作者ZMittermeyer (ZM)
看板historia
標題Re: [請益] 為何當年民國要堅持改成國曆？
時間Tue Feb 17 21:41:52 2026
※ 引述《MoreLight (大文)》之銘言：
: 今天是農曆的大年初一，我好奇為什麼當年民國要堅持改用、推行國曆，甚至曾經取
: 消過年呢？作家琦君好像就說過她曾在過年還去上過課，就為了政府取消過年。現在
: 有演變成兩個新年嗎？
這個問題應該重寫為，為什麼日本成功的把舊曆換成新曆，兩者互相整合
中文世界卻維持兩曆，沒有整合成功
這問題的答案很簡單，中文世界的專制政府（不分兩岸）是低解析度低效政府
沒有能力改變風俗（改變習慣法）
不只新舊曆，台灣所有的地方議題習慣法衝突，包括但不限於：
地方根本不遵守基本薪資、
地方根本不遵守勞基法工時與休假、
地方中小企業每個都在逃稅根本不誠實納稅
地方根本不理會中央的任何國土規劃
以下省略一萬個中央與地方習慣法衝突
不分中國與台灣，中文世界的政府與知識份子，從沒有過戰勝習慣法的案例
為什麼日本行，當然就是日本的知識份子與政府解析度比較高，實踐力比較好
又是日本基層人民的自己人，基層人民信賴他們，會聽他們講話，也願意學
中文知識份子與政府解析度很低，實踐力非常差
又是台灣基層人民的外邦人，基層人民完全不信賴他們，不會聽他們講話，
也不願意學
自古以來都是這樣，謝謝
--
┌╮╮‧╭┬╮╭┬╮╭─╮┌─╮┌╮╮╭─╮╭ ╮╭─╮┌─╮
││││ │ │ ├─╯├┬╯│││├─╯╰┬╯├─╯├┬╯
╰ ╯┴ ┴ ┴ ╰─╯╰╰╯╰ ╯╰─╯ ┴ ╰─╯╰╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.8.221.57 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1771335714.A.7AF.html
1F：推 moslaa: 那大大如何評價 台灣經過日本人五十年的文明開化教育， 02/17 21:48
2F：→ moslaa: 還是無法完全改過公曆新年？ 02/17 21:49
3F：→ skytank: 日本的舊曆和新曆一樣都是外來的，和當地文化連結有限 02/18 01:04
4F：→ skytank: 農曆對中國卻是本土發展的，高度和中國文化和民俗融合 02/18 01:05
5F：→ skytank: 對日本來說換成新曆系統根本沒有任何文化情感和宗教影響 02/18 01:09
6F：噓 tomhawkreal: 漏洞百出的論述 勞基法這事怎可全推給地方 02/18 01:21
7F：→ tomhawkreal: 日本人的實踐力包括天誅是吧 02/18 01:21
8F：→ FMANT: 100年前日本破產 也是很高效地發動大東亞戰爭呢 嘻嘻 02/18 01:47
9F：噓 peterlee97: 蛤 你是不是不知道現在日本仍在用基於元朝「授時曆」 02/18 01:52
10F：→ peterlee97: 的編撰出來的和曆與二十四節氣？ 而且日本是節日直接 02/18 01:55
11F：→ peterlee97: 舊新曆轉換 但部分傳統節日是仍直接用舊曆的欸 02/18 01:55
12F：→ kkStBvasut: 1 天保曆有日本自助採用的西方天文學方法 不是純元朝 02/18 03:06
13F：→ kkStBvasut: 曆法 02/18 03:06
14F：→ kkStBvasut: 2 應用範圍基本上只剩傳統行事和占卜 02/18 03:07
15F：→ kkStBvasut: 現代都市日本人的生活基本上用不到舊曆的。連現代都市 02/18 03:09
16F：→ kkStBvasut: 台灣人生活中剩下的最起碼功能 - 假日推算功能都無 02/18 03:09
17F：→ hips: 我還以為你要回答那個農曆也是清朝傳教士用西方天文學算出 02/18 12:09
18F：→ hips: 來的曆法，中國自己的跟屎一樣早就不用了。 02/18 12:09
19F：推 peterlee97: 1.之前查過 天保曆是以元 授時曆為基礎 佐以參考崇禎 02/18 16:20
20F：→ peterlee97: 曆書的編撰而成 2. 我們除了冬至跟農曆年外 基本上也 02/18 16:20
21F：→ peterlee97: 沒有甚麼節日配合農曆阿... 3. 清朝用曆書是崇禎就做 02/18 16:20
22F：→ peterlee97: 好 他確實是參考西洋算法而出的 但直到這一刻才是比 02/18 16:20
23F：→ peterlee97: 較純粹的用西洋算法 如果要算到臺灣 明鄭更是用明朝 02/18 16:21
24F：→ peterlee97: 改編的大統曆再延續了幾十年 沒什麼早就不用這回事 02/18 16:21
25F：→ saram: 中國是農業社會根柢.農業生產量關係帝國財政,農村不能 02/19 06:40
26F：→ saram: 拋棄農曆.還有神明聖誕,初一十五拜拜等習俗也關係到曆法 02/19 06:42
27F：→ saram: 台灣人有農曆概念的是宮廟信徒,他們有祭拜習俗,市場賣花 02/19 06:45
28F：→ saram: 的固定十五上建蘭. 02/19 06:46
29F：→ saram: 然而越來越少人拜拜了.只到舊曆年才打聽哪一天是除夕. 02/19 06:47
31F：→ kkStBvasut: 但凡有讀日文維基百科 都不會說天保曆是純元朝曆法 02/19 08:38
32F：→ kkStBvasut: 日本國定假日沒有一個按舊曆推算這就很明顯了吧 鑽牛 02/19 08:40
33F：→ kkStBvasut: 角尖比較可笑 02/19 08:40
34F：→ kkStBvasut: 一般觀念認為日本不用農曆不是沒原因的 02/19 08:42
35F：→ kkStBvasut: 24節氣是根據陽曆是常識 02/19 08:43
36F：→ saram: 古人夜觀月象,比較方便.誰會看太陽起落點? 02/20 00:07
37F：→ kkStBvasut: 那24節氣為什麼是陽曆 02/20 07:40
38F：→ saram: 世界的日期本來就是太陽曆.節氣也一樣.農曆頒布也要調整 02/21 03:54
39F：→ saram: ,當然要看太陽週期. 02/21 03:54
40F：→ kkStBvasut: 所以24節氣是根據陽曆是常識 樓上不用假裝不知道 02/21 16:09
41F：→ saram: 我何時假裝? 02/23 05:42
42F：→ kkStBvasut: 反駁癖找個樹洞好好反駁個夠啦 02/26 04:50