作者popoyo (EMMA)
看板historia
標題Re: 請教釐清「吐蕃」的發音
時間Tue Nov 24 00:03:07 2009
其實吵到後來，就是"如何把「吐蕃」改成「圖博」"的問題嘛...
這其實很簡單，也不用什麼聲韻訓詁考據了。
1.首先，要有吐蕃國。
2.經過一定程序(公民投票表決之類的)，決定要把「吐蕃」
改成「圖博」。
3.發函到有用到「吐蕃」兩字個各國(這不會太多，頂多中國
台灣日本韓國...)要求以後往來公文必須以「圖博」取代
「吐蕃」，並支付各種文件更改的相關費用，完成。
----
蕃茄:抗議，番字有貶意，我也要正名為「西紅柿」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.230.169
1F：→ leepingyo:中國被要求改正為歐巴馬都不願意了..更何況是這裡 11/24 00:06
2F：→ constantin:更簡單的說法就是改西藏自治區為圖博自治區啊... 11/24 00:23
3F：→ constantin:而且中共中央一句話就可以了，還不用支付相關費用呦! 11/24 00:24
4F：推 MRZ:問題是中共中央短期內不太可能會為了這點小事有任何動作:P 11/24 00:40
5F：推 Bluetyreal:這樣所有問題都得歸諸"拳頭論" 其他人都只能哭哭 XD 11/24 00:40