https://fatisuya.pixnet.net/blog/posts/956362357582383718 這是我首次閱讀這位作者的書，在這之前我對他一點印象都沒有，純粹是在豆瓣看到之後 ，覺得有點意思，然後再翻閱過實書後決定購入拜讀。坦白說，黃梁這本《構建三國志》 分數多少有點虛高，看短評蠻多是來灌水的。幸好的是，實際水平並沒有落差太大。 如介紹所言，這其實是一部偏史學研究的作品，與其說是在討論三國史實，不如說是要告 訴讀者，「陳壽想要呈現出一個怎樣的歷史」。雖說自古以來，史官要以能秉筆直書為己 任，但眾所周知的，這並不容易。陳壽寫就《三國志》，距離東吳滅亡尚不足一代人的時 光，於晉武帝時代已較不如前面鼎革期那般肅殺的政治氛圍，但這背後隱藏的各種忌諱， 依舊不是難以想像的。按照黃梁的說法，陳壽效法先賢太史公，表面各種諱飾，暗地裡卻 留下了許多蛛絲馬跡，讓後人在詳閱比對之餘，有機會能推敲出真相。例如著名的赤壁之 戰，在身為主角的曹操《武帝紀》中避重就輕，諱莫如深，但在另外的關鍵人物周瑜、黃 蓋等人傳記中就詳述片段，讓讀者自行去拼湊。雖然他這種做法，我也不是沒遇見過那種 不知是心懷叵測，還是真傻，拿那個「燒船自退」的說法來做文章。但大部分時候，多數 人還是很「正常」的。 但話又說回來，解讀陳壽怎麼撰史，某種程度上容易引起爭議的程度還比詮釋三國史實本 身還大。畢竟這個的主觀性可更加強烈多了。就拿一個最熱門的議題：“陳壽到底有沒有 在書中貶低諸葛亮的軍事才能？”，就是眾說紛紜。所以，本書內容，相信越對這個時代 研究越深的，越可能有不同的見解。至於怎麼評論，這倒是不好說，再怎麼好吃的料理， 總還是會有人罵的。 個人對於黃梁解釋賈詡之所以被陳壽放在卷十跟荀彧、荀攸一起的說法印象頗深，也相當 認同。作者這段主要是針對裴松之的評論，他認為這明顯就是沒弄懂陳壽隱藏在文字間的 意義。賈詡最被詬病的，就是他在李傕、郭汜等人要散夥的時候的那段話： 「聞長安中議欲盡誅涼州人，而諸君棄衆單行，即一亭長能束君矣。不如率衆而西，所在 收兵，以攻長安，爲董公報仇，幸而事濟，奉國家以征天下，若不濟，走未後也。」 黃梁指出，這段有三層意思，其一，賈詡於董卓有替他報仇的義務，這是漢末價值觀使然 ；其二，賈詡本意只是希望李、郭二人爭奪朝廷主導權；第三當然是他人生一貫的哲學「 明哲保身」。當然，後來事與願違，他的同僚在關中胡搞瞎搞，賈詡也曾多次努力制止， 贏得了獻帝的信任，並幫助這個小朝廷出逃。作者認為這就是他那句“奉國家以征天下” 的體現。後來賈詡在張繡手下，雖然鬧出了一段恩怨，但他後來仍努力勸主投降，著眼點 有部分就是因為曹操“奉天子”，比起袁紹更符合其價值觀。當然，後來曹操竄漢之心日 益彰顯，原本多少就受到猜忌的賈詡就更加的韜光養晦，明哲保身，這是他在保不了漢朝 後的人生第二個目標。 黃梁認為，就此行跡看來，陳壽顯然認為賈詡跟因為反對曹操稱公而被賜死的荀彧，平定 北方後未再有畫策的荀攸放在一起並無不妥。當然，這多少是主觀的，端的是要看你信不 信賈詡勸李、郭等人的那番話“本意是好的，只是後來歪了”。 再來是二袁，他們在《三國志》受到的“不公”待遇，這些年也有不少人注意到了。光看 演義甚至只是玩遊戲，通常會納悶為什麼袁術這個沒多少地盤，人才也廢的有剩的，居然 拿到玉璽就敢僭號？不過他也不意外啦，吳國因為早年的歷史不喜歡提此公，曹魏本是敵 對關係，更別提蜀漢來說根本就是逆賊。 而袁紹，既要符合曹操「以弱勝強」的主旋律，卻又不能太強，陳壽也是煞費苦心。不過 ，黃梁指出了一個多年來的誤區倒是令我印象深刻。過去我們總認為袁紹打官渡之戰時， 是地盤橫跨四州的大勢力，但作者考證一番後主張，除了冀州之外，其他三州其實袁紹實 控範圍都不過半。東漢的并州在晚期被匈奴這些異族侵蝕了大半，青州南部還掌握在臧霸 等豪強手中，幽州有公孫氏、鮮卑等勢力盤據北部、遼東，過去從光榮三國志得來那種北 方塗滿滿滿黃色的印象，要大打折扣了。 總之，這是一本相當有意思的史學研究的作品，它對讀者的素養有頗深要求，反倒不適合 菜鳥來看。不過，如果自己對這個題材已經很熟的，如果能先放下成見，倒是可以拿來參 詳參詳。 至於《三國志》本體嘛，個人是蠻期待對岸的中華書局幾年前推動的新修二十四史工程， 最近已經完成《晉書》。雖然我看有些人評說“如果不是做研究的，已有舊版就不是非要 新版不可”。不過中華書局以前綠皮本的品質很不怎樣，如果要收藏可能還是得考慮一下 新版，至少是有精裝本可以選，加書盒跟藏書票。至於白話本，同出版社最近也要出一套 橘皮本，但是是簡體字的，這類古籍我通常就不考慮了。台灣三民本意外的沒有翻譯裴松 之的注，也是讓我很失望。但現在網路發達，看不懂的丟AI，白話本倒也不是那麼需要了 。至於盧弼的《三國志集解》，這個買起來就要口袋深了。 -- 某夏日的午後，站在樹下的兩人... 伊達楓：其實我在等妳問我一句話..... 孫尚香：什麼話啊？ 伊達楓：我在等妳...等妳問我「你真的愛我嗎？」... 孫尚香：.....(臉紅) 結局還是等續集(二爆) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.159.250 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1793237948.A.2D1.html ※ fatisuya:轉錄至看板 book 10/29 09:39