作者miao810726 (妙)
看板iKON
標題[專訪] 160927 T-SITE NEWS 日本新聞網站採訪
時間Tue Sep 27 19:07:55 2016
2016/09/27 T-SITE NEWS 網站更新
原文連結
https://goo.gl/Ziq0B2
【訪問】 從新曲看到iKON七位成員的真實面貌
http://i.imgur.com/zPKK8Dz.jpg
2015年9月在韓國出道,2016年1月於日本正式亮相,並登上兩國的音樂排行榜冠軍。
現正在日本舉行第二次巡演,這一年來預計動員超過32萬人次。
平均年齡才19歲,與師兄BIGBANG一樣自行製作音樂的出色新人 iKON
讓我們用9/28即將發行的新單曲「DUMB & DUMBER」,完整揭開7位成員的真實面貌!
http://i.imgur.com/wVvut1r.jpg
#從粉絲口中聽到會很高興的話是...?
-第一次來到T-SITE,請自我介紹一下,並說說最喜歡粉絲對你說什麼呢。
B.I:我是喜歡大家的B.I。負責RAP和擔任隊長,最想聽到「你作的音樂超讚!」
振煥:我是振煥,擔任VOCAL和可愛的大哥。聽到「我想念振煥」會默默笑出來的。
BOBBY:我是野心男、RAPPER、BOBBY。雖然有各種慾望,但絕對想成為
世界第一的RAPPER
!如果對我說「舞台上的BOBBY很帥」,我會很開心的。
允亨:我在iKON裡負責VOCAL和熱情的男人,允亨。聽到「看著你就會露出笑容呢」或「
只是看著你就覺得幸福」這類的話覺得很高興。
俊會:我是超級性感的VOCAL俊會。喜歡聽到別人說我「好性感」或「好帥氣」!
東赫:我是VOCAL東赫,如果說我「舞跳得很棒」會很開心。
-不是聽到「Candy醬」嗎?
東赫:啊~這個暱稱很有名耶(笑)。不知道是怎麼來的,可能是我撒嬌時那種甜蜜可愛的
感覺?向粉絲撒嬌時吃了糖果,BOBBY看到之後就開始這麼稱呼了。
BOBBY:沒錯,那是我取的。
-然後是最後的粲右。
粲右:我是負責VOCAL的可愛的忙內,粲右。
雖然是年紀最小的,但總是很有禮貌,並好
好的照顧著哥哥們。聽到「iKON最帥」會很開心。
(引起哥哥們的騷動和懷疑的眼光「ㄟ...說謊!也就差不多的有禮貌而已……」)
http://i.imgur.com/xkhm1lQ.jpg
#第一張日文單曲「DUMB & DUMBER」MV感覺意外的真實
-9/28發行的單曲9月28日「DUMB & DUMBER」。主打歌DUMB&DUMBER是歌迷熟悉的曲子。
BOBBY:什麼都別考慮,跟著節奏搖擺吧。這樣會很樂在其中的!
-「DUMB & DUMBER」和金凱瑞的電影是一樣的主題,歌詞中也有出現,但它已經是大家出
生前的電影了,為何會以此作為主題呢?
BOBBY:偶然看到後覺得有趣,因此產生了靈感。
振煥:沒錯沒錯,大家都很喜歡金凱瑞,很熱衷於他的電影。
-MV中也出現了各種電影的主題。
東赫:拍攝時有件有趣的事!有個場景是大家在各自房間睡覺,BOBBY潛入B.I房間,B.I
要假裝睡著所以沒發現,但
事實上他是真的睡得很香甜(笑)。
B.I:是的,完全睡著了,也沒感覺BOBBY進來過(笑)。那不是演戲,是真的。
http://i.imgur.com/Xkl6V3S.jpg
#「#WYD」的主題是單戀。大家會對自己單戀的女生說什麼呢?
-「#WYD」的主題是單戀吧。
B.I:為了讓大家產生共鳴,把平常使用的語句放進去了。算是我們這個世代常常發生的
事吧。
-「#WYD」是「What You Doing」的縮寫。對暗戀的女生,「What You Doing」之後會接
著說什麼呢?
粲右:(立刻接著說)我們一起去看電影吧!
BOBBY:下次見喔~(和善的語氣)
東赫:What You Doing,想見你...
振煥:去玩吧!哪裡好呢?我想去遠的地方。
(好像進展太快惹
B.I:
今天一直在一起吧。 (尖叫~昏倒~
振煥:哇...!那太厲害了!(引發了大騷動)
允亨:
要不要去旅行?海邊怎麼樣?
(你才是超光速進展啊!
(「ㄟ...怎麼突然說旅行!」,又是一陣大騷動)
俊會:(認真考慮了一下)一起去吃飯嗎?
http://i.imgur.com/nQLiZRd.jpg
-大概明白每個人的戀愛風格了(笑)。額外收錄的「LOVE ME」述說希望女孩變得喜歡
自己的心情,是為男生們加油的歌嗎?
B.I:不算是應援歌曲,不過最近介意外表的人不是蠻多的嗎?我們也有一樣的心情,因
此藉著歌曲把那種想法表達出來。
-一樣?iKON的大家很受歡迎啊!
B.I:不是的,還差得遠呢(羞)。
-大家會怎麼靠近喜歡的女生呢?
BOBBY:我會讓她感覺到,對喜歡的人是直接告白的類型。
俊會:我跟BOBBY差不多。會用言語和行動營造出我喜歡她的氛圍,看著應該會明白的吧
(浮誇的平民那種Style嗎,但能理解你的人好像...
振煥:我會經常聽她說話。
-阿~這樣女生會很開心的吧!
振煥:沒錯吧?(笑咪咪)
東赫:我的話,會經常在她背後守護她的。(其他人一陣騷動「這是
跟蹤狂吧!」)
B.I:我什麼都會聽她的。不會指使做這個做那個的。
粲右:我和B.I很類似。會帶她到想去的地方,做想做的事,經常關注著她。
允亨:我會觀察女生的需要,先幫她準備好,
讓她離不開我。
(成員們紛紛「好甜蜜啊~!」
-iKON感覺都會是很好的男朋友呢。SINOSIJAK 歌詞中有出現大家LIVE前都會說的“Get
Ready,Show Time!”,這是什麼時候開始的呢?
B.I:在我們成為iKON之前,還是「WIN:Who Is Next」的Team B時,為了讓大家情緒高昂
開始喊的,是東赫的主意。
東赫:是鼓舞士氣的口號,現在表演前也一定會做的。
http://i.imgur.com/VfL7xz3.jpg
#iKON對音樂的想法
-主要製作音樂的是B.I和BOBBY,是依據什麼心情製作音樂的呢?
B.I:希望製作大家喜愛的曲子,用音樂傳遞感動的心情。
BOBBY:歌詞主要是我和B.I在寫,B.I說寫些什麼內容,我們再依照主題構思。
B.I:有時走著走著就會想到主題,必須馬上記下來。
-暗示一下也好,能說說下次想製作什麼樣的主題嗎?
B.I:嗯~那當然是秘密啊(笑)
http://i.imgur.com/I2QnOnd.jpg
#BIGBANG是什麼樣的存在?
-被稱為"BIGBANG之後的新一代團體",對大家來說BIGBANG是什麼樣的存在?
東赫:在我們還是孩童時就已經是明星了啊.....對我來說是
作為目標而憧憬的人。
B.I:連作曲家的角色也作的非常的棒,是一切都很酷的存在。
-從BIGBANG前輩那聽到什麼話會感到開心呢?
BOBBY:聽到"更進步了"之類的稱讚會很開心,也有被說過和之前沒什麼變化,要完全
被認可必須繼續努力。
-另一方面,和同間公司的WINNER從出道前就以兄弟團之稱共同被關注,那與他們的關係
呢?
B.I:是關係好的哥哥們
BOBBY:像鄰居家的哥哥,實際上也住很近沒錯(笑)
東赫:嗯...聊聊遊戲和近況,見了面會聊些普通的話題。
振煥:因為很忙沒辦法常見面,遇到的話幾乎都是說著最近做了什麼。
http://i.imgur.com/MBAWNJ9.jpg
#LIVE是最能感受到愛的地方!
-9/10開始,展開了第二次的巡演。
BOBBY:比起第1次巡演,感覺與粉絲的交流有增加,或應該說是演出更加自然了,為了
這次表演大家作了很多練習,能感覺到進步,也有新歌和能更接近粉絲的舞台,都是值得期待的地方
允亨:第1次的14場巡迴演唱會多虧了粉絲們很成功。這次巡迴也感受到了大家的愛,
LIVE是能直接了解觀眾反應的地方,也是
最能感受到愛的地方!
B.I:如果振煥靠近粉絲,大家都會給他很多很多愛心!
振煥:沒錯!(手指愛心)
-BOBBY也和MINO展示了MOBB的合作舞台
BOBBY:合作舞台能看到我不同以往的魅力,也能為iKON添加新的色彩,也請開心的享受
-這次巡演有什麼插曲嗎?
B.I:是有些小小的失誤...阿,
允亨在Airplan忘詞了,當時大家互看還笑了出來(笑)
影片支援請開燈:https://goo.gl/md5hPg
振煥:俊會是錯了也假裝沒那回事。
俊會:
失誤時沒控制好表情就是外行了。專業的話,即使失誤也不能表現出來,那就是我
的Style。(其他人:「哦~~」)
(還順便diss了允亨
http://i.imgur.com/puhBkKJ.jpg
-請告訴我們iKON未來的目標。
振煥:希望去哪都能聽到我們的歌,有更多人認識iKON,收到更多的愛並且站上巨蛋的舞
台。上次是因為BIGBANG前輩們才得到的機會,接下來要靠自己的力量達成。
B.I:能在巨蛋演出是一個夢想,也是熱情的結晶。
iKON的最終目標是長長久久地、很幸
福地製作音樂。iKON Forever!
--
翻譯/整理 miao810726 @ PTT
--
\iKON Forever/\iKON Forever/\iKON Forever/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.172.77
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/iKON/M.1474974501.A.164.html
1F:推 zecatata: 跟蹤狂金東赫XDDD允亨真的很會欸>/////< 09/27 19:14
2F:推 growupr: 原來MV裡的韓彬真的睡著了XD 09/27 19:29
3F:推 leftbehind20: 金振煥的外套...........很亮 09/27 19:38
4F:推 jessy000: 長長久久,幸福的作音樂吧! 09/27 20:27
支援允亨忘詞飯拍...真的好可愛XDDD
※ 編輯: miao810726 (1.160.172.77), 09/27/2016 21:23:37
5F:推 kriblue23: 跟蹤狂真的很好笑XDDD採訪各種歡樂哈哈哈 09/28 00:18
6F:推 anaisgumball: 跟蹤狂是什麼啦XD 09/28 10:14
7F:推 bernice0305: 我願意跟你去看電影>//< 09/28 11:15
8F:推 lulu0317: 跟蹤狂笑死XDDDD 09/28 14:12
9F:推 hime2520: 允亨的要不要去旅行進度超光速XDDD 09/28 17:18
10F:→ hime2520: 知元失誤影片好貼心~允亨忘詞好可愛 09/28 17:20
11F:推 ryujsin: 失誤影片真的是kkkkkkkkkkkk 09/28 20:33
12F:推 sunisyun: 09/30 01:43