A dictionary of the Amoy vernacular spoken throughout the prefectures of Chin-Chiu, Chiang-Chiu and Formosa by William Campbell (1913) 泉州 ※ 引述《coolgigi (markus)》之銘言： : 我一個老外朋友 意外發現了他祖父的日記 : 日記記載了他在1898-1899年到中國之事 : 他的祖父是捷克人 當時擔任奧匈帝國的軍艦的水手 : 裡面有一張地圖 他們在這裡停了三天 : 地圖上劃著往北是上海 往南是香港 : 裡面有個海灣 附近有軍營 左下有條河流入海灣 : 上面寫著"Chin-Chu" (這不見得是英文發音) : 不知大家能否解開 這是現在的何處 ? : sorry, 對方是用pdf 寄給我 我不知如何把圖貼上 : 熱心的網友 我可以把email轉寄給你 : 謝謝熱心網友幫忙 : 附上連結如下 : http://imgur.com/QSMyL -- 一個人如果宣稱，對上帝必須理解清楚才能相信，那他將永遠無法有真正的信心。 信仰有些地方，不是知道，而是內心深處對上帝的體會。 Blaise Pascal, The Pensees --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.30.191.253