作者moslaa (良心台派+正義DPP支持者)
看板historia
標題[觀點] 于右任之台電招牌字與閒談
時間Thu May 14 18:01:24 2026
近日針對台電之招牌用字(台灣電力公司),
從于右任的毛筆字換成聶永真的設計字一事,社會頗多討論。
為什麼要換?
我覺得理由要能說服人。
就連追求女生,
假設妹子聽到你說明因為你下面經常發癢,你想找個溫暖的洞來安放 XD
這種爛理由,妹子肯定賞你一巴掌後走人,
更不用說台電公司,其服務可說涉及全部的台灣人,
如要改變招牌用字,我覺得解釋應該更要講究合理。
台電公司的最新理由似乎是:
:那已經不是最原始的于右任題字,現行版本乃是台電員工臨摹。
言下之意,當然是:
:既然非最初的字體,那麼棄之無妨。
這邏輯成立嗎?
我們不妨參考日本報業,
日本各報紙標題,喜用毛筆字,其中有兩家,我介紹一下。
1. 北海道新聞
1942年創刊,當時招牌用的毛筆字用到2002年,才將之改為現代風。
從下圖的比較,我們可以發現,
雖然官方 (
https://reurl.cc/WbM0gD ) 說改為現代風,
但右側的所謂現代版其實大致同左側的原版 (來自網路拍賣1972年的舊報紙圖片),
初步目測有改的是"北"字的左下角,以及"道"字與"新"字的左半邊做一點簡化。
https://i.meee.com.tw/Ekb3iCn.png
2. 中日新聞
1942年創刊,原名中部日本新聞,1965年改名中日新聞。
依照下面網站的說法,
https://daipeta.com/daiji/chunichishinbun/
現行的招牌字乃以1942年版的書法家題字為底稿,員工再自己改出來的。
下圖分別來自 1959 vs. 2014,
我看了好幾次,覺得差不多,
硬要說,就"新"字左半邊簡化,以及"聞"字的最右上角變得更凸一點點...
https://i.meee.com.tw/NoryGi2.png
小結論:
如果以日本的做法為準,
則顯然什麼 員工改過了啦,已經不是最原始版了,根本不成理由。
人家就是很珍視自己的歷史,哪怕要改,也盡量保持原來的毛筆字風格。
註:
重申,
我沒說絕對不可換,我只是說理由要妥當。
如果執政黨主張:
:台電公司即將迎來2030新核家園,
:正所謂 台灣新核電,台灣新時代,
:台電要有新招牌字來凸顯我們新穎的核能家園,
這就很有道理,我完全被說服了。
.
.
.
大概吧。嘻嘻
---
閒談。
老實說,這次的資料查證,基本上是AI做的...
我只是點進連結再確認,確認不是AI幻覺,然後整理成本文而已。
簡單說,
我認為AI的結論可以不要信,但確實是很強的幫忙找資料的工具。
我覺得,人類真的迎來新時代,
從google到AI,
查證越來越方便,鬼扯者真的越來越無所遁形,
當然,前提是我們願意花點時間用AI查證 (自己也要再確認唷,避免AI幻覺)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.88.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1778752888.A.CBC.html
※ 編輯: moslaa (49.218.88.128 臺灣), 05/14/2026 18:08:38
1F:→ dinos: 有沒需要改是一回事,醜到無法無天是另一回事 05/14 21:35
2F:→ hips: 我覺得雙方都有道理:原本的字體有缺點,但用AI免費生成新 05/15 00:16
3F:→ hips: 的就好,不該圖利設計師。 05/15 00:16
4F:→ moslaa: 我覺得hips講話越來越中肯,老實說…… XD 05/15 09:03
5F:→ moslaa: 不過出於善意,真的是善意 XD 05/15 09:03
6F:→ moslaa: 請不要這樣。中立派,在一個對立的社會裡面,代表的並不是 05/15 09:04
7F:→ moslaa: 良心,而是: 05/15 09:05
8F:→ moslaa: 雙面間諜 05/15 09:05
9F:→ moslaa: 當你無法被對立的社會歸類為某一邊時, 05/15 09:06
10F:→ moslaa: 你得到的形象絕不是兩邊的共同朋友,恰恰想法, 05/15 09:06
11F:→ moslaa: 相恰恰反,你將成為兩邊共同的敵人 05/15 09:07
12F:推 Gentile: 隨便跟一下都會覺得是跟油水有關吧 05/16 13:10