作者unclefucka ()
看板historia
標題Re: [問卦] 日本人怎麼看待二戰?有八卦嗎?
時間Wed Oct 10 20:15:58 2012
※ 引述《hazel0093 (運輸大隊隊長)》之銘言：
: 之前上史學理論時,教授閒聊到日本教科書
: 然後他說日文裡沒有"侵略"的詞彙 只有出入(或進出)二字
: 抗議的人有很多民族主義在作祟
: 所以 日本人對於進攻中國的敘述沒有錯?
: 盼有高手解答!!!!
想太多了 即使古代沒有侵略，總有侵攻
以前到四國(還是九州?)看某個博物館，裡面有
島津家武將用的槍，然後旁邊就有一張圖，叫作元寇____
現在雖忘了其詞，但至少侵、襲這類字是有的....
日本相關wiki上，這些字也是屢用不爽
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E5%AF%87
至於侵略唷?
http://www.yahoo.co.jp/ 在這上面打上
"元寇侵略"
你會發現
中國人的日文程度真好，幫日本人用日文寫了不少文章.........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.132.45