作者zeumax (煙灰缸裡的魚)
看板historia
標題Re: [請益] 中國古代無法協調出副皇帝？
時間Sun Nov 26 20:39:52 2023
※ 引述《cjol (勤樸)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1bOMWXKQ ]
: 作者: cjol (勤樸) 看板: Gossiping
: 標題: [問卦] 為何古代沒有副皇帝？
: 時間: Sat Nov 25 11:21:02 2023
: 天無二日 地無二主
: 臥塌之處豈容他人酣睡
: 但
: 人家歐洲就有副皇帝的概念
: 直到現在歐洲還是德法雙核心
: 羅馬帝國那麼大
: 還是分封而治
: 東羅馬帝國一直到1453還存續
: 反觀中國
: 各朝代都沒有超過千年
其實副皇帝是以中國傳統制度來看羅馬
真要說實際上這稱呼更像太子
凱撒被刺殺後屋大維繼承了凱撒權位
以“天下兵馬大元帥凱撒”稱號
（Imperator Cesar）
鞏固他做為共和國守護者身份
而後才再度由元老院之口加封“至尊”
（August）
先成為凱撒後才成為至尊在此時建立典範
雖不是歷朝如此
但儼然有種非劉姓而王者天下共擊之的樣貌
凱撒就成了必須要擁有的劉姓
長久以後羅馬皇帝為了確保繼承人
就先給自己血緣或名義上兒子
為了順利繼承王座的前置動作
實質上就是太子稱號
但並非每個叫凱撒的
都能順利成為羅馬大元帥
更多凱撒都一如既往不是皇帝親兒子
而戴克里先所設計的四帝共治
凱撒跟奧古斯之間都連名義血緣都不用了
用太子來翻譯，
又可能讓父死子繼的中國王朝排斥
於是才用副皇帝來翻譯凱撒
就實際現況
羅馬也並沒有因為副皇帝存在
就繼承鞏固穩健
帝國兩個分體廣袤的土地也不斷在流失
強制姓劉並不代表繼承王朝
就真的也姓劉了
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi Redmi Note 8 Pro.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.47.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1701002394.A.02A.html
1F：推 moslaa: 把英白拉多翻譯成天下兵馬大元帥 11/26 21:20
2F：→ moslaa: 我覺得很讚 11/26 21:20
3F：推 moslaa: 凱撒本來是姓，但因為凱斯太有名，變成美稱兼官銜 11/26 21:24
4F：→ moslaa: 有點像諸葛亮太有名，後世搞一堆小諸葛 11/26 21:25
5F：→ moslaa: 只是中國沒有進一步，把諸葛變官銜 11/26 21:26
6F：→ moslaa: 比如宣布以後丞相這職位改名諸葛 11/26 21:27
7F：→ TKB5566: 德國皇帝就叫Kaiser 11/26 23:08
8F：推 leptoneta: Emperor源自Imperator Kaisar源自Caesar 11/26 23:31
9F：→ leptoneta: Augustus沒人要用 11/26 23:32
10F：→ dosoleil: 諸葛沒成功啊 張良比較出名 那丞相一職應該改稱子房 11/26 23:33
11F：→ hgt: 最成功的輔政其實是慕容恪!!! 我剛剛有發文 11/26 23:44
12F：推 ocean11: 張良做的也不是丞相的工作 11/27 01:13
13F：推 bruce79: 說到丞相應該是蕭何 怎麼會提到張良 11/27 08:39
14F：→ dosoleil: 想說張良比較出頭 蕭何名氣沒那麼大吧 雖然的確是主政事 11/27 12:05
15F：→ dosoleil: 者 11/27 12:06
16F：→ jason222333: 有點像唐朝安史之亂時太子會兼任大元帥 12/03 09:37