作者fatisuya (伊達楓)
看板historia
標題[推薦] 《理性與激情-啟蒙到大革命》-現代世界史系列。
時間Fri Nov 12 21:50:24 2010
http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/27576881
本書是我在4907篇推薦的那本書的系列作第二彈，
第三冊《變革世界的引擎-工業革命》也經出現在台灣市場，
博客來可以訂購，在台北的可以去山外找(Vol 3)。
我會不惜再次推薦這一系列，實在是我太喜歡它了，我認為Palmer的這套
世界現代史教科書，真的是非常經典，前言中的介紹真的沒有胡吹。
與其我在這邊說再多，不如來個實例好了。
Ex：
1.陳金鋒，西元19xx年生，xx人，出身xx球隊，是台灣第一位登上MLB的野手，
在國際賽表現突出，是第四棒的不二人選。目前效力於中華職棒的La New熊隊。
2.在亞錦賽對強敵日本中，中華隊陷入一比零落後的苦戰，在三棒彭振閔從達比修
手中打出一支安打後，那位不負觀眾期待，揮出一棒逆轉比分全壘打的男人，
他就是台灣永遠的不動第四棒，陳金鋒！
第一個例子，是傳統的教科書在介紹人物史實的刻板寫法。條列式，冷冰冰的，
讓人讀完之後沒啥印象，只有要考試的時候才會去死背。
第二個例子，對於大家來說，應該是從此對陳金鋒印象深刻吧？
這就是Palmer這套現代世界史慣用的切入法，作者在帶入史實，介紹人物的時候，
就是這樣讓讀者輕鬆地產生互動，感受到其特質，容易就記入心中。
同時，這本書的漢譯水準非常高，雖然是經過翻譯，我們仍能感受到原文的筆法
優雅典美，輕鬆易讀。
我常在想，要是我早點讀到這本書，當年世界史就不會被當了(喂!)
說到這，我也真心的希望台灣的出版社能夠看到這本書，然後買下繁體版權，
大學的教授們都能採用它，這樣，我想可以造福許多掙扎在沉悶課本中的同學吧。
--
十年前，當我還是個在研究所的窮學生的時候，
說了一個笑話，正妹說很難笑，叫我滾。
十年後，我開著名牌跑車身穿西裝戴墨鏡，
講了一個同樣的笑話，正妹說我人好幽默風趣。
是好笑，也是不好笑，矛盾也！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.134.105
※ fatisuya:轉錄至看板 book 11/12 21:51
1F：推 leepingyo:台灣出版社買下版權 同學們還是會買對岸的...(無誤 11/12 22:35
2F：推 Zsanou:台灣出版社會買,大學教授會採用,同學會用,這三關難上青天.. 11/12 22:42
3F：噓 macartney:先噓你ex2的第一行 中華隊0:1落後 沒人講1:0落後的 11/15 18:46
4F：推 oldfatcat:不得不推樓上的指正 11/15 22:33
5F：噓 macartney:再噓你簽名檔 意思是正妹只愛帥哥和金錢是嗎？ 11/15 23:24
6F：推 oldfatcat:樓上你現在才知道？那是開玩笑，認真不得的 XD 11/16 03:04
7F：→ fatisuya:噓的點我只能用XD表示：ptt真是什麼人都有。 11/16 05:58
8F：推 macartney:你才知道 忘了告訴原po 我是超人！ 11/16 20:31
9F：推 oldfatcat:可惜遇到乾隆還是被轟出去 11/17 02:02
10F：→ fatisuya:我笑了。XD 11/18 20:06