※ 引述《plamc (普蘭可)》之銘言： : ※ 引述《hgt (皇元界朝)》之銘言： : : 漢文或中文使用者都不應該使用「終戰」??? : 不管台灣中文，台語文，或未來有發展我說的台灣漢文，使用者通通不應該使用 : 因為台灣人日常就沒有使用這樣的詞彙 : 而且台灣人使用的語文裡面，這意思早就有可以使用的講法，並非需要引進外來語 : 純粹「空眼」沒事亂搞 : 就像我也反對用啥「走心」「細思極恐」那些87中國文，根本邏輯死亡 : 把日文漢字亂引進裝在非日文，也是87，如果是小眾、次文化、非正式場合也就算了 : 正式使用，就是不把台灣自己的語文當一回事，這才是沒有主體性 台灣現在"本來"就沒有自己的語言阿!!! 所以台灣人能做的就是去拿各國詞語，改造為自己用!!! 跟美國人一模一樣!! 除非台灣人要像韓國一樣，重新定義韓文!!! 不然就是現在這種做法!!! 其實美國人也是這樣做的阿!! 像甚麼海嘯，美國人不也是用日語音英文字嗎??? 台灣用"終戰"兩字，意義稍有不同，我看不出有啥絕對不行或沒主體性阿!!! 恰恰是有主體性的想法，才會這麼幹!! : 除非你先在次文化場合用到產生台灣語文自己有常用意思，譬如宅，跟日本原意也不同了 : 那才能漸漸拿來正式一點使用，不然都是要加註加引號 : 語言邏輯的死亡，就是一國國人邏輯的死亡，影響非常大，不要隨隨便便 : 中國文不斷亂搞產生邏輯死亡怪詞，就是亡國的預兆，要警惕，不要學壞的 -- "我現在沒時間對付這些叛徒，他們終將遭受懲罰，根據烏克蘭軍法紀律第48條， 未決定祖國是哪裡的軍人，已經違背了他們對烏克蘭人民做出的保家衛國效忠 誓言，他們的自由與民主，將無庸置疑地遭到剝奪，牆頭草般的將領，不屬於這裡!" --弗拉迪米爾·澤倫斯基, 2022 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.236.182 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1757232120.A.182.html ※ 編輯: hgt (123.193.236.182 臺灣), 09/07/2025 16:05:07