作者WindHarbor (箱根山嶽險天下)
看板historia
標題[請益] 旗袍應該正名成「祺」袍？
時間Tue Mar 1 20:26:31 2022
最近才看到一種觀點
https://youtu.be/C-0bvP_rvCI
認為「旗」袍會被人誤以為旗人服飾
所以應該正名為「祺」袍
稍微查了一下旗袍的起源
主要有兩種說法
一種是男式長袍說
主要是因為民初知識女青年追求性別平等
覺得女子也要跟男子一樣穿長袍
所以就模仿男式長袍
後來才慢慢演變成現在的旗袍
一種是短襖演變說
傳統漢人女性是穿上衣下裙
民初學生裝就是簡化過的傳統襖裙
https://i.imgur.com/KfgII66.jpg
然後再把裙子替換成長馬甲（長版無袖背心）
也就是裡面穿一件原本的短襖，外面穿長馬甲
https://i.imgur.com/Riik5N7.jpg
後來直接兩件合一，變成現在講的旗袍
https://i.imgur.com/guLbdlB.jpg
https://i.imgur.com/M6lSnOc.jpg
這兩種說法在民初的時候都有人主張
張愛玲《更衣記》有提到女生穿男生長袍
《良友》雜誌1940年150期則是提到短襖長馬甲
https://i.imgur.com/NQilF5f.jpg
兩種說法似乎都有理可據
大家認同這類說法嗎？
旗袍真的跟「旗」沒什麼關係？
--
https://i.imgur.com/qB4SKRv.jpg
https://i.imgur.com/sOiw0JE.jpg
https://i.imgur.com/gYdjivi.jpg
https://i.imgur.com/nqTCvW6.jpg
https://i.imgur.com/wvgyXrj.jpg
https://i.imgur.com/t51LN2x.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.29.45 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1646137598.A.487.html
1F：推 Aotearoa: 祺 不是衣字邊啊 03/01 21:05
2F：→ vajra0001: 本來真的是旗人女子穿的 不過是水桶型衣服 03/01 21:12
3F：→ vajra0001: 後來民國改短&改出腰身 變成性感婀娜的衣服 03/01 21:12
但我看到的幾種說法是否認旗袍跟旗女服的關聯@@
※ 編輯: WindHarbor (118.232.29.45 臺灣), 03/01/2022 21:25:38
4F：推 HarunoYukino: 因為現在的旗袍跟滿人沒什麼關係，現在的旗袍叫做 03/01 22:00
5F：→ HarunoYukino: 改良式旗袍是上海那邊的產物不是滿人的 03/01 22:01
6F：推 gm79227922: 那合身度都是西化過的產物 03/02 00:12
7F：推 tomhawkreal: 青樓推動了服裝改革 XD 03/02 04:09
8F：→ saltlake: 現代歐美推動流行者之一不就是影視歌明星? 03/02 04:17
9F：→ saltlake: 對應古中國則是歌妓 03/02 04:17