2016/09/27 T-SITE NEWS 网站更新 原文连结 https://goo.gl/Ziq0B2 【访问】 从新曲看到iKON七位成员的真实面貌 http://i.imgur.com/zPKK8Dz.jpg 2015年9月在韩国出道，2016年1月於日本正式亮相，并登上两国的音乐排行榜冠军。 现正在日本举行第二次巡演，这一年来预计动员超过32万人次。 平均年龄才19岁，与师兄BIGBANG一样自行制作音乐的出色新人 iKON 让我们用9/28即将发行的新单曲「DUMB & DUMBER」，完整揭开7位成员的真实面貌！ http://i.imgur.com/wVvut1r.jpg #从粉丝口中听到会很高兴的话是...？ -第一次来到T-SITE，请自我介绍一下，并说说最喜欢粉丝对你说什麽呢。 B.I：我是喜欢大家的B.I。负责RAP和担任队长，最想听到「你作的音乐超赞！」 振焕：我是振焕，担任VOCAL和可爱的大哥。听到「我想念振焕」会默默笑出来的。 BOBBY：我是野心男、RAPPER、BOBBY。虽然有各种慾望，但绝对想成为世界第一的RAPPER ！如果对我说「舞台上的BOBBY很帅」，我会很开心的。 允亨：我在iKON里负责VOCAL和热情的男人，允亨。听到「看着你就会露出笑容呢」或「 只是看着你就觉得幸福」这类的话觉得很高兴。 俊会：我是超级性感的VOCAL俊会。喜欢听到别人说我「好性感」或「好帅气」！ 东赫：我是VOCAL东赫，如果说我「舞跳得很棒」会很开心。 -不是听到「Candy酱」吗? 东赫：啊~这个昵称很有名耶(笑)。不知道是怎麽来的，可能是我撒娇时那种甜蜜可爱的 感觉？向粉丝撒娇时吃了糖果，BOBBY看到之後就开始这麽称呼了。 BOBBY：没错，那是我取的。 -然後是最後的粲右。 粲右：我是负责VOCAL的可爱的忙内，粲右。虽然是年纪最小的，但总是很有礼貌，并好 好的照顾着哥哥们。听到「iKON最帅」会很开心。 （引起哥哥们的骚动和怀疑的眼光「ㄟ...说谎！也就差不多的有礼貌而已……」） http://i.imgur.com/xkhm1lQ.jpg #第一张日文单曲「DUMB & DUMBER」MV感觉意外的真实 -9/28发行的单曲9月28日「DUMB & DUMBER」。主打歌DUMB&DUMBER是歌迷熟悉的曲子。 BOBBY：什麽都别考虑，跟着节奏摇摆吧。这样会很乐在其中的！ -「DUMB & DUMBER」和金凯瑞的电影是一样的主题，歌词中也有出现，但它已经是大家出 生前的电影了，为何会以此作为主题呢? BOBBY：偶然看到後觉得有趣，因此产生了灵感。 振焕：没错没错，大家都很喜欢金凯瑞，很热衷於他的电影。 -MV中也出现了各种电影的主题。 东赫：拍摄时有件有趣的事！有个场景是大家在各自房间睡觉，BOBBY潜入B.I房间，B.I 要假装睡着所以没发现，但事实上他是真的睡得很香甜(笑)。 B.I：是的，完全睡着了，也没感觉BOBBY进来过(笑)。那不是演戏，是真的。 http://i.imgur.com/Xkl6V3S.jpg #「#WYD」的主题是单恋。大家会对自己单恋的女生说什麽呢？ -「#WYD」的主题是单恋吧。 B.I：为了让大家产生共鸣，把平常使用的语句放进去了。算是我们这个世代常常发生的 事吧。 -「#WYD」是「What You Doing」的缩写。对暗恋的女生，「What You Doing」之後会接 着说什麽呢？ 粲右：(立刻接着说)我们一起去看电影吧！ BOBBY：下次见喔~(和善的语气) 东赫：What You Doing，想见你... 振焕：去玩吧！哪里好呢？我想去远的地方。 (好像进展太快惹 B.I：今天一直在一起吧。 (尖叫~昏倒~ 振焕：哇...！那太厉害了！（引发了大骚动） 允亨：要不要去旅行？海边怎麽样？ (你才是超光速进展啊! （「ㄟ...怎麽突然说旅行！」，又是一阵大骚动） 俊会：(认真考虑了一下)一起去吃饭吗？ http://i.imgur.com/nQLiZRd.jpg -大概明白每个人的恋爱风格了（笑）。额外收录的「LOVE ME」述说希望女孩变得喜欢 自己的心情，是为男生们加油的歌吗？ B.I：不算是应援歌曲，不过最近介意外表的人不是蛮多的吗？我们也有一样的心情，因 此藉着歌曲把那种想法表达出来。 -一样？iKON的大家很受欢迎啊！ B.I：不是的，还差得远呢（羞）。 -大家会怎麽靠近喜欢的女生呢？ BOBBY：我会让她感觉到，对喜欢的人是直接告白的类型。 俊会：我跟BOBBY差不多。会用言语和行动营造出我喜欢她的氛围，看着应该会明白的吧 (浮夸的平民那种Style吗,但能理解你的人好像... 振焕：我会经常听她说话。 -阿～这样女生会很开心的吧！ 振焕：没错吧？（笑咪咪） 东赫：我的话，会经常在她背後守护她的。（其他人一阵骚动「这是跟踪狂吧！」） B.I：我什麽都会听她的。不会指使做这个做那个的。 粲右：我和B.I很类似。会带她到想去的地方，做想做的事，经常关注着她。 允亨：我会观察女生的需要，先帮她准备好，让她离不开我。 （成员们纷纷「好甜蜜啊～！」 -iKON感觉都会是很好的男朋友呢。SINOSIJAK 歌词中有出现大家LIVE前都会说的“Get Ready,Show Time!”，这是什麽时候开始的呢？ B.I：在我们成为iKON之前，还是「WIN:Who Is Next」的Team B时，为了让大家情绪高昂 开始喊的，是东赫的主意。 东赫：是鼓舞士气的口号，现在表演前也一定会做的。 http://i.imgur.com/VfL7xz3.jpg #iKON对音乐的想法 -主要制作音乐的是B.I和BOBBY，是依据什麽心情制作音乐的呢？ B.I：希望制作大家喜爱的曲子，用音乐传递感动的心情。 BOBBY：歌词主要是我和B.I在写，B.I说写些什麽内容，我们再依照主题构思。 B.I：有时走着走着就会想到主题，必须马上记下来。 -暗示一下也好，能说说下次想制作什麽样的主题吗？ B.I：嗯～那当然是秘密啊（笑） http://i.imgur.com/I2QnOnd.jpg #BIGBANG是什麽样的存在？ -被称为＂BIGBANG之後的新一代团体＂，对大家来说BIGBANG是什麽样的存在？ 东赫：在我们还是孩童时就已经是明星了啊.....对我来说是作为目标而憧憬的人。 B.I：连作曲家的角色也作的非常的棒，是一切都很酷的存在。 -从BIGBANG前辈那听到什麽话会感到开心呢？ BOBBY：听到＂更进步了＂之类的称赞会很开心，也有被说过和之前没什麽变化，要完全 被认可必须继续努力。 -另一方面，和同间公司的WINNER从出道前就以兄弟团之称共同被关注，那与他们的关系 呢？ B.I：是关系好的哥哥们 BOBBY：像邻居家的哥哥，实际上也住很近没错（笑） 东赫：嗯...聊聊游戏和近况，见了面会聊些普通的话题。 振焕：因为很忙没办法常见面，遇到的话几乎都是说着最近做了什麽。 http://i.imgur.com/MBAWNJ9.jpg #LIVE是最能感受到爱的地方！ -9/10开始，展开了第二次的巡演。 BOBBY：比起第１次巡演，感觉与粉丝的交流有增加，或应该说是演出更加自然了，为了 这次表演大家作了很多练习，能感觉到进步，也有新歌和能更接近粉丝的舞台，都是值得期待的地方 允亨：第１次的１４场巡回演唱会多亏了粉丝们很成功。这次巡回也感受到了大家的爱， LIVE是能直接了解观众反应的地方，也是最能感受到爱的地方！ B.I：如果振焕靠近粉丝，大家都会给他很多很多爱心！ 振焕：没错！（手指爱心） -BOBBY也和MINO展示了MOBB的合作舞台 BOBBY：合作舞台能看到我不同以往的魅力，也能为iKON添加新的色彩，也请开心的享受 -这次巡演有什麽插曲吗？ B.I：是有些小小的失误...阿，允亨在Airplan忘词了，当时大家互看还笑了出来（笑） 影片支援请开灯:https://goo.gl/md5hPg 振焕：俊会是错了也假装没那回事。 俊会：失误时没控制好表情就是外行了。专业的话，即使失误也不能表现出来，那就是我 的Style。（其他人：「哦～～」） (还顺便diss了允亨 http://i.imgur.com/puhBkKJ.jpg -请告诉我们iKON未来的目标。 振焕：希望去哪都能听到我们的歌，有更多人认识iKON，收到更多的爱并且站上巨蛋的舞 台。上次是因为BIGBANG前辈们才得到的机会，接下来要靠自己的力量达成。 B.I：能在巨蛋演出是一个梦想，也是热情的结晶。iKON的最终目标是长长久久地、很幸 福地制作音乐。iKON Forever！ -- 翻译/整理 miao810726 @ PTT -- \iKON Forever/\iKON Forever/\iKON Forever/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.172.77 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/iKON/M.1474974501.A.164.html 支援允亨忘词饭拍...真的好可爱XDDD ※ 编辑: miao810726 (1.160.172.77), 09/27/2016 21:23:37