作者saltlake (SaltLake)
看板historia
標題Re: [請益] 為何新加坡的英語化對新加坡特別重要?
時間Fri Dec 20 13:46:37 2024
※ 引述《Lordaeron (Terry)》之銘言:
: ※ 引述《saltlake (SaltLake)》之銘言:
: : 新加坡最常用的語言有四:
: : 英語(全國通用語)、馬來語(國語)、華語、和坦米爾語
: 華語是什麼?
: : 另外麻煩注意一下,新加坡的北方鄰國馬來西亞最常用語言也是上述四種。
: : 那麼請問,為啥英語化讓新加坡成龍而馬來西亞沒有?
: : 新加坡北邊鄰國就是馬來(西)亞,能夠完全隔絕往來和通商?
: 所以呢?中國的北邊鄰國是俄羅斯啊。
: 西南邊還有越南,西邊有緬甸。
: : 照樓上說法,只要一國菁英的英文好就夠讓國家富強了,那幹嘛新加坡或任何
: : 國家要浪費資源搞全國英文精通?
: : 至於全民英語或者權菁英英語就能讓國家富強? 這未免過度簡化問題和忽略
: : 現實。
: 你才忽略現實呢,新加坡的發展史就是這樣。
: 日本的發展史也是這樣,中國的發展史也是這樣。
最好是。日本從江戶鎖國發展到如今的狀況,「只是因為全國努力學英文或者
全國菁英努力學英文」?
中國的發展使最好也是單純因為「全國努力學英文」。 老蔣的德械師和中共後來
緊靠蘇聯的時代,都是假的?
日本和中國發展史就是全民努力學英文史
證據拿出來。
: : 「印度」第一官方語言乃印地語而第二官方語言就是英語。印度英語通行程
: : 度至少讓該國若干年前有足夠人口能夠接手美國大公司外包的(英語)客服服務。
: : 請問,印度很富強嗎? 和日韓一樣富強嗎? 評論標準者何?
: 印度是一個好議題,不就是人的問題而已。種姓的問題,二十二個官方語言的問題。
: 這些新加坡有?
所以? 新加坡以外的國家想要富強,只要全民努力學英文就能辦到?
: 評論的標準是:新加坡當年招商引資就是這樣來的。
: 日本當年吸收國外技術也是這樣來的,有問題?
: : 那請問「菲律賓」呢? 該國的官方語言除了菲律賓語就是英語。該國很富強
: : 嗎? 請問若干年前國內盛行的菲傭,是哪個國家來我國打工的? 我國官方語言
: : 之任一,是英語嗎?
: 菲國是曾經的富國,有何問題?
你也知道是「昔日的富國」? 那菲律賓後來不富強了,為啥? 因為國民突然
不努力學英文了?
: : 「巴基斯坦」官方承認兩種語言,烏爾督語和英語。行政和教育體系都以(英
: : 式)英語為主。請問,巴基斯坦是一個富強的國家嗎?
: 巴國的問題是政治混亂,你拿一個混亂地區來比,你的評論標準是?
: 叉開話題?
叉開話題?
這不正顯示影響一個國家能否富強的因素絕對不僅限於:
全民是否努力學英文
: : 另一方面,歐洲的德國、法國,是不是富強的國家? 他們的官方語言是英語嗎
: : ?
: : 其他比如北歐五國呢?
: : *****
: : 北歐五國
: : https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8C%97%E6%AD%90%E4%BA%94%E5%9C%8B
: : 北歐五國(英語:Nordic countries)是位於丹麥、瑞典、芬蘭、挪威和冰島及
: : 其附屬領土如屬於丹麥的法羅群島、格陵蘭,屬於芬蘭的奧蘭群島和屬於挪威的
: : 斯瓦巴群島的統稱[2]。
: : …
: : 2013年1月,該地區人口約2,600萬。北歐五國在教育、經濟競爭力、公民自由、
: : 生活品質和人類發展等眾多衡量國家績效的指標上幾乎都排在前列[3]。
: : …
: : ***
: : 看來北歐五國也發展得不錯,但是和英語是否期任一國官方語言何關?
: 和官方語言何關? 法國和英國快平背的工業革命初其的國家。
: 俄國發展史中,也派不少人去西歐學習,這有何問題?這不就是歷史。
: 扯去英語官方語言做什麼?
所以? 所以只要國家全民努力學英文就能富強?
: 致於北歐的哪幾個小國,英語教育有沒有放進去你要不要看一下?
看啥?
今天焦點是如何讓國家富強,你要主張只要讓全民努力學英文就能辦到,
麻煩你清楚論證。
上面你舉了巴基斯坦就顯示了國家動亂會影響其能否富強,這就是全民努力
學英文與否的額外因素。
上面你提到法國早期就參加了工業革命,這也是全民努力學英文與否的額外
因素。
上面你提到印度的種姓制度,也是全民努力學英文與否的額外因素。
只有這些額外因素嗎?>
: 至於新加坡,用英語,一則是為商,二則平衡各文件的住民。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.193.104 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1734673599.A.53B.html
1F:推 jackliao1990: 印度其實有好幾億人還在堅持方言 12/20 15:05
2F:→ jackliao1990: 所以外商來印度時要切換至少20種各邦語言 超麻煩 12/20 15:06
3F:→ saram: 印度能上檯面與外人講話的都會說英語.這不必動用20個翻譯. 12/20 19:14
4F:→ saram: 你是怎麼思考的?是推廣雙語教育/教學到了狂亂? 12/20 19:16
5F:→ saram: 台灣有方言多種,但外商只說英文.這和當地多語言無關. 12/20 19:17
臺灣接待的「外商只說英文」?
這種違反常識的話也敢寫出來?
我國棒球隊招募韓國王牌啦啦隊美女來我國工作,跟她們用英文還是韓文溝通?
另外,有一種工作叫做翻譯,其中一種叫做口譯,幫助客戶與外國人做口頭溝
通的協助。下面是提供日語口譯的工作者的優土伯短片分享。
*****
https://www.youtube.com/watch?v=S93w7umZ-eY
接待日本客戶別踩這三大地雷 !口譯工作經驗分享| 講日文的台灣女生
蒂芬泥
***
我國外商來訪只說英語? 真敢講。
以下是在一零四求職網很快找到的一個西班牙語口譯職位
*****
https://www.104.com.tw/job/38ll3?jobsource=google
兼職-中文對西班牙語-口譯人員
月薪27,470~100,000元(固定或變動薪資因個人資歷或績效而異)
***
更認真找肯定能找到更多非英語口譯或翻譯的職位。
意思是我國商業實務對於外語人才的需求本來就不只英語。
※ 編輯: saltlake (220.136.193.104 臺灣), 12/20/2024 20:45:40