作者kriblue23 (Kris)
看板iKON
标题[专访] 日杂「Popteen」2016年11月号
时间Sat Oct 8 15:18:16 2016
日杂「Popteen」2016年11月号
http://i.imgur.com/zbhEbXT.jpg
http://i.imgur.com/GAD6214.jpg
【粲右:时尚的样本是允亨哥的衬衫Style】
Q1:成员中最成熟的是?
A1:允亨哥,气场很帅,五官也长得帅,和整洁的服装很合适。
Q2:经常穿的服装颜色是?
A2:黑色和白色。
Q3:自己的Style呢?
A3:因为现在还在学习时尚中,有模仿允亨哥穿,最近在参考衬衫Style。
Q4:学生时代喜欢甚麽Style呢?
A4:几乎都穿着制服,夹克里面穿着大衣,只有帽子露在外面的组合来穿。
【东赫:学生时代受到了Hip-hop影像的影响喜欢舞者Style】
Q1:成员中最成熟的是?
A1:振焕哥,甚麽时候都很帅气得出来。
Q2:经常穿的服装颜色是?
A2:黑色和灰色。
Q3:自己的Style呢?
A3:去到哪都有引人注目的一点,最近买了一双Vans的美国国旗运动鞋。这次来日本的时
候振焕就自己拿去穿了!(笑)
Q4:学生时代喜欢甚麽Style呢?
A4:因为是流行Hip-hop的时候,穿着舞者Style风衣和Oversize。
【BOBBY:长腰带最近是我的最爱】
Q1:成员中最成熟的是?
A1:允亨,脸蛋这麽帅气(笑)个子也高,所以甚麽都消化得很好。
Q2:经常穿的服装颜色是?
A2:这个那个!大叔搞笑,哈哈哈,对不起。
Q3:自己的Style呢?
A3:Oversize,最近很喜欢系长腰带。
Q4:学生时代喜欢甚麽Style呢?
A4:因为是练习生,所以甚麽时候都是短袖加短裤。
【B.I:喜欢舒适,便於行动的军装风格】
Q1:成员中最成熟的是?
A1:允亨哥!因为长得帅穿甚麽都很帅。长得帅穿什麽都是对的XDDD
Q2:经常穿的服装颜色是?
A2:因为喜欢军服,所以穿卡其色或者土黄色比较多。
Q3:自己的Style呢?
A3:穿起来舒服,便於行动的风格,最近一直在穿军裤。
Q4:学生时代喜欢甚麽Style呢?
A4:因为当时是练习生,尽可能都穿比较舒适的风格,常穿运动服。
【允亨:因为五官分明,长得有点像外国人,服装是沉稳的正装风格】
Q1:成员中最成熟的是?
A1:BOBBY,虽然平时像个孩子一样,但在运动的时候因为很讨厌输,就把上衣脱了进行
比赛,看得到肌肉,很有野性!
Q2:经常穿的服装颜色是?
A2:黑色和白色。
Q3:自己的Style呢?
A3:找出适合自己的风格,因为我的五官分明,长得有点像外国人,最近的穿衣风格是沉
稳的正装风,特别喜欢乐福鞋。
Q4:学生时代喜欢甚麽Style呢?
A4:紧身裤、高筒鞋、大大的墨镜,当时BIGBANG前辈们的风格。
【振焕:经常穿的衣服是黑丝材质的衬衫】
Q1:成员中最成熟的是?
A1:东赫,外出的时候服装、发型都是艺人的样子,但在家里就不是了(笑)
Q2:经常穿的服装颜色是?
A2:喜欢牛仔蓝,夹克和裤子都是!
Q3:自己的Style呢?
A3:均衡,穿很宽的裤子的时,上衣也会对应着穿,材质也很重要,最近喜欢黑丝衬衫
Q4:学生时代喜欢甚麽Style呢?
A4:因为那时候流行五彩缤纷、很亮的颜色,所以经常穿这类的衣服。最近的话会穿得比
较华丽一点,我自己都不好意思了(笑)
【俊会:衣柜里几乎都是黑色,没有其他颜色的衣服】
Q1:成员中最成熟的是?
A1:东赫,就像运动员一样,身材很好,穿甚麽都帅。
Q2:经常穿的服装颜色是?
A2:打开衣柜几乎都是黑色的,没有其他颜色的衣服。看机场饭拍也是非常同感哈哈
Q3:自己的Style呢?
A3:站在周围的人的立场来看,不奢华、不让别人感到负担的风格,只展现我帅气的部分
的风格。
Q4:学生时代喜欢甚麽Style呢?
A4:虽然一直都穿制服,但会把扣子解开穿得很性感!(笑)
http://i.imgur.com/remGxjC.jpg
http://i.imgur.com/sUnm9T7.jpg
【10/1 俊会】
Q:如果你的女朋友约会迟到的话?
A:如果是我的女朋友,迟到一个小时是可以原谅的。如果是我的朋友的话,说不定我会
生气和抱怨(笑)。但现实是,最常大迟到的人是我(笑)!
Q:必备单品是?
A:是金色耳环,不论是睡觉、难过、还是觉得忧虑的时候都会一直戴着,是我的好朋友!
【10/2 B.I】
Q:通常都看甚麽类型的电影?
A:我最喜欢的电影是《全面启动》、《斗阵俱乐部》。以类型来说的话,我喜欢悬疑和
浪漫喜剧。我通常都是用DVD看电影,不过有时也会去电影院。
Q:必备单品是?
A:喜欢有腰身的设计!虽然很简单,但我喜欢漂亮有吸引力,以及符合我身材的设计。
【10/3 振焕】
Q:在家时都会做些甚麽?
A:我的房间里面有张大的床,我会睡的很晚才起床。还会看电影和听音乐,也是我花最
多时间在床上做的事。
Q:必备单品是?
A:我喜欢有造型一点的!最近喜欢穿oversize的外衣。
【10/4 允亨】
Q:如果有三个小时的空白时间会做甚麽?
A:我想要逛逛东京!通常在东京的时候都没什麽休息的时间,我想要走走看看。而且是
一个人去!这是最重要的一点!(笑)
Q:必备单品是?
A:即使洗澡的时候也戴着的饰品!还有护唇膏绝的是会带在身上的!(笑)
【10/5 东赫】
Q:最近看的一本书?
A:最近看的一本书......我不知道,或许是我还是学生的时候看的(笑)。不是我不爱
看书,我最有印象的一本书是关於「实践」的内容,我总是用它来提醒训练我自己
Q:必备单品是?
A:长袖和短袖分层的搭配!我喜欢复古和新颖的混搭风格。
【10/6 粲右】
Q:如果要旅行的话?
A:我想要去欧洲,还没有去过那里。如果有长假的话,我会去欧洲一个星期,观光还有
吃美食,享受一切。
Q:必备单品是?
A:我喜欢穿oversize的服装,特别喜欢连身帽,如果是黑根白色的话就更好了!
【10/7 BOBBY】
Q:出门会带的东西?
A:我一定会戴耳机还有钱包,因为带太多东西我有可能会忘记,所以只带必须的。还有
,我并不会滑滑板(图中有滑板)。
Q:必备单品是?
A:我喜欢有图像的T-Shirt!觉得很酷,还有我也喜欢oversize。
http://i.imgur.com/FSaWw90.jpg
http://i.imgur.com/7InnGUF.jpg
Q:这个夏天参加「Mezamashi Live」和「a-nation」都得了很大的反响,在室外进行演
出感想是?
BOBBY:非常开心!
B.I:因为在室外的演出经验还很少,所以觉得很新鲜,但现在也有种不可思议的感觉
粲右:比想像中来了更多的观众,心里满满的。
允亨:我们本来想用我们舞台表演压倒大家的,结果反过来大家的热情更加的炽热!
俊会:天气也非常的热,汗水出到已经没办法好好张开眼睛的地步(笑)我们在舞台上倾
尽全部的自己了!
Q:首张日文单曲专辑《DUMB&DUMBER》终於发表了!是甚麽内容呢?
B.I:收录到专辑中的歌曲都是我们自己的故事,所以对iKON来说是很有意义的作品
振焕:没有偏向於哪一种风格,挑战了很多不同的风格。
粲右:我的话推荐主打曲《DUMB&DUMBER》!在演唱会是饭们反响最热烈的一首歌。
俊会:我最喜欢的一首叫《#WYD》的歌,因为听起来会觉得心脏怦怦怦~的心情会很好
振焕:《#WYD》是脑海中想着喜欢的人而唱的歌曲,心脏会扑通扑通地跳个不停,所以我
也很喜欢。
东赫:我想让大家快点听到《LOVE ME》这首歌曲,虽然是很早之前做出来的,但是非常
清爽的气氛很得我心。
B.I:《LOVE ME》是把我们不足的部分很可爱的表现出来的一首歌,是俊会做出来的旋律
框架和我做的曲子合体而成的歌曲。
Q:那作曲一般都是怎麽进行的呢?
BOBBY:因为想做出大家都有共鸣的歌曲,所以经常从电视剧、电影中获得灵感。比如说
,我们最喜欢的电视剧《求婚大作战》,B.I从那里获得了很多灵感。
Q:九月开始iKON就要迎来第二次巨蛋巡演了,想在舞台上给大家呈现出怎样的iKON?
B.I:想让大家看到更加欢乐和更加成长了的iKON。
BOBBY:因为也有新歌,所以想让大家看到不同的iKON,是我们的目标!
东赫:全新的舞台表演,也为了饭们正在准备一些惊喜。比起自己玩得开心,更希望能来
看我们演唱会的饭们觉得开心。
允亨:我现在有很用心努力在练习的歌曲,很想让大家听听看~
振焕:我现在对美食非常感兴趣,想吃遍各地美食。日本料理的话,寿喜烧、神户牛、铁
板烧......荞麦面都很喜欢。今天也是,至之後打算去吃(笑)。
Q:那麽最後请对读者们说几句吧!
B.I:十几岁的时候是非常非常可爱的年龄,希望大家在这个年龄能够成为爱自己的人。
在那样的人生中,如果也能包括iKON的话会觉得很幸福的。
BOBBY:是最能留下回忆的一段时间,希望大家多多创造美好的回忆喔!
图片cr.AeuyTLiN@Twitter
翻译cr.百度iKON吧@微博 / hanbinaw@Twitter / iKONQUER@Facebook
简转繁整理cr.iKONQUER@Facebook
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.39.231
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iKON/M.1475911099.A.2D3.html
※ 编辑: kriblue23 (36.239.39.231), 10/08/2016 15:34:27
1F:推 hime2520: 粲右的样本是允亨 果然是双胞胎兄弟XD 10/08 17:21
2F:→ hime2520: 感谢整理~~~ 10/08 17:22
3F:推 fania: 感谢整理!!发觉他们美食的答案其实一直在换XDDD 10/08 20:18
4F:推 adnapp: 推野性肌肉跟偷解扣子的俊会>\\\< 10/08 20:30
5F:推 miao810726: 难怪每次饭拍都穿衬衫XD 10/08 21:28
6F:推 jdouble: VANS被振焕拿去穿好可爱喔XDDDDD 10/11 18:34