作者gundamx7812 (亞洲空幹王)
看板historia
標題Re: [請益] 三國或五代十國等分裂時官方互稱
時間Wed Sep 20 00:31:48 2023
部份在史料可見的稱呼：
南漢稱中原政權為「洛州刺史」
「晟僻在一隅，自為強大，以中國帝王為洛州刺史。」——《五國故事》
中原政權對吳越、馬楚和荊南等臣服於它的政權直呼其名。
「應順元年正月，封荆南節度使高從誨爲南平王，湖南節度使馬希範爲楚王。進封兩浙節
度使錢元瓘爲吳越王。」——《五代會要．卷十一》
中原政權稱前蜀為「偽蜀」
「三年七月，追封僞蜀主王衍爲順正公，以諸侯禮葬。」——《五代會要．卷十一》
中原政權稱北漢為「河東」
「丙戌，幸西莊。潞州奏，得石會關使王延美報，河東劉崇於正月十六日僭號。」
——《舊五代史．卷一百十．周書一．太祖本紀一》
南唐未臣服後周前，後周稱南唐為「淮南」、「淮賊」（臣服後稱「江南」）
「己亥，諭淮南州縣，詔曰：「......應淮南將士軍人百姓等，久隔朝廷，莫聞聲教，雖
從偽俗，應樂華風，必須善擇安危，早圖去就......」
——《舊五代史．卷一百十五．周書六．世宗本紀二》
「辛亥，李重進奏，大破淮賊於正陽，斬首二萬餘級，伏屍三十里，臨陣斬賊大將劉彥
貞，生擒偏將鹹師朗已下，獲戎甲三十萬副、馬五百匹。」
——《舊五代史．卷一百十六．周書七．世宗本紀三》
後周稱後蜀為「蜀」
「先是，晉末契丹入晉，秦州節度使何建以秦、成、階三州入蜀，蜀人又取鳳州。至是，
秦、鳳人戶怨蜀之苛政，相次詣闕，乞舉兵收復舊地，乃詔景與宣徽南院使向訓率師赴
焉。」——《舊五代史．卷一百十五．周書六．世宗本紀二》
暫時找到這些，應該還有更多史料。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.17.28.202 (香港)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1695141111.A.5E1.html
1F：→ saram: 偽籓鄭克塽 09/20 01:10
2F：→ saltlake: 河東、淮南、蜀，這些名稱，以之稱呼當地政權者，應該 09/20 05:03
3F：→ saltlake: 是當成地理名詞，如河東劉崇，對應台北馬先生一類的 09/20 05:04
4F：→ saltlake: 畢竟對河東劉的描述是: 僭號 09/20 05:04
5F：→ saltlake: 中原政權稱吳越等臣服政權，用的職稱都不是獨立王一類 09/20 05:06
6F：→ saltlake: 總之可從文字中看出其臣服本政權，最明顯就是: 封 09/20 05:07
7F：→ moslaa: 推 辛苦 09/20 08:12
8F：推 moslaa: 補推 09/20 09:35
9F：推 Yenfu35: 感謝分享 09/21 22:33
10F：→ saram: 古代中國朝廷怎麼稱呼日本? 09/21 23:13
11F：→ saram: 倭奴國.(漢光武帝) 09/21 23:15
12F：→ saram: 怎麼稱呼蒙古一帶的胡人大部落? 09/21 23:16
13F：→ saram: 匈奴. 09/21 23:16
14F：→ saram: 奴=臣. 09/21 23:17
15F：→ saram: 奴非奴隸. 09/21 23:17