作者kobilly (走來走去)
看板historia
標題Re: [疑問] 關於避諱的一個小問題
時間Sat May 15 21:09:56 2010
※ 引述《magiclamp (願望，無限~~~)》之銘言：
: 以前為了對君王表示尊敬,
: 不是都會用缺筆, 缺字, 換字, 改音等方式進行避諱嗎?
: 例如像清世宗胤禛當了皇帝之後,
: 他的兄弟們都改名為"允".
: 那為什麼弘曆登基以後,
: 他的弟弟還是叫做弘晝呢?
: 或者是我的記憶和認知有誤?
: 敬請前輩們指點一下迷津!
: 先謝謝回答!
弘曆這問題在清史版也問過
說是因為弘曆以弘字輩是聖祖爺定下來的
說是尊重聖祖爺而不改動
同時也明確表示自己曾被聖祖爺在世就認定是所寵愛關注的帝國將來繼位者
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.162.106