色耳環,不論是睡覺、難過、還是覺得憂慮的時候都會一直戴著,是我的好朋友!
【10/2 B.I】
Q:通常都看甚麼類型的電影?
A:我最喜歡的電影是《全面啟動》、《鬥陣俱樂部》。以類型來說的話,我喜歡懸疑和
浪漫喜劇。我通常都是用DVD看電影,不過有時也會去電影院。
Q:必備單品是?
A:喜歡有腰身的設計!雖然很簡單,但我喜歡漂亮有吸引力,以及符合我身材的設計。
【10/3 振煥】
Q:在家時都會做些甚麼?
A:我的房間裡面有張大的床,我會睡的很晚才起床。還會看電影和聽音樂,也是我花最
多時間在床上做的事。
Q:必備單品是?
A:我喜歡有造型一點的!最近喜歡穿oversize的外衣。
【10/4 允亨】
Q:如果有三個小時的空白時間會做甚麼?
A:我想要逛逛東京!通常在東京的時候都沒什麼休息的時間,我想要走走看看。而且是
一個人去!這是最重要的一點!(笑)
Q:必備單品是?
A:即使洗澡的時候也戴著的飾品!還有護唇膏絕的是會帶在身上的!(笑)
【10/5 東赫】
Q:最近看的一本書?
A:最近看的一本書......我不知道,或許是我還是學生的時候看的(笑)。不是我不愛
看書,我最有印象的一本書是關於「實踐」的內容,我總是用它來提醒訓練我自己
Q:必備單品是?
A:長袖和短袖分層的搭配!我喜歡復古和新穎的混搭風格。
【10/6 粲右】
Q:如果要旅行的話?
A:我想要去歐洲,還沒有去過那裡。如果有長假的話,我會去歐洲一個星期,觀光還有
吃美食,享受一切。
Q:必備單品是?
A:我喜歡穿oversize的服裝,特別喜歡連身帽,如果是黑根白色的話就更好了!
【10/7 BOBBY】
Q:出門會帶的東西?
A:我一定會戴耳機還有錢包,因為帶太多東西我有可能會忘記,所以只帶必須的。還有
,我並不會滑滑板(圖中有滑板)。
Q:必備單品是?
A:我喜歡有圖像的T-Shirt!覺得很酷,還有我也喜歡oversize。
http://i.imgur.com/FSaWw90.jpg
http://i.imgur.com/7InnGUF.jpg
Q:這個夏天參加「Mezamashi Live」和「a-nation」都得了很大的反響,在室外進行演
出感想是?
BOBBY:非常開心!
B.I:因為在室外的演出經驗還很少,所以覺得很新鮮,但現在也有種不可思議的感覺
粲右:比想像中來了更多的觀眾,心裡滿滿的。
允亨:我們本來想用我們舞台表演壓倒大家的,結果反過來大家的熱情更加的熾熱!
俊會:天氣也非常的熱,汗水出到已經沒辦法好好張開眼睛的地步(笑)我們在舞台上傾
盡全部的自己了!
Q:首張日文單曲專輯《DUMB&DUMBER》終於發表了!是甚麼內容呢?
B.I:收錄到專輯中的歌曲都是我們自己的故事,所以對iKON來說是很有意義的作品
振煥:沒有偏向於哪一種風格,挑戰了很多不同的風格。
粲右:我的話推薦主打曲《DUMB&DUMBER》!在演唱會是飯們反響最熱烈的一首歌。
俊會:我最喜歡的一首叫《#WYD》的歌,因為聽起來會覺得心臟怦怦怦~的心情會很好
振煥:《#WYD》是腦海中想著喜歡的人而唱的歌曲,心臟會撲通撲通地跳個不停,所以我
也很喜歡。
東赫:我想讓大家快點聽到《LOVE ME》這首歌曲,雖然是很早之前做出來的,但是非常
清爽的氣氛很得我心。
B.I:《LOVE ME》是把我們不足的部分很可愛的表現出來的一首歌,是俊會做出來的旋律
框架和我做的曲子合體而成的歌曲。
Q:那作曲一般都是怎麼進行的呢?
BOBBY:因為想做出大家都有共鳴的歌曲,所以經常從電視劇、電影中獲得靈感。比如說
,我們最喜歡的電視劇《求婚大作戰》,B.I從那裏獲得了很多靈感。
Q:九月開始iKON就要迎來第二次巨蛋巡演了,想在舞台上給大家呈現出怎樣的iKON?
B.I:想讓大家看到更加歡樂和更加成長了的iKON。
BOBBY:因為也有新歌,所以想讓大家看到不同的iKON,是我們的目標!
東赫:全新的舞台表演,也為了飯們正在準備一些驚喜。比起自己玩得開心,更希望能來
看我們演唱會的飯們覺得開心。
允亨:我現在有很用心努力在練習的歌曲,很想讓大家聽聽看~
振煥:我現在對美食非常感興趣,想吃遍各地美食。日本料理的話,壽喜燒、神戶牛、鐵
板燒......蕎麥麵都很喜歡。今天也是,至之後打算去吃(笑)。
Q:那麼最後請對讀者們說幾句吧!
B.I:十幾歲的時候是非常非常可愛的年齡,希望大家在這個年齡能夠成為愛自己的人。
在那樣的人生中,如果也能包括iKON的話會覺得很幸福的。
BOBBY:是最能留下回憶的一段時間,希望大家多多創造美好的回憶喔!
圖片cr.AeuyTLiN@Twitter
翻譯cr.百度iKON吧@微博 / hanbinaw@Twitter / iKONQUER@Facebook
簡轉繁整理cr.iKONQUER@Facebook
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.39.231
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/iKON/M.1475911099.A.2D3.html
※ 編輯: kriblue23 (36.239.39.231), 10/08/2016 15:34:27
1F:推 hime2520: 粲右的樣本是允亨 果然是雙胞胎兄弟XD 10/08 17:21
2F:→ hime2520: 感謝整理~~~ 10/08 17:22
3F:推 fania: 感謝整理!!發覺他們美食的答案其實一直在換XDDD 10/08 20:18
4F:推 adnapp: 推野性肌肉跟偷解扣子的俊會>\\\< 10/08 20:30
5F:推 miao810726: 難怪每次飯拍都穿襯衫XD 10/08 21:28
6F:推 jdouble: VANS被振煥拿去穿好可愛喔XDDDDD 10/11 18:34