各位好，這次的文章是去年二月，黃秀政老師在台圖演講的題目：「1895年 台灣割讓與台灣命運的轉折」。 　　演講前半部有關台灣割讓的部分，是黃秀政老師的博論；後半部社會的部份， 是黃老師在中興大學時，參考《台灣民報》等資料所做的研究內容。這次演講是 黃老師研究論文的濃縮結果。由於時間有限，黃老師只能對甲午戰爭與日治初期 進行較多著墨。 　　原文連結如下： 　　http://ppt.cc/61TQ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 20140208台圖、黃秀政、1895年台灣割讓與台灣命運的轉折 地點：台灣圖書館 主講人：　黃秀政教授 壹、台灣圖書館館方開場 　　黃老師現在是《續修台北市志》總編纂。在台灣政治、制度、經濟、社會研究都 有成就。黃老師的著作都收在本館五樓。 貳、黃秀政教授主講 　　今年剛好是甲午戰爭後120年，都是甲午年。雖然我們講台灣被割讓，其實也包含 澎湖、綠島等地。1895年在馬關（下關）談判。日本在明治維新後，出現「脫亞論」。 這心態久了以後就看不起亞洲人，雖然他們也是亞洲人。 　　割台在馬關條約第二條第二款第二項。第五款又提到5/8在山東煙台換約，1897年 5/7以前台灣居民可以自由遷徙。5/8以後就代表要給日本統治。 　　甲午戰爭在朝鮮半島開打。袁世凱本來在朝鮮，擅長觀測風向的他發現清日將要一 戰，於是及早請調回到清朝避風頭。朝鮮當時也分兩派（親中或親日）。日本因此突擊 朝鮮。李鴻章以直隸總督兼北洋大臣主管北洋艦隊，但北洋艦隊長年沒更新（慈禧為了 過六十大壽挪用公款）。當時許多大臣反對太后此舉，太后揚言：「今日令我不歡者， 我將令其終生不歡！」所以沒人敢反對，造成後來黃海海戰清朝失敗。也有人說清朝沒 輸，輸的是李鴻章的淮軍與北洋艦隊。隔年他被拔官，降為軍機處行走。由於他是最有 談判經驗的人，最後他還是被迫去簽約。黃老師也提到雖然李鴻章是清朝的外交家，但 李的外交也有不堪一擊的部份。 　　當時李鴻章反對割台的藉口是日軍並未打到台灣，怎能割讓？所以日軍在談判時就 佔領澎湖。反對割台最有力的疆吏是兩江總督張之洞，中央是恭親王、慶親王等人。光 緒老師翁同龢也公開說不可割地，李鴻章反問這樣的話，翁願不願意代替他去？翁回答 自己沒出過國，也不懂外交，還是李鴻章去吧！李就說竟然要他去，就要授權給他（割 地）。同時日本也拒絕其他人來談，拒絕接待原本清朝派遣的使者，揚言只接受恭親王 或李鴻章作為代表，而且代表要有割地權限。所以最後還是李鴻章去了。 　　這場中日談判也證明情報力很重要。李鴻章在日本打回中國的電報，都被日本破解。 所以清朝的底線，日本早就摸透了！ 　　三國干涉還遼一度使台灣人燃起一線希望，不過最後還是什麼也沒改變。 　　李鴻章談到一半被日人槍擊。原本日本大藏省要求賠款十億兩。割地則是陸軍要東 北，海軍要台灣加中國東南。最後因李被槍擊，日本只好減少要求：東北只割遼東半島， 東南只割台灣（但後來勢力範圍劃分，福建仍是日本勢力），賠款兩億兩，以及賦予日 本許多特權。 當時清朝對外還沒有大使，只有公使。所以李經芳等於以駐日公使行使大使職權。 李經芳的太太也是日本人。在交割台灣時，反而是李經芳急著交割，樺山想先登陸再進 行交割。因為台民揚言殺光李家，所以李經芳急著在軍艦上交割，也沒登岸就走了。 　　樺山是當時最主張佔領台灣的人。1874年牡丹社事件樺山以海軍少佐(少校)參加。 樺山少佐當時建議調查所有台灣港口。因此樺山30多歲時，就已經知道台灣哪些地方適 合登陸。他的報告在《台灣文獻叢刊》可以找到。 　　原本日軍設定三個登陸目標：淡水、基隆、貢寮。日本使用聲東擊西的戰術，故意 揚言可能在基隆或淡水登陸。不過淡水是不好登陸的沙岸，又設有砲台；基隆則有重兵 駐守。日軍發現貢寮駐軍較少（只有一個營），所以在此登陸。當地營長沒想到日本人 走這條路線，所以看到日軍就嚇跑了。於是日軍成功建立灘頭堡，並拿下基隆。唐景崧 逃跑後群龍無首，台北商人擔心會被搶劫，所以請日軍進城。 　　當時大商人們聚集起來討論，中盤商辜顯榮不請自來。大商人認為自己去見日本人 很沒面子，所以最後辜顯榮自告奮勇。(黃昭堂認為辜顯榮是台奸一號，板橋林家則是二 號。他按照對日本統治提供多少貢獻來排名)。黃老師也提醒，研究這些協力者要注意他 們有兩種面向。這些協力者有時也是時代的悲劇，有些是被迫的；但是協力者也藉此獲 利。所以協力者到底是好是壞？要注意的是，他們雖幫助日本人，但若台人被日本警察 欺負，也是找他們幫忙的。 比起閩南人，當時客家人的反抗很強烈（黃老師順帶提及：客家人控制上游山區， 也代表他們控制重要的水源。這是閩客械鬥的其中一個原因）。日軍除了武器精良，通 訊也零活。台軍沒有大規模組織，缺乏協調。劉永福與唐景崧的比較也很有趣。中法戰 爭時他們就同事過。劉出身行伍，唐是讀書人出身，雖同事卻互不對盤。所以在台灣民 主國兩人仍有隔閡。劉曾對唐說台北交給你，台南交給我；文的交給你，武的交給我。 這樣的話語造成唐景崧不愉快。 在日本殖民統治下，台人的行為有：武裝抗日、內渡、退隱、擔任協力者或作順民。 武裝抗日以北部最烈，中南部也有多起。內渡以上層仕紳較多，富商次之。內渡者 仍可參加科考，有功名者回去可任官，因為這是清朝對「義不從倭」的獎勵。當時台灣 只有一個進士留下（宜蘭楊世芳），其他都回去了。將兒子取名丘念台的邱逢甲(邱姓在 清有耳字邊，在民國沒有)就是例子。 由於進士幾乎都跑了，所以舉人變成最有學問的台灣漢人。宜蘭李望洋就是協力者。 他也讓子女念日本學校。有些人接受日本官職，參與日本殖民統治，比如街庄協力者。 街庄協力者的酬勞很低。但這不代表他們很窮，因為日本給的特權(如菸酒配給)非常豐 厚。 漢人內渡有兩波。一為民主國，二為日治初。兩波加起來約64XX人。當時台人總共 200萬人，內渡人口只佔很低比例。所以除了有能力的士紳富商外，一般人還是只能接受。 黃老師也提醒此事可以跟香港的97大限對比：1997年以前許多人擔心此事，但真在97年 以前離開香港的也不多。 留在台灣又不想支持日本的人，就選擇退隱，以開私塾或中醫維生。通常退隱者的 年齡較大（50），也比較有錢。 擔任協力者的人中，林維源先逃離，再返回台灣。當初他被邀請擔任台灣民主國議 長，實際上並未就任。林被日本人請回後，向日本人表示說自己逃跑時，曾交待家人不 要反抗日本統治。其他協力者有：台北李春生、板橋林家、宜蘭李望洋、新竹鄭林、清 水蔡占鱉、彰化楊吉臣、鹿港辜顯榮、台中林耀亭、嘉義賴世觀、台南陳修五。 協力者是日本推行同化政策的樣板，協助招降抗日義民，打擊近代台灣民族運動。 而一般人民只能做順民。 當時台灣人在中日兩國間處於奇妙的地位。台人到中國後拿日本護照，反而享受日 本人的特權。台人在日本雖地位不高，但仍有台人到滿州國當官。但是在台灣，日人地 位高於台人。不過黃老師也說出台灣留學生的反例：台人去日留學，老師同學對台人都 很好。因為能去的台人都是有地位的。當時同學們一起吃香魚，反而是台灣留學生比日 本同學有錢！相對地，清朝與中華民國國民到了台灣，在法律上是與台灣人不同的華僑。 參、 問題與討論 1有人說以前威權時代不能罵國民黨，人們就藉著罵日本反罵國民黨，是這樣嗎？ 答：有人這樣形容兩岸威權時代的差異：台灣在威權時代沒有說話的自由，對岸則是沒 有不說話的自由。所有統治者都希望把自己的理念貫徹實踐，但我認為應該要符合程序。 若符合多數人的意見，推行起來也比較容易。至於您的說法還要再研究。 2有人說，荷蘭人治台是向西拉雅族借地。鄭、清都用武力。日本是打仗後簽約的。國民 黨只是依照美國命令軍事接收。現在又有課綱微調。請問到底是日本佔據台灣？還是國 民黨佔據？ 答：先講荷蘭人。荷蘭人只有一小部份土地用交易。這就像我跟你租一個房間，最後卻 藉此佔了整棟大樓。所以荷蘭人向原住民租土地的理解有問題。至於日本與清朝簽約的 部分。當時日本已經現代化，清朝還沒有現代化條約概念，所以腦袋不清，不知道簽約 後要嚴格執行。所以清朝簽了約又反悔，又暗中思考反抗。像剛剛提到的林維源，他是 當時大清三大富豪之一。日本因日俄戰爭缺錢時，李鴻章還曾寫信要林維源籌錢買回台 灣，就是反悔的例子。 3請問教授有關釣魚台的問題？ 答：這目前是國際爭執焦點。清末想擁有釣魚台主權但不是很重視它。釣魚台一直也沒 被注意到，後來因為油跟魚，才提升重要性。所以大家都說有釣魚台的主權。這恐怕要 很久以後才能有結果。 4有人認為1895年日軍對台灣住民的暴行，是為了把台人趕回中國，以方便日本統治，是 這樣嗎？ 答：就我所知沒有。如果台灣都沒人那要統治誰？如果日本完全不想統治台灣住民，那 馬關條約也不需要特別規定，給台人兩年時間選擇自己的國籍。而且內渡仕紳，有許多 人就是被日本總督勸回台灣的。日本總督的統治，很大重點在掌握有錢人、有功名的人。 一般的阿貓阿狗想當協力者還不夠格，可能反而會被當間諜殺掉！ 　　 日本統治很厲害。殖台之前先考察英法德等國的政策，再制定殖民台灣政策。以第 三者角度來看，日本殖民台灣是成功的。但日本的成功，也代表台灣住民的悲哀。因為 日本越成功，就等於台人越無法反抗。我沒看過你說過的資料，從日本統治50年來看， 也沒有過這種事。 　　 (筆者推測。提問者的說法可能來自於，福澤諭吉曾主張將台灣居民全部驅逐。或許 這個論述輾轉訛傳，就出現這個提問？) -- 戰鬥的陸戰隊 看我們部隊多精壯 氣如山河聲勢雄 聽我們歌聲多嘹亮 震撼山岳破長空 訓練嚴格 裝備精良 軍紀嚴明 士氣如虹 灘頭作戰永無敵 反共勝戰立首功 陸戰健兒永忠誠 保國衛民誓精忠 為海軍收戰果 為陸軍作先鋒 戰鬥的陸戰隊 萬世雄風 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.68.236.252 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1427695247.A.2CA.html ※ blackillidan:轉錄至看板 TW-history 03/30 14:01