作者jessew07 (stupid bottle)
看板historia
標題[疑問]日本古代的戰爭真可以『雞排要切不要辣??』
時間Sun Oct 18 00:05:27 2009
看了某本日本出的小冊子
嚇了一大跳說
上面寫關原之戰的很多戰役
一堆不要命的死老百姓
居然『雞排要切不要辣』
圍在附近的山丘上一面舒暢地野餐一面看熱鬧說
(原文其實是『便當持參』啦
自己先在家裏整好飯盒再帶去慢慢邊吃邊欣賞
為了鄉民的親切感改寫一下)
原來古代戰爭真有這樣『讓專業的來』
武士殺武士跟民眾無關
其餘路人都不用害怕被殺紅了眼的兵亂箭穿心
或當作斬首論功的靶的喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.37.48.34
1F:推 leepingyo:皇帝都可以帶貴妃一起至前線... 10/18 00:14
2F:推 Atropos0723:會戰時是這樣,等總崩後的落難武者或野武士就不可能了 10/18 00:17
3F:推 Swashbuckler:我記得南北戰爭也是耶 10/18 00:40
4F:推 pths40:因為死掉的武士會噴裝備阿,一把武士刀搞不好=N年收入哩 10/18 07:05
5F:推 killeryuan:野武士就是撿骨後的武裝鄉民啊... 10/18 14:08