作者fatisuya (伊達楓)
看板historia
標題[情報]剛剛發現這本《羅馬帝國的崛起》....
時間Sat Jun 30 00:42:37 2012
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010550280
剛剛在博客來看到這本，筆者當場就尖叫了XDDDD
前幾天剛跟大家感嘆沒啥好書，就冒出了這本，波利比烏斯(Polybius)！！
雖然張廣智的《西方史學史》說：「波利比烏斯滿腹經綸，但缺少文采，
《通史》一書平鋪直敘，不夠生動，原書四十卷，只五卷完整，其餘都是殘卷。」
但廣場肯出本書已經讓我淚流滿面了，這對岸沒有翻譯....吧！
我剛剛差點把它跟商務的那本阿庇安的《羅馬史》混淆了。
譯者是翁嘉聲，國立成功大學歷史系專任教授。
專業領域為希臘羅馬古典文明以及古代教會史。
可以期待吧。
廣場的編輯水平雖然令人不敢恭維，不過，我立可帶跟黑筆都準備好了!!!
這個月初還有《埃及豔后》
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010550369
我的荷包在燃燒，剛月初就要過月底生活了。QQ
--
某夏日的午後，站在樹下的兩人...
伊達楓：其實我在等妳問我一句話.....
孫尚香：什麼話啊？
伊達楓：我在等妳...等妳問我「你真的愛我嗎？」...
孫尚香：.....(臉紅)
結局還是等續集(二爆)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.212.8
1F：推 japan428:好羨慕f大 可以買這麼多書Q_Q 06/30 00:48
2F：→ fatisuya:自己有賺錢沒女朋友就可以了。學過經濟學的都知道，不過 06/30 00:57
3F：→ fatisuya:是資源分配的問題罷了。XDDDD 06/30 00:59
4F：推 AnthonyL:翁老的東西值得一看,也絕對很有品質 06/30 01:13
5F：推 bof:中文直接翻譯古典語言的不曉得有沒有 這本如果是可能是第一本 06/30 01:15
6F：推 annie06045:翻譯這本真是大佛來的... 06/30 01:30
7F：→ Lorenzia:翁嘉聲老師的話,應該沒問題,他可以通希臘文跟拉丁文 06/30 02:18
8F：推 PANZER:等七月這本書上市啊 06/30 04:23
9F：推 Waffen:等你開箱 我再看看要不要買XD 06/30 07:33
10F：→ fatisuya:看介紹，這本應該是英譯本翻過來的.....吧 06/30 08:28
11F：推 scipio211203:書摘有寫錯吧 非洲征服者封號是大scipio才有吧= = 06/30 10:05
12F：推 stevensteven:這本不錯喔 我有幫忙校稿XD 06/30 11:08
13F：→ stevensteven:老師最近一直在翻譯...所以會有很多作品推出 06/30 11:10
14F：→ fatisuya:樓上快透露還有啥作品XD 06/30 11:35
15F：推 scipio211203:+1 06/30 12:30
16F：推 stevensteven:最近似乎在翻譯一本關於一二次大戰的書 06/30 13:24
17F：推 Bastain:推一下翁嘉聲老師 外文真的很強 06/30 18:19
18F：推 vivi760911:老師的書當然要推囉。 07/01 00:08
19F：→ vivi760911:學長說的佛格森的那本書嗎? 07/01 00:15
20F：推 weichia:中文直接翻譯古典語言的不少啊 Cicero 的 de amicitia 07/01 00:21
21F：推 tzudata:推 07/01 10:27
22F：推 kau76901:波利比斯身為被羅馬擄去的希臘人，卻能以相當客觀公正的 07/03 00:01
23F：推 colin90149:嗯....挑翻譯問題好像不對，但亞該亞怎麼會.... 07/06 22:47
24F：推 AnthonyL:這本有翁老師的專文導讀 07/07 23:45