作者plamc (普蘭可)
看板historia
標題Re: [轉錄] 唐是鮮卑語拓跋的漢字劣化翻譯!?
時間Sun Jun 15 08:58:38 2025
※ 引述《cjol (勤樸)》之銘言：
: 原來「唐」是「拓跋」（Tabgac，鮮卑語）的漢字劣化翻譯，
: 蠻新鮮的說法
是87的說法，基本北魏-唐史常識就打死
0.上古唐國--唐國公由來已有人回了不贅述
1.拓拔部是北魏建國統治部落，建國後就是皇族姓氏，漢化時改為 元
2.李家一直假托自稱是漢人，非常討厭被說是拓拔
和尚法琳犯大不韙
「琳聞，拓拔達闍，唐言李氏。陛下之李，斯即其苗，非柱下隴西之流也。」
差點被李世民宰了，後來改為流放
這樣態度的李家，要是拓跋=唐，才不會用來當國號
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.46.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1749949120.A.951.html
※ 編輯: plamc (36.225.46.133 臺灣), 06/15/2025 09:04:03
2F：推 JustSad: 還好那些腦殘沒有說大英帝國其實是大殷帝國！ 06/15 12:55
3F：推 ccyaztfe: 印地安人是殷人這種說法我倒是聽過 06/15 13:12
4F：推 yu800910: 就殷人東渡說，看到幾個圖騰跟甲骨文神似，就開始硬連結 06/15 14:18
5F：→ yu800910: 了 06/15 14:18
6F：推 hgt: 就自己政治腦作祟!! 明明有鮮卑血統不認偏要認皇漢!!! 06/15 14:55
7F：→ hgt: 就像以前台灣整天被中國地理歷史忽略本土的東西一樣!!! 06/15 14:56
8F：→ jackliao1990: 比血統DNA更重要的是生活習慣 06/15 14:57
9F：→ jackliao1990: 你每天穿西裝打領帶也不過傳統節日 還想裝原住民?? 06/15 14:58
10F：→ jackliao1990: 補助是為了補助弱勢 如果你實際生活並不弱勢甚至跟 06/15 14:59
11F：推 hgt: 每天穿西裝打領帶，結果每天美帝美帝叫才好笑哩!!! 06/15 15:00
12F：→ jackliao1990: 多數民族一樣 那麼硬要裝原住民也只是騙稅金 06/15 15:00
13F：→ hgt: ?? 裝原住民?? 你是說李世民?? 有鮮卑血統偏要裝皇漢中原 06/15 15:01
14F：→ hgt: 土著??? 06/15 15:02
15F：推 vajra0001: 確實 06/15 16:14
16F：推 Houei: 1.大唐創業起居注寫突厥見李淵時 拜"老君尊容" 2.法琳謗詘 06/15 21:30
17F：→ Houei: 皇宗罪當罔上(續高僧傳) 滅佛與道家有因緣而刻意連結至其他 06/15 21:30
18F：推 WINDHEAD: 李淵被後代諡為神堯皇帝 官方態度擺明了就是要蹭唐堯的 06/15 22:41
19F：推 WINDHEAD: 一定要跟拓拔扯上關係的話，倒是可以用五行說唐朝崇「 06/15 22:45
20F：→ WINDHEAD: 土德」，不過堯舜也算土德就是了。 06/15 22:45
21F：推 WINDHEAD: 話說回來晉書認為鮮卑是黃帝的後裔，反正就是滿滿的土 06/15 22:50
22F：→ WINDHEAD: 德 06/15 22:50
23F：→ WINDHEAD: 我覺得要注意的是命名或認同這事情不用太爭辯「哪個才 06/15 22:53
24F：→ WINDHEAD: 是真正的原因」，說不定古人的心態是我全都要。複數符 06/15 22:53
25F：→ WINDHEAD: 命都巧合應在自己身上，那豈不更表示我才是天命所歸。 06/15 22:53
26F：推 WINDHEAD: 就像 經典電影重開機 主角換成黑人演員 06/15 22:59
27F：→ Houei: 周書:木德應其運矣,朕何讓;隋書:感火德而王國號為隋 火生土 06/16 01:34
28F：推 loser1: 土味李家，配荔枝剛好。 06/16 10:58