作者charles0939 (charles0939)
看板hypermall
標題[問題] 日本的超市不能坐著內用？
時間Sat Jun 13 11:33:10 2026
人在Life 空堀店
買完後在角落的桌椅食用
結果吃完才看見公告
請勿在此處飲食
真的很抱歉
以為和台灣全聯一樣
請問
日本的超市
不能坐著內用？
https://i.mopix.cc/eohrfA.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.251.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/hypermall/M.1781321592.A.D40.html
※ 編輯: charles0939 (49.216.251.217 臺灣), 06/13/2026 11:33:41
※ 編輯: charles0939 (49.216.251.217 臺灣), 06/13/2026 11:37:53
1F：→ acdc: 這個是打包區，不是用餐區；有的超市會有專門用餐區，還有微06/13 11:49
2F：→ acdc: 波爐和水。06/13 11:49
原來如此
4F：→ gamesoul: 吃個冰棒 小點心一般都還好06/13 12:03
我開始也這樣翻譯
但它另一處有寫簡體中文不能食用
我是快速吃個三角飯糰和小罐鮮奶
還好沒人來這角落打包
但後來人多就有了
※ 編輯: charles0939 (49.216.251.217 臺灣), 06/13/2026 12:07:36
※ 編輯: charles0939 (49.216.251.217 臺灣), 06/13/2026 12:09:59
5F：→ Dcpp2015: 日本連內用都是要額外付費的，你去超商如果內用要多1%06/13 12:17
6F：→ Dcpp2015: 還是2%的消費稅。06/13 12:17
7F：→ Dcpp2015: 日本超市、超商通常不會有內用區。06/13 12:18
8F：→ catuncle1: 但我閱讀起來，應該只是希望你不要長時間逗留吧06/13 12:18
9F：→ shengder: 漢字都寫長時間了，不用久佔應該可以吧06/13 13:01
11F：推 tacitus: 只說不能坐著?那站著就好啦,站椅子上啊,也可以用蹲的06/13 15:20
12F：→ bonin1413: 就算看不懂日文 圖右邊不是還有一行 no food…消費稅 06/13 16:24
13F：→ bonin1413: 內用10%06/13 16:24
ptt規定可以註冊五個帳號
分什麼身
16F：噓 kirorolove: 原來是洗文仔啊，黑掉他 06/15 13:26
我一天二百上下
跟你洗什麼文
這裡都沒人了
還嫌？
https://i.mopix.cc/f4P807.jpg
※ 編輯: charles0939 (153.246.178.107 日本), 06/16/2026 04:28:26
17F：→ Horie: 笑死一天兩百一年7億多，你每天都200嗎？06/16 16:59
18F：→ charles0939: 今天-13406/17 10:57
20F：噓 IMISSA: 洗到這XD 笑死 06/19 05:20
21F：→ charles0939: 我現在人在 06/19 10:50
22F：→ charles0939: Life Awaza Station Store ライフ阿波座駅前店 06/19 10:50
23F：→ charles0939: 這家店有休息區耶 06/19 10:50
24F：推 pc1234: 上次去東京自由行三餐幾乎都靠超市與超商的熟食 比台灣種 06/21 14:56
25F：→ pc1234: 類多也好吃許多 如果有內用區確實可以加分 06/21 14:56
26F：推 drcula: 台灣內用區就夠糟的了，日本大概會更慘，喝酒喝掛的更多 06/21 18:29
27F：→ charles0939: 這次來日本 06/22 19:10
28F：→ charles0939: 早餐靠旅館 06/22 19:10
29F：→ charles0939: 午餐、晚餐靠連鎖丼飯、餐廳 06/22 19:10
30F：→ charles0939: 小部分才靠超市超市06/22 19:10
31F：→ charles0939: 但會買水蜜桃、青森蘋果、番茄06/22 19:10
32F：→ charles0939: 日本內用還沒看到喝掛的 06/22 19:11
33F：→ charles0939: 內用他們也不會開手機聲音06/22 19:11
34F：→ charles0939: 但大阪街頭抽菸嚴重06/22 19:11
35F：噓 coon182: 兩百上下還第一次出國，盜圖吧可憐06/27 22:47
我出國約三十次左右
每次都約二週
你張口就說我盜圖
證據呢？
https://i.mopix.cc/iqq0Vw.jpg
https://i.mopix.cc/lVip24.jpg
※ 編輯: charles0939 (101.9.195.67 臺灣), 06/28/2026 08:44:49
36F：→ pippen2002: 笑死!作圖誰˙不會 我都做2億的 06/29 11:39
37F：→ pippen2002: 脆上面群組內200多張圖任你用喔!啾咪 06/29 11:40
38F：→ charles0939: 如果找得到一樣的 06/29 12:22
39F：→ charles0939: 可以拿出來看 06/29 12:22
40F：→ charles0939: 過陣子發股利時 06/29 12:22
41F：→ charles0939: 我再截圖 06/29 12:22
42F：→ charles0939: 嘻嘻 06/29 12:22
43F：→ charles0939: 今天發放台積電股利197,049元 07/09 17:59