作者charles0939 (charles0939)
看板hypermall
标题[问题] 日本的超市不能坐着内用？
时间Sat Jun 13 11:33:10 2026
人在Life 空堀店
买完後在角落的桌椅食用
结果吃完才看见公告
请勿在此处饮食
真的很抱歉
以为和台湾全联一样
请问
日本的超市
不能坐着内用？
https://i.mopix.cc/eohrfA.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.251.217 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/hypermall/M.1781321592.A.D40.html
※ 编辑: charles0939 (49.216.251.217 台湾), 06/13/2026 11:33:41
※ 编辑: charles0939 (49.216.251.217 台湾), 06/13/2026 11:37:53
1F：→ acdc: 这个是打包区，不是用餐区；有的超市会有专门用餐区，还有微06/13 11:49
2F：→ acdc: 波炉和水。06/13 11:49
原来如此
4F：→ gamesoul: 吃个冰棒 小点心一般都还好06/13 12:03
我开始也这样翻译
但它另一处有写简体中文不能食用
我是快速吃个三角饭团和小罐鲜奶
还好没人来这角落打包
但後来人多就有了
※ 编辑: charles0939 (49.216.251.217 台湾), 06/13/2026 12:07:36
※ 编辑: charles0939 (49.216.251.217 台湾), 06/13/2026 12:09:59
5F：→ Dcpp2015: 日本连内用都是要额外付费的，你去超商如果内用要多1%06/13 12:17
6F：→ Dcpp2015: 还是2%的消费税。06/13 12:17
7F：→ Dcpp2015: 日本超市、超商通常不会有内用区。06/13 12:18
8F：→ catuncle1: 但我阅读起来，应该只是希望你不要长时间逗留吧06/13 12:18
9F：→ shengder: 汉字都写长时间了，不用久占应该可以吧06/13 13:01
11F：推 tacitus: 只说不能坐着?那站着就好啦,站椅子上啊,也可以用蹲的06/13 15:20
12F：→ bonin1413: 就算看不懂日文 图右边不是还有一行 no food…消费税 06/13 16:24
13F：→ bonin1413: 内用10%06/13 16:24
ptt规定可以注册五个帐号
分什麽身
16F：嘘 kirorolove: 原来是洗文仔啊，黑掉他 06/15 13:26
我一天二百上下
跟你洗什麽文
这里都没人了
还嫌？
https://i.mopix.cc/f4P807.jpg
※ 编辑: charles0939 (153.246.178.107 日本), 06/16/2026 04:28:26
17F：→ Horie: 笑死一天两百一年7亿多，你每天都200吗？06/16 16:59
18F：→ charles0939: 今天-13406/17 10:57
20F：嘘 IMISSA: 洗到这XD 笑死 06/19 05:20
21F：→ charles0939: 我现在人在 06/19 10:50
22F：→ charles0939: Life Awaza Station Store ライフ阿波座駅前店 06/19 10:50
23F：→ charles0939: 这家店有休息区耶 06/19 10:50
24F：推 pc1234: 上次去东京自由行三餐几乎都靠超市与超商的熟食 比台湾种 06/21 14:56
25F：→ pc1234: 类多也好吃许多 如果有内用区确实可以加分 06/21 14:56
26F：推 drcula: 台湾内用区就够糟的了，日本大概会更惨，喝酒喝挂的更多 06/21 18:29
27F：→ charles0939: 这次来日本 06/22 19:10
28F：→ charles0939: 早餐靠旅馆 06/22 19:10
29F：→ charles0939: 午餐、晚餐靠连锁丼饭、餐厅 06/22 19:10
30F：→ charles0939: 小部分才靠超市超市06/22 19:10
31F：→ charles0939: 但会买水蜜桃、青森苹果、番茄06/22 19:10
32F：→ charles0939: 日本内用还没看到喝挂的 06/22 19:11
33F：→ charles0939: 内用他们也不会开手机声音06/22 19:11
34F：→ charles0939: 但大阪街头抽菸严重06/22 19:11
35F：嘘 coon182: 两百上下还第一次出国，盗图吧可怜06/27 22:47
我出国约三十次左右
每次都约二周
你张口就说我盗图
证据呢？
https://i.mopix.cc/iqq0Vw.jpg
https://i.mopix.cc/lVip24.jpg
※ 编辑: charles0939 (101.9.195.67 台湾), 06/28/2026 08:44:49
36F：→ pippen2002: 笑死!作图谁˙不会 我都做2亿的 06/29 11:39
37F：→ pippen2002: 脆上面群组内200多张图任你用喔!啾咪 06/29 11:40
38F：→ charles0939: 如果找得到一样的 06/29 12:22
39F：→ charles0939: 可以拿出来看 06/29 12:22
40F：→ charles0939: 过阵子发股利时 06/29 12:22
41F：→ charles0939: 我再截图 06/29 12:22
42F：→ charles0939: 嘻嘻 06/29 12:22
43F：→ charles0939: 今天发放台积电股利197,049元 07/09 17:59
44F：嘘 taphy624: 站着也不行。吃东西、试穿衣服、补妆那些都有专属空间 07/19 16:12
45F：→ taphy624: 不是随心所欲到哪都可以吃喝、穿脱、补口红给人看 07/19 16:13