作者amidha (東岐明)
看板historia
標題[書摘] 推背圖諰‧日本誌(4)併韓覬中
時間Fri Dec 27 14:36:10 2024
一九○五年於日俄戰爭勝利議和前景下,黑龍會轉向顛覆清廷;內田良平策劃召集當
時中國各路流亡革命團體與日本志士聯合成立中國同盟會,扶植孫文作為首領,開始積極
策動推翻中國滿清統治,其後孫文更是屢屢配合宣稱中國應該出讓不屬漢地的滿蒙給予日
本。俄國在革命顛覆的統治危機下,不得不與陷入財政危機的日本簽訂和約,放棄朝鮮與
南滿,並割讓庫頁島南部。日本民間憤慨俄國並未賠款又割地過少,反對和約停戰。愛國
右翼主張更有認為俄國敗戰應至割讓貝加爾湖以東之地盡予日本,黑龍會等右翼團體便於
東京聚眾抗議鬧事,釀成攻擊官府的過激燒打事件,暴動蔓延日本各大城市,明治政府緊
急戒嚴鎮壓方才平息。
中國清末留學國外,始自洋務運動,由一八七○年開始選派學生遣往歐美學習,人數
不多,影響不大。甲午戰後,日本崛起震驚世界,中國由一八九六年逐漸開始留日風潮。
日本因為出國不遠而又費用大為便宜,而且漢字通用易於學習,所以成為大多士人留學首
選。赴日留學生由每年數百名逐步增長到日俄戰爭時每年上千名。一九○五年清廷廢除科
舉而以留學生考試選拔任官,導致大量科舉士生轉而出國留學,主要即往日本,從而留學
日本人數暴增上萬;當時正逢同盟會於日本成立而鼓動革命風潮,許多留日學生受到影響
,甚至加入同盟會。清廷大為恐慌而設法打壓,嚴審留日資格又使日本政府嚴格取締,致
使留日人數由一九○七年上萬人降至三年後兩千多人。此波留日浪潮對於中國,除了激長
革命風潮,更有深刻文化影響。
中國自明末清初,便已接觸翻譯西學。清末西學東漸,來華西洋傳教士不少從事翻譯
而為漢文創造新詞,清廷主導同文館翻譯事業也於中外合作下引創漢文新詞,然而並未流
行中土。這些譯作傳至日本,於明治維新西化風潮下種種譯詞迅速為日語採用納入漢字詞
彙。明治維新在日本全國普及義務教育,遍設小學,廣設中學,開設大學,推進西化教育
。當時日本社會急速學習西洋文化,引用中土傳來譯作漢詞,更又對應西洋外文而自發開
創許多日語漢詞,有以既存古文漢詞轉義新用,也有依義連綴漢字自創新詞,再加日語傳
統漢詞,而融會陶鑄為明治維新流行之和製漢詞。中國留日浪潮尋求西化途徑,在文化上
正好採用和製漢詞作為西洋觀念之便利載體,許多和製漢詞即隨留日群體傳播回國而流行
成為現代漢語詞彙;再加漢語文法透過譯作受到西洋文法影響,即於和製漢詞引入與西洋
文法影響下,現代漢語逐漸演化形成。同時許多和製漢字乃也傳入中國,中國本土譯者更
有一些精心選字創字─如化學元素造字。漢字文化圈就在西洋傳教士奉獻與中日兩國文化
交流下,完成現代漢文適應時代的創造轉化。
日俄戰爭勝利後,分割中國東北勢力範圍,俄國北滿而日本南滿,日本並在英美俄承
認下完全圍勢朝鮮半島。韓國朝野雖在一八九七年創立大韓帝國後戮力西化改革,但已時
機太遲,七年後於日俄戰爭又遭日軍開入佔領。一九○五年日本戰勝俄國後,伊藤博文奉
派逼迫韓國簽約成為日本保護國。韓帝公開求援國際,表明從未同意簽約,未獲列強回應
。韓國朝野民情激憤,次年即就爆發抗日義兵起事,多地響應持續對抗日軍佔領;然而韓
國叛臣卻開始與內田良平合作推動日韓聯邦,進而更與日本政界吞併派謀劃日韓合併。一
九○七年韓帝遣使至海牙和會指控日本侵略,未獲國際支持發言,反而遭到日本逼迫退位
;韓國各地掀起示威暴動,不少軍民紛紛起事反抗,遭到日軍殘酷鎮壓。當時伊藤博文宣
稱日韓合併時機尚未成熟,阻止日本政界吞併韓國企圖,卻在一九○九年遭到韓國志士刺
殺。從此日本政界吞併派凌駕得勢,一九一○年桂太郎內閣主導與韓國叛臣簽約完成日韓
合併,日本正式併吞韓國。
桂太郎是山縣有朋的接班弟子,而山縣有朋乃是明治維新最大政軍派閥的締造者,外
號日本軍閥之祖。兩者皆是出身長州藩的陸軍將領,反對政黨政治而主張藩閥統治,都是
傾向積極擴張現實利益的帝國主義者。山縣有朋之於西南戰爭勝利後的藩閥派系,如同頭
山滿之於西南戰爭失敗後的武士群體,都是傳統武士強大政治勢力的領袖人物。兩大勢力
的政局對抗競爭,乃是明治維新至於一次世界大戰的日本政壇傳統勢力衝突。十九世紀以
來日本政壇的自由民權運動,早已隨著議會政治開展而分化,大多轉向參與體制的現實利
益,只剩少數志士尚在反對當權派而堅持泛亞主義的奮鬥理想,頭山滿便是首要人物。然
而頭山滿潛身幕後,自身並不登上政壇,而其好友犬養毅投身民權運動參選議政。犬養毅
更是孫文摯友,自孫文首次革命後流亡日本,就不斷受其庇護照顧與大力支持,也是由其
介紹得以認識頭山滿。對於頭山滿等在野的泛亞主義者們,其干政挑戰難以在日本撼動藩
閥統治,所以也想藉由推動中國革命,以龐大中國可能產生的政治效應,反向影響日本政
局。桂太郎內閣時期主導英日同盟、日俄戰爭、吞併韓國,走向聯盟西洋帝國主義的殖民
霸權之途,已經違逆泛亞主義。雖然頭山滿反對吞併韓國,內田良平主張日韓聯邦而韓國
應有內政獨立,但也無法改變日本政局現狀。
此時日本政壇還有另股並非武士傳統之左派勢力逐漸崛起,早在一八八二年,社會主
義與共產主義的思想譯作已經傳入日本。一八九五年甲午戰後,日本帝國資本主義發展興
起,財閥地主勢力膨脹,平民生計日趨困窘,貧富差距分化擴大,勞資衝突與罷工抗爭屢
屢發生。在日漸惡化的階級矛盾下,主張消滅階級而土地與資本公有化的社會主義思想得
到愈來愈多認同。一八九八年社會主義研究會成立,後年改名社會主義協會,開始發展活
動。一九○一年幸德秋水等人首創日本左派政黨─社會民主黨,然而成立當天即被官方勒
令解散。幸德秋水等人不屈不撓繼續鼓吹左派思潮,一九○六年開始積極介紹馬克思之共
產主義思想。此後數年左派集會結社不斷遭到官方打壓,愈挫愈奮,直至一九一○年數名
左派人士企圖炸死天皇而事敗被捕。當時桂太郎內閣即趁機羅織罪名,大肆逮捕左派運動
重要人物,誣陷多人參與暗殺天皇,於次年初判刑處死幸德秋水等人。此次冤獄殺害左派
人士,引發國內外譴責風潮而致桂太郎內閣倒台;然而同年桂太郎內閣談判取回關稅自主
,從此日本終於廢除幕末以來一切不平等條約。
一九一一年中國爆發辛亥革命,武漢新軍倒戈反清,主要影響來自黃興、宋教仁之華
興會系統,內田良平速即透過宋教仁援助革命軍。當時孫文滯留美國,聞訊以後赴歐遊說
再返華,犬養毅、頭山滿先後抵華協助,內田良平與宮崎滔天趕赴香港迎接孫文再一同回
到上海。平山周、宮崎滔天乃是受日本外務省任命調查中國秘密結社,於一八九七年結識
孫文。宮崎滔天此後從隨孫文革命馳騁左右,出生入死而終不悔。孫文首度赴日,即是經
由平山周安排,再經平山周介紹而認識犬養毅,進而透過犬養毅結識玄洋社志士而獲得大
力資助;而其「中山」之號即來自平山周代擬化名之姓。一八九八年戊戌變法失敗後,維
新領袖也多由日本志士救助,康有為、梁啟超就是分別由宮崎滔天、平山周陪同到達日本
。歷時十多年的中國反清革命,許多參與日本志士在泛亞主義理念下前仆後繼犧牲奮鬥,
具名可查之死亡者即上千人,大多為黑龍會會員。然而黑龍會大力支持孫文革命的背後目
的,正如內田良平日後自述(大略):
孫文革命思想是在滅滿興漢,一旦革命成功,日本勢力即可藉機席捲滿洲與
西伯利亞,如此拯救東亞危局並擴張日本國勢;我們正是由此宏觀視野出發
,故而才會開始參與籌劃支那革命。
不過辛亥革命當時之日本首相西園寺公望是親歐美派,其內閣恪守英日同盟,拒絕山
縣有朋提議增兵中國;所以日本政府除了戒備南滿,主要仍在跟隨大英帝國政策,並未藉
機主動挑起事端。雖然其時黑龍會成員於辛亥革命臨時政府以顧問之名,幕後影響中國南
方政局,不斷要求日本政府支持南方革命勢力對抗清廷而獲滿洲權益。現實發展卻是俄國
搶先扶持外蒙獨立,日本政府為與俄國劃分內外蒙勢力範圍而準備日俄談判,英國為求阻
止俄國擴張而需穩定中國。等到英國駐華公使朱邇典與袁世凱談判成功,列強一致達成挺
袁穩定中國政局;日本也就跟隨歐美挺袁,其後南方革命政府即在清廷遜位下推舉袁世凱
作為臨時大總統。一九一二年,中華民國也就在世界列強承認清廷讓國下,得以完整承接
清朝所有疆域與條約。
同年明治天皇病逝,其子大正天皇繼位敕封薩長藩閥元老輔佐,建立元老議政制度。
年底因為陸軍不滿西園寺內閣對外保守政策,要求擴軍而致倒閣。藩閥元老桂太郎又再接
任首相,引發日本民間不滿抗議,爆發護憲運動。受到辛亥革命影響,次年運動愈鬧愈烈
,導致國會休會,民眾包圍國會、攻擊官署,暴亂由東京擴展到各大城市;終致大正天皇
出面干涉,桂太郎因而倒閣下台。明治維新以來的藩閥政治,自此逐步走向衰微,故有「
大正民主」之名。然而民主勢力崛起挑戰藩閥統治,日後卻是逐漸演變形成以下剋上的狂
熱民粹干政氛圍。
一九一三年春,中國準備首次國會開議,國民黨於全國選舉節節勝利。孫文作為國民
黨黨魁受到日本首相桂太郎邀請訪日,到達日本時桂太郎已經倒閣下台;孫桂見面仍是密
談國事,桂太郎鼓勵孫文反袁而卻當年病逝。當時全國選舉大勝的代理國民黨魁宋教仁,
準備組成責任內閣,卻於上海遭到暗殺,從此中國政局陷入混沌。袁世凱則以北洋軍勢逐
步專擅權柄,又談成向英德法俄日五國的巨額借款,即就發兵南下進攻革命勢力;雖然孫
文等革命黨人以二次革命之名起兵反袁,卻缺乏國內外支持而潰退敗逃。同年袁世凱受國
會選為中華民國總統後,即解散國民黨,更於次年初解散國會,然而中國已然陷入地方割
據危局。同時日本因為大正天皇嚴重疾病問題,同樣落入中樞無能掌控政局之國家危機。
當時日本泛亞主義者大多對於中國革命結果失望透頂,逐漸興起理念認為中國無法自救,
而日本應該直接干涉中國。黑龍會仍在密謀尋求推翻袁世凱,而頭山滿、犬養毅等舊友依
然給予孫文流亡日本之庇護資助。
一九一三年內田良平與川島浪速合作多個右翼團體成立「對支聯合會」,開始公然推
動滿蒙獨立。川島浪速曾任八國聯軍之日軍翻譯,於聯軍攻陷北京時挺身保全故宮,以是
甚受清廷信任。清廷早在一九○一年拳亂議和列強後,在俄國侵佔東北下轉而親日,屢有
考察團赴日觀摩,更大量聘請日籍教習與顧問來華指導西化改革,協助清廷建立警察系統
的川島浪速即是其一。辛亥革命清廷危亡之際,漢地滿人曾遭屠殺,一些日籍親清顧問積
極維護滿清運命;川島浪速即以聯絡日軍,協助滿清肅親王善耆由北京逃往旅順,密謀推
動滿蒙獨立,但於日本政府反對下中止。善耆曾送其女作為川島養女,之後長成即是二戰
著名日本間諜川島芳子。
此外,舊日真誠援助革命黨人之日本志士,也有灰心喪志。辛亥革命跟隨宋教仁左右
之北一輝,原即同盟會員而反對孫文,更於民國繼清後辭去黑龍會記者,批判當時日本對
華政策為『於保全之名下,扮演走狗,行瓜分之實』;在宋教仁遇害後曾自主調查宋案真
相,卻遭日本政府勒令返國。爾後失望中國共和亂局,北一輝轉向主張:『日本作為中國
與其餘黃種人獨立自強之保護者、指導者,乃是亞洲盟主』,自此不再醉心中國革命,返
國推動日本革命。
--
全書贈閱 《推背圖諰:中國國運與人類命運之預言憂患》全書PDF檔 免費流通
https://amidha.blogspot.com/2024/10/TBTSbook.html
詮釋《推背圖》,反省過去,展望未來,自二十一世紀浩劫後重建人類文明,
至於二十七世紀人工生命挑戰人類,終於二十九世紀全球政權交付人工智能。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.102.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1735281373.A.286.html