作者aaa8841 (掌印給事中)
看板historia
標題Re: [疑問] 走向共和的"親爸爸"
時間Tue Nov 9 00:15:58 2010
※ 引述《ronlee543 (..)》之銘言：
: 至高地位。所以慈禧喜欢光绪以男性的称呼来叫她"爸爸"，而且在前
: 慈禧通过“辛酉政变”（1861年），开始了臭名昭彰的垂帘听政，
: 权力在光绪皇帝之上，实际居于太上皇的高位。在中国封建社会的历
: 史上，只有皇帝的父亲才配享有太上皇的高位。慈禧既然自居太上皇
: 的尊位，便喜欢皇帝以男子的称呼来叫她，当然没有比叫她“爸爸”
: 更合适了。
: 光绪皇帝并不是慈禧所生，而是慈禧亲妹妹所生。慈禧曾说：“我
: 妹妹的儿子，就跟我亲生的一样。”“爸爸”之前加上“亲”字，既
: 這個史實好像也不鐵。
: 如果是叫皇阿瑪，翻成普通話頂多也是父皇之類的稱號。
: 光緒皇帝真的叫慈禧 親爸爸 ？？
是叫親爸爸，但「爸爸」是姑姑的意思
京津地區是否普遍這麼叫姑姑我不清楚，但江南的吳語有這麼用
我一位姑婆，是我祖父的堂妹，本名劉寬，每次打電話來若我父母接到時
開頭第一句就會說「我是寬爸爸!」
平時父輩在叫幾位姑婆也都是喊「某爸爸」。
只能說，網路上這種文章，水準低卻自以為很會分析
--
1F：→ HuYong:這個就恭請刀帥出馬為您解釋吧XD 01/05 17:42
2F：→ MRZ:請勿在本版牽扯到他版爭端,本篇請自刪,或12點時被刪 01/05 17:56
3F：推 mataching:樓上是誰啊 很屌嘛 01/05 20:57
4F：→ PsycoZero:樓上新警察www 01/05 21:01
5F：→ Lorenzia:樓樓上,您上面那位是板主啊…… 01/05 21:05
6F：推 j73596:連版主都敢嗆 神仙難救無命客啊 01/05 21:13
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.8.214
7F：→ shevchenco:為什麼以上推文的系列內容很眼熟,ptt文化嗎? 11/09 00:31
8F：→ aaa8841:簽名檔XD 11/09 00:39
9F：→ lostkimo:shevchenco你是認真的嗎？ 11/09 09:40