作者saltlake (SaltLake)
看板historia
標題Re: [請益] 何謂臺灣人和臺灣話
時間Wed Jun 26 17:59:12 2024
※ 引述《A6 (短ID真好)》之銘言：
: 標題: Re: [請益] 何謂臺灣人和臺灣話
: 時間: Wed Jun 26 12:53:38 2024
:
……
:
: --
:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.246.44.7 (澳門)
: ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1719377620.A.8DE.html
……
: → CCY0927: @moslaa 日本時代的臺語書籍裡的發音介紹，皆明確指出是 06/26 13:38
: → CCY0927: 哪種語言，不熟議題少講兩句，沒人當你是啞巴。 06/26 13:38
原來如此，所以樓上主張:
任何人都應該遵守上面的定義，違反者……
怎樣? 掛狗牌? 罰款? 關監獄? 吊路燈?
: ……
: → CCY0927: @A6 呵呵，那行政院命令（臺文字第1110025587號函），你 06/26 14:02
: → CCY0927: 要遵守嗎？ 06/26 14:02
^^^^^^^^^^^^^^^^^
你自己就不遵守!
請參考下面網路連結:
*****
文化部正式公告國家語言發展報告及國家語言整體發展方案
https://twl.ncku.edu.tw/p/406-1143-244389,r668.php?Lang=zh-tw
……
重點內容
……
二、各國家語言書面建議用語：為使政府機關能順利推動相關復振工作，爰透過語言調查
及彙整相關語言學術資料，提出「口語名稱」及「書面建議用語」等兩種建議名稱：
書面建議用語
（一）口語名稱：
依尊重各族群對其名稱之認定及彙整各種民間自稱及學術資料，經本部調查，共獲得28種
國家語言之稱謂，尊重各界自由使用。
^^^^^^^^^^^^^^^^
（二）書面建議用語：
^^^^^^^^
本報告針對面臨傳承危機國家語言提出書面建議用語，就族群和諧、尊重多元文化發展的
角度，以並列方式提出各語別之書面建議用語，提供予政府機關推動相關政策或業務時參
酌使用，名稱如下：
1、臺灣原住民族語、原住民族語。
2、臺灣平埔族群語言。
3、臺灣客語、客語。
4、臺灣台語、台語、臺灣閩南語。
5、馬祖語、閩東語。
6、臺灣手語。
……
***
大家看到了? 上面中華民國文化部的官方文書指出:
口語名稱…尊重各界自由使用
書面建議用語……臺灣台語、台語、臺灣閩南語
看到了? 那大家在這討論串看到 CCY0927 多次發言，秉持了上面所謂的……
「尊重」(不同稱呼那個語言之方式)嗎? 上述中華民國文化部官方聲明，用了
那些名稱來稱呼那個語言?
臺灣台語、台語、臺灣閩南語
可是 CCY0927 反覆強調並貶抑對那個語言使用其他稱呼網友們……
他老人家是在執行……公權力? 但顯然不合官方宣言，所以他老人家是在…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.204.50 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1719395954.A.AAA.html
1F：→ CCY0927: 臺文字第1110025587號函 06/26 18:03
麻煩自己看清楚自己給的連結的用字:
……應優先使用……臺灣台語
然後麻煩你自己回去看你在本討論串用的是臺灣台語嗎?
你先前引的日本殖民時代的書籍，用語是臺灣台語嗎?
※ 編輯: saltlake (220.136.204.50 臺灣), 06/26/2024 18:20:20
3F：→ CCY0927: 笑死，加上「臺灣」兩個字你就不反對了嗎？你就不會問「 06/26 18:25
4F：→ CCY0927: 究竟指的是哪一種語言」了嗎？ 06/26 18:25
怎麼扯上我了?
上面那些連結「是你給的」，目的難道不是箱藉著中華民國政府函釋之官方說法，
去「支持你的主張」的正當性? 可是你在本討論串至今為止的主張一貫是要求全民
遵照你所謂的那個語言就是「台語」。換言之，你自己舉證證據打臉你自己的主張
。
以下是行政院官網的相關連結:
*****
國家語言整體發展方案—推廣多元國家語言文化傳承及發展
日期：111-06-01資料來源：新聞傳播處
https://www.ey.gov.tw/Page/5A8A0CB5B41DA11E/90f9eac0-7445-474f-95c9-cb1b853c0b31
國家語言整體發展方案 共1張
一、前言
臺灣是擁有多元語言文化的國家，多樣紛呈的語言在這座島嶼上多元並存，不僅豐富臺灣
的文化內涵，也成為我國重要的文化特色與資產。然而目前除臺灣華語外，臺灣原住民族
語言、臺灣平埔族群語言、臺灣客語、臺灣台語、馬祖語、臺灣手語等，皆發生嚴重的世
^^^^^^^^
代斷層，面臨傳承危機，年輕一代的國人已逐漸不能完整或流利使用其族群或所屬群體慣
用的語言，因此語料保存與語言的推廣使用已迫在眉睫，國家語言保存與復振工作亦刻不
容緩。
……
***
中華民國行政院自己以身作則，不是只有發公函要求下屬機關使用「臺灣台語」稱呼
那個語言，自己的官網亦如斯用之。
※ 編輯: saltlake (220.136.204.50 臺灣), 06/26/2024 18:44:39
5F：→ CCY0927: 在意缺少「臺灣」兩字的不是你嗎？所以加上「臺灣」兩個 06/26 18:43
6F：→ CCY0927: 字你就不反對了嗎？你就不會問「究竟指的是哪一種語言」 06/26 18:43
7F：→ CCY0927: 了嗎？ 06/26 18:43
我反不反對是一回事，但是從你上面的反應看來，你自己反對用臺灣台語，因為你
直到現在還在糾結堅持只能用台語稱呼那個語言。
※ 編輯: saltlake (220.136.204.50 臺灣), 06/26/2024 18:46:37
8F：→ CCY0927: 我有反對使用「臺灣台語」嗎？我不是在問，加上「臺灣」 06/26 18:49
9F：→ CCY0927: 兩個字你就不反對了嗎？你就不會問「究竟指的是哪一種語 06/26 18:50
10F：→ CCY0927: 言」了嗎？ 06/26 18:50
上面回答過你了，你自己舉的證據來支持你的主張，結果字面上就不支持你的主張。
所以? 你自己吞嗎?
問我之前，你自己先明白釐清你自己對於上述的客觀事實是怎麼解釋，亦即，你舉的
證據不支持你的主張，所以你要向眾位網友認錯嗎?
先把自己的毛刮乾淨再質疑別人
11F：推 moslaa: 呃... 要打法律戰(說文解字)的話，那麼依您提供的政府意見 06/26 23:01
12F：→ moslaa: 政府建議使用 "台灣閩南語" 而不是 "閩南語" 06/26 23:01
13F：→ moslaa: 也就是閩南語也台灣化了 06/26 23:02
※ 編輯: saltlake (220.136.204.50 臺灣), 06/27/2024 08:23:42
14F：→ CCY0927: 我不反對「臺灣台語」呀，但加上「臺灣」兩個字你就不反 06/27 08:28
是喔?
麻煩身體力行，至少從上面顯示的時刻起，此後請你一概用臺灣台語稱呼那個語言，
而非你最初使用的台語一詞。
15F：→ CCY0927: 對了嗎？你就不會問「究竟指的是哪一種語言」了嗎？ 06/27 08:29
16F：→ CCY0927: 如果有無「臺灣」兩字你都還是會反對，還是會問「究竟指 06/27 08:29
17F：→ CCY0927: 的是哪一種語言」，那麼跟加不加「臺灣」兩字，有啥關聯 06/27 08:29
18F：→ CCY0927: ？ 06/27 08:29
※ 編輯: saltlake (220.136.204.50 臺灣), 06/27/2024 18:38:38
19F：→ CCY0927: 意思就是你不會反對「臺灣台語」囉？也不會在那問「究竟 06/27 18:40
20F：→ CCY0927: 指的是哪一種語言」，對不對？ 06/27 18:40
21F：→ saram: 怎麼修飾(為了政治)到最後"台語"將繼續沿用. 06/27 20:12
22F：→ saram: 閩南語一詞也將繼續用在學術. 06/27 20:13