※ 引述《ilha (Formosa)》之銘言： : ※ 引述《nihaoptt (nihaoptt)》之銘言： : : 好了，我們歷史課本上都說秦始皇統一了六國文字，也就是書同文，但我有個疑問就是 : : 當時六國的文字到底差異到何種地步，是不是真的各個國家之間互相看不懂對方的文字 : : 我的觀點是，當時各國的文字，大部分都是一樣的，因為春秋戰國正是文化的大繁榮 : 文字學是我最弱的環節之一，因此不能夠給予多大的幫助。 : 我建議您直接去買幾本書來看，會比較了解東周時期各國文 : 字的發展情形。以下是在臺北坊間目前可見的文字書籍： : 1.秦系文字研究,從漢字史的角度考察 : 陳昭容 中研院史語所專刊 : 2.隸變研究(簡) : 趙平安 河北大學出版社 : 3.戰國中山國文字研究 : 林宏明 臺灣古籍出版公司 : 按照趙平安《隸變研究》的意見，秦國的書同文大概實施了 : 3次，秦始皇推行的是第3次。至於陳昭容《秦系文字研究》 : 中則認為，各國文字之間的差異，在漢字史上是歧異程度最 : 高的，但是仍然沒有到各國之人無法相互讀通的地步。 : 更深入的就要請專家來解說了。 推 killeryuan:還蠻多字不一樣的 因為各國都在造字 改字 04/03 04:06 推 hank1216:秦文字算是最不脫離西周金文的了 文字發展還是有條主線的 04/04 03:21 推 nihaoptt:多謝大大，那為何秦和周金文殷墟甲骨文一脈相承呢？ 04/06 01:17 按照王國維的說法~秦居宗周故地，文字猶有豐鎬之遺~ 《史籀篇》為西周晚期文字教科書，籀文流傳至秦國還有六國， 衍生出不同體系文字但同源，故有相當程度接近性。 依何琳儀《戰國文字通論訂補本》分類，可分為齊系、燕系、晉系、楚系與秦系文字。 前三系文字從璽文、盟書與刀幣文字等可以略窺文字書寫特色， 楚系與秦系就是新出土簡帛的驗證。 若要了解戰國文字的形體變化，上述書籍與另一本《戰國文字聲系》值得一看。 -- 舊站文章與照片準備復活中 http://www.wretch.cc/blog/htycy 新站右下角都是實用史學連結大補帖唷 http://htycy.pixnet.net/blog --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.245.200