作者saltlake (SaltLake)
看板historia
標題[請益] 朝鮮半島古今之名
時間Mon Jun 24 22:34:26 2024
朝鮮半島之名，何人何時所取?
半島這種地理學名詞，想來是出自歐洲。至於朝鮮一辭，固然古時候
有朝鮮(國)，可是日本興起那時代，朝鮮半島上是大韓帝國。還是因為
其前身乃朝鮮(王國)，所以歐洲人對半島上的政權最早的認識就是朝鮮
，乃以之命名該半島?
那麼更早期，中日韓三國個別又是怎樣稱呼該處土地?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.215.229 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1719239668.A.868.html
1F：推 moslaa: 大哥，能不能有些問題直接看一下維基 06/24 22:37
2F：→ moslaa: 英文對那個半島的稱呼是 korea，而且好像歐洲語言都是 06/24 22:38
3F：→ moslaa: 不像中國還有 china kithay 的差異。 06/24 22:39
4F：→ moslaa: 原因是那個半島對歐洲人比較陌生，甚至根本不知道其存在 06/24 22:39
5F：→ moslaa: 要等到比較晚，可能都大航海時代了，才被歐洲知曉 06/24 22:40
6F：→ moslaa: 然後當時剛好是高麗王朝時代，所以就被定名為korea 06/24 22:41
7F：→ moslaa: 我以前仔細查過yt的韓國教外國人韓語的影片 06/24 22:42
8F：→ moslaa: 很有趣，裡面韓國網紅說英文時說 korean 06/24 22:43
9F：推 moslaa: 但切回韓語時，發音怎麼聽都是 hangu 06/24 22:45
所以上面最末不也寫了? 中日韓三國個別對「那塊地」的古稱者何?
那塊地上面還出現過:
馬韓、辰韓、弁韓
所以那塊地在三韓時代被稱為「韓」地? 可是三韓的領域僅限那個地方南部。
那北邊當時被稱為啥?
那塊地還有個三國時代:
高句麗，百濟，和新羅
其中最前者戰那塊地北部到中部(東半)，百濟佔中部(西半)和南部，
而新羅佔東南部。另外新羅南邊還有伽倻。
那個地方的三國時期，那個地方又是怎麼稱呼?
※ 編輯: saltlake (220.136.204.50 臺灣), 06/25/2024 06:00:56
10F：推 moslaa: 英語對那個半島的稱呼出現相對算晚期，所以滿好查證 06/25 07:48
11F：→ moslaa: 其實根本寫在維基，我只是搬過來 XD 06/25 07:49
12F：推 moslaa: 至於中國古代文獻，維基沒有特別強調，但從字裡行間能看出 06/25 07:56
13F：推 moslaa: 山海經，即最晚到秦朝，就已經說東北有個外國叫朝鮮 06/25 07:58
14F：→ moslaa: 這個問題，板友houi超會查中文古書，就看他有無意見 06/25 07:59