作者Siaukhiam (七美修士)
看板historia
標題[閒聊] 英文維基百科記載華國獨立的巨大偏差
時間Sat May 17 18:07:04 2025
最近逛英文維基百科,
有個Timeline of national independence的條目,
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_national_independence
看了差點沒昏倒:
條目中竟然把忽必烈稱帝那年計成中國獨立日,
把台灣光復節計成台灣ROC獨立日!
真是太驚嚇了,只好將那些段落刪除,壓壓驚。
https://i.imgur.com/7DEg3aA.png
https://i.imgur.com/l1vAfR2.png
小弟英文程度不足,造成截圖中呈現的文義可能不盡然與歷史相符,尚請包含。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.88.210 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1747476426.A.0BF.html
※ 編輯: Siaukhiam (49.215.88.210 臺灣), 05/17/2025 18:17:25
1F:推 duriamon: 維基不就大家都可以編輯嗎?笑死! 05/17 18:37
2F:→ saram: 你看過中國台灣護照嗎?有的.外國海關都在笑..... 05/17 23:57
3F:推 moslaa: 你要改什麼,我都沒意見,只提醒你一件事 05/18 00:00
4F:→ moslaa: (中文)維基的東亞歷史相關條目 是有巡邏隊的 05/18 00:01
5F:→ moslaa: 什麼意思呢? 就是如果你改的內容,不符這群巡邏隊的立場時 05/18 00:02
6F:→ moslaa: 幾天之內,你的修改會再被改回原版 05/18 00:03
7F:→ moslaa: 為啥我知道,因為我好幾年前被這樣搞過,所以我後來放棄 05/18 00:03
8F:→ moslaa: 維基寫什麼,我不會去改,哪怕我認為錯誤的我也不會去改 05/18 00:04
9F:→ moslaa: 因為我當成是相罵本,大家看,維基就是這樣亂寫 05/18 00:05
10F:→ moslaa: 所以研究要自己搞,其他別人整理的都不可信! (笑 05/18 00:05
11F:→ Siaukhiam: 我也曾體會,所以我現在比較常編輯英文版的, 05/18 00:43
12F:→ Siaukhiam: 當作向世界介紹中華這樣(攤手 05/18 00:43
13F:推 duriamon: 綠色鳥類本來就無腦,以為修維基能影響什麼?實際上什麼 05/18 02:34
14F:→ duriamon: 都沒辦法,全世界那麼多中國人誰會在乎鳥類在想什麼呢? 05/18 02:35
15F:→ duriamon: 哭啊喊啊叫你媽媽去買玩具嗎?呵呵! 05/18 02:35
16F:→ Mezerized: 其餘人口是這樣的 05/18 08:46
17F:噓 mattc123456c: 某樓嘴巴真髒 05/18 14:28
18F:→ saram: 原住民+外來人+其餘人. 其餘人比率96%.總統是其餘人. 05/18 16:08