日本雜誌「S cawaii!」2016年四月號 (上) 振煥 PART http://i.imgur.com/0gEXWdq.jpg Q：成員當中自己的角色擔當是？ A：覺得是調整成員之間平衡一類的吧。雖然是成員當中年紀最大的，但和成員之間能像 朋友一樣相處。 Q：有沒有特別相信的禁忌（迷信類）呢？ A：禁忌類沒有。就是上台之前會控制自己不喝咖啡，不喜歡因為咖啡因的關係心臟撲通 撲通的。 Q：有想要超越的歌曲嗎？ A：Michael Jackson的《The Way You Make Me Feel》。是最喜歡的歌曲，而且Michael 就像傳說一樣的存在，是我最尊敬的藝術家。 Q：成員有說振煥像母親一樣所以讓人喜愛，那自己有煩惱的話會看成員中的誰商量呢？ A：大概不會和誰商量，會想辦法自己解決吧。 Q：最近經常在聽的歌是？ A：喜歡美國歌手的音樂，最近在聽Beyonce的《Party》。 Q：小時候的理想職業是？ A：小的時候就想成為歌手，但是那時候並沒有自信。想要成為歌手的契機是因為姊姊很 喜歡idol歌手的音樂。 Q：關於學校時怎麼樣的類型？是每天都非常認真努力還是考試前臨時抱佛腳呢？ A：雖然也有去私塾，但是不太擅長學習（笑）。去私塾好像也是為了見朋友而去的。 作業雖然沒有認真在做，但是很喜歡國語和英語。 Q：到現在為止覺得最可怕的體驗是？ A：因為很膽小所以這種體驗還時蠻多的（笑）。最害怕的是鬼。雖然並沒有實際見到過 ，《咒怨》啊、《貞子》這樣的日本的恐怖電影真的超可怕的。 Q：把自己比做顏色的話？理由是？ A：白色。很柔軟的感覺。也是最喜歡的顏色。 Q：早上起床最先做的事情？ A：拿起手機看時間。不喜歡早起，所以要先檢查時間。雖然那麼做了，但是起床氣挺厲 害的，還是起不來。 Q：在最近的購物單中，最喜歡的Fashion小物是？ A：圍巾。黑色和灰色混和在一起一樣的顏色。 Q：喜歡的時尚品牌是？ A：並沒有執著於某一品牌。圍巾的話是在ACNE買的。很喜歡給人感覺很漂亮的時尚單品 Q：是甚麼樣的瞬間會讓你陷入愛情的？ A：喜歡經常笑的女生。如果讓我看到對方很漂亮的笑容說不定我會陷進去的，覺得有點 害羞的笑容很可愛 AoA Q：如果和很親的朋友喜歡上了一個女生你會怎麼做呢？ A：這個危險了！（笑）如果是比起朋友更先認識這個女生的話我可能不會放棄。但是如 果是喜歡這個女生之前就認識很久的朋友的話，我想放棄會更好。 圖：bbdragon0818 翻譯：百度iKON吧@塔塔 簡轉繁：iKONQUER（逐字打出整理） ---------------------------------- 知元 PART http://i.imgur.com/v3AIOD7.jpg BOBBY（RAP，20歲） 1995年12月21日 暱稱：芭比 喜歡的食物：牛排 興趣、特長：RAP、格鬥遊戲 一句話概括自己：自由，不喜歡被規則束縛 Q：這次的髮型是甚麼概念？ A：是根據歌曲的感覺，跟造型師商量後決定的。這次攝影時頭髮是很濕的，有傷心男人 的感覺吧。 這題莫名讓人想笑kkk Q：iKON的歌曲中最喜歡哪個MV？ A：《APOLOGY》，氣氛很哀切。 Q：YG FAMILY中，和誰有甚麼趣事嗎？ A：和WINNER的閔浩前輩各自推薦喜歡的歌曲。有許多共同點，剛開始聊聊音樂，後來就 聊了各種各樣的話題，交流很多。 Q：在保母車中經常做甚麼？ A：一般戴著耳機聽聽聽音樂，經常聽的是HIP-HOP和R&B。 Q：現在的手機待機介面是甚麼？ A：日落瞬間的照片，是自己照的。 ooops 不是某成員的照片嗎 Q：去海外工作的時候，一定會帶甚麼？ A：電腦。創作音樂的時候是必須的，所以走到哪兒帶到哪兒。 Q：去卡拉OK時一定會點的歌曲？ A：平時不會去。如果去的話應該會點PSY前輩的歌吧（笑） Q：除了音樂以外，現在對甚麼最感興趣？ A：攝影。我會在網路上看專業模特兒拍的照片，因為有可能會從照片萌生出音樂的靈感 Q：有甚麼事絕對不會輸給別人的？ A：房間之亂（笑）。我應該是成員中房間最髒的，很不擅長整理啊。 Q：雖然到了現在，有甚麼想問成員的？ A：想問問大家「到了五年後或是十年後想做些甚麼」。想問全員，特別是東赫和粲右， 因為年齡小，所以想照顧他們。 Q：如果惡作劇的話，想對誰做甚麼？ A：允亨。走路的時候，從後面輕輕推他，說他長得像鷹，想那樣叫叫他。允亨的反應很 大，應該很有趣。 Q：推薦的護膚品是？ A：我不怎麼管理皮膚。最多也就是乾燥了擦擦凡士林。 Q：談戀愛時是甚麼type？ A：想奉獻自己的一切。一切都把對方放在第一位，想盡全力支持她。真的喜歡的話，也 許會得到音樂的靈感。 你也可以摸摸我嗎 Q：理想的約會進程是？ A：在高層公寓的屋頂上一邊看夜景，一邊喝著香檳，穿著正式的衣服。像HOUSE PARTY那 樣的感覺很好。 we should go out Q：告白的台詞？ A：誠實的告訴對方「我喜歡你」。如果對方不喜歡我的話，會直接說「我會等你」。 圖：bbdragon0818 翻譯：金知元吧@syureki 簡轉繁：iKONQUER（逐字打出整理） -------------------------------- 允亨 PART http://i.imgur.com/JIzHm69.jpg 宋允亨 綽號：允亨 喜歡的食物：番茄醬義大利麵 興趣、特長：料理：特別喜歡義大利麵和義式調味飯 用一句話表現自己：熱情家，因為不管是甚麼都用100%的熱情來做！ Q：和YG FAMILY中成員間特別的故事？ A：作為iKON，參加BIGBANG前輩的演唱會開場表演的時候，從太陽前輩那裡收到了項鍊， 還對我們說辛苦了。想著我們，給我們每人挑的金屬牌都不同，我現在都還戴著。 Q：組合裡的氣氛製造者是？ A：是俊會！特別是俊會開東赫玩笑的時候是最有趣的，其他人也跟著補一腳，超級搞笑 俊會是用搞笑的方式把組合合為一體的天才 Q：私下裡人氣最高的成員是？ A：因為非常親切，感覺會是振煥哥。因為有姊姊，也非常懂得和女孩子相處，腦子也很 好，所以很擅長推拉！ Q：有支持的足球隊或者選手嗎？ A：比起支持更喜歡親自去做，有跟成員們一起去打兵乓球或者籃球，因為東赫以前有學 習過打籃球，打球的方式有點不同呢，很帥的哦！ Q：如果明天地球毀滅的話？ A：想去見家人，和爺爺一起騎自行車，小時候有跟爺爺在家附近的公園一起玩，想回想 著當時度過。 Q：喜歡的季節和理由？ A：因為有我和振煥哥的生日，所以是冬天！但是因為生日只相差了一天，一直都是給振 煥哥舉辦生日PARTY，時間走著走著，就到了我的生日了呢。 Q：最近看過的電影或者電視劇有值得推薦的嗎？ A：為了學習日語而看的《失戀巧克力職人》和《朝九晚五愛上我的超帥和尚》，親自演 的話，因為前者的愛情是無法實現的，後者的和尚角色感覺會更好（笑）。 Q：值得炫耀的收藏或者寶物？ A：護唇膏！在看起來有血色和保濕力這方面是最棒的，一次性會買很多，隨時隨地都可 以送給成員們當禮物！ Q：口頭禪或者不知不覺養成的習慣？ A：可以把東赫說成是習慣嗎？（笑）東赫是不吃晚飯的，擺好之後我們開始吃的話， 他會一邊咚咚地拍著肚子一邊走進吃一口，他就是來搶我們的飯的！ Q：在日本想去的地方？ A：東京天空樹、東京塔、富士山、迪士尼樂園！韓彬坐不了雲宵飛車一定要帶他去坐！ （微笑） Q：哪個成員的時尚感覺最好？ A：東赫。因為對時尚很有興趣，我們叫東赫時尚達人，經常借成員們衣服。 Q：約會的時候是提前計畫派？還是去了再說派？ A：提前計畫派！例如約會的時候去的餐廳不好吃的話，會不好的。希望讓自己喜歡的人 最大限度地感到開心，所以必須提前收集情報。 Q：告白的話是直接？電話？簡訊？ A：能夠確認互相喜歡的話直接見面，希望能夠聽到我的心聲。在那之前會努力讓對方喜 歡自己。 Q：初印象重視哪裡？ A：比起眼裡看得見的更重視那個人的氛圍，特別是是否有禮貌地對待周圍的人或者老人 ，這部份很上心。 圖：bbdragon0818 翻譯：百度iKON吧@晴雪、NGreen、wish 簡轉繁：iKONQUER（逐字打出整理） ------------------------------------- 東赫 PART http://i.imgur.com/A37ejkr.jpg Q：與YG FAMILY成員的特別事情？ A：從T.O.P前輩那裡得到了希望能夠開發更多個人技，有自己的強項是好的的建議。從太 陽前輩那裡學到了錄音的時候做出聲音表情的方法，有時還去問Vocal的問題，非常親切 的告訴我！ Q：成員們製作的料理中最好吃的是？誰做的甚麼料理？ A：允亨哥做的焗烤飯！比起義式焗烤飯，就像辣白菜炒飯一樣做的偏韓式一點，非常好 吃。 想吃... Q：絕對不會輸的特長？ A：鋼琴，學了10年左右，在比賽上還獲得了金獎。雖然最近沒怎麼練習可能忘了很多， 不過現在彈的話手指應該還記得感覺的。 Q：高音很有魅力的東赫，將來想成為怎樣的主唱？ A：雖然有很多崇拜的音樂家，不過最近成為了一起出演韓國節目的DEAN的粉絲！ 有一天有機會一起合作就好了！ Q：如果能實現一個願望的話？ A：希望能長高！都說喝牛奶或者打籃球、多睡覺能長高，希望多睡覺能夠長高！（笑） Q：和成員吵架的話怎麼和解？ A：直到現在還沒有吵架過，不過在音樂上有分歧的時候，互相退一步，會找到最好的答 案。很討厭和朋友吵架後變得尷尬，所以會立即道歉。 Q：如果能互換一天身體的話成員中想成為誰？ A：想成為韓彬哥或者BOBBY哥互相說RAP或者激起粉絲們的熱情！因為唱歌和說RAP是完全 不同的技巧，突然想做是做不了的。 Q：如果有時光機的話想見到過去或者未來的自己說甚麼呢？ A：未知的未來才是更有趣地所以到過去！見到以後想說再早點聽HIP-HOP或者喜歡的音樂 。這樣的話以後成為歌手會有很多幫助的。 Q：媽媽的味道是？ A：大醬湯和炒飯，媽媽特製的蔬菜炒飯真的很好吃，每次回家都要拜託媽媽做。 Q：請說一個誰也不知道的祕密！ A：工作不順利或者非常生氣的話偶爾會像孩子一樣鬧脾氣。 Q：在便利商店不知不覺就會買了的東西是？ A：經常和韓彬哥去便利商店，在日本的便利商店一定會買得是雞蛋三明治！還有罐裝咖 啡！這是完美的東赫套餐！（微笑） Q：想要告白還是被告白？ A：因為是男人，想親自告白！應該會很簡單的不在意的說喜歡你吧？ Q：如果是會做這個料理的話說不定就會喜歡上對方的料理是？ A：為我做料理已經夠開心的了，光是那個就會喜歡上嗎（微笑）只要是女孩用心意做的 話，無論是甚麼都會認為很好吃的！ Q：對於戀愛所期望的是？ A：心動！認為沒有心動就不會再愛了，所以需要經常說我愛你。希望成為好的男朋友一 直讓女朋友心動。 圖：bbdragon0818 翻譯：百度iKON吧@Ngreen 簡轉繁：iKONQUER（逐字打出整理） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.241.124 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/iKON/M.1457371401.A.6E7.html ※ 編輯: fania (115.165.241.124), 03/08/2016 01:49:44