作者linway (一捧海砂)
看板historia
標題Re: [疑問] 中國的古文化是不是很多都在日本?
時間Sun Dec 14 00:22:58 2008
國中生對歷史很有興趣,相信也是很歡迎來這的吧?
文化大革命的摧殘雖然很嚴重,但是還沒有到消滅全部的東西。所謂的
「失傳」,在所有人類民族中都是很正常的事情,中國的歷史中,失傳的東
西太多了,每一次天災或是戰爭就會丟掉一些東西,直至今日也是如此。
512四川大地震大概也震掉不少遺跡。西方失傳的也不會少,李維(Tiyus
Livius )的著作也沒剩下幾卷。與其說中國的東西在日本、韓國重現,不如
說那是文化擴散後的再現。而這些飲食文化、書寫文化,在中國也不應該說
是消失,只是中國人自己發展到別的路途上了。
以書法為例,難道中國沒有保存?而且日本就保存了?我很懷疑到日本
目前30歲以下,會寫中文書法的人口能有多大的比例?而在漢民族活動的區
域,書法文化依然在春聯、篆刻、各種簽名、賀卡中大量的、明顯的,或是
隱藏的繼續使用著。
文化是不停在轉變的,總不能要求我們繼續使用唐朝的生活方式,( 我
先假設大家同意目前我們用的是「中華文化」) 這是屬於我們自己的文化,
能夠將歷史巨細靡遺的紀錄下來是很好的事情,但是總也不能要求一成不變
吧,當我們自己的文化不停的變動,然後轉換了一種面向,甚至是進步,然
後不再使用過去的一些生活習慣的時候,能就此說中國沒有保留嗎?這是有
點爭議的。
身處在台灣,我覺得一些詞彙的使用,都會讓我神經緊繃
像是「中國」、「中國文化」、「傳統」、「進步」等等。
深怕觸動某些人敏感的神經。
※ 引述《matsui99 (matsui99)》之銘言:
: 最近幾年看日本的料理漫畫才發現
: 原來拉麵、壽司都是中國傳來的
: 這些都是日本人自己書上寫的
: 以前看一些綜藝節目也曾說過
: 加上還有書法、和服等等
: 還有吟詩作對這個也是
: 常常看他們會舉中國古代詩人的例子
: 中國很多失傳的東西在日本都重現了
: 為什麼齡近的韓國反而沒保存這麼多阿
: 還有為什麼中國都沒保存下來呢
: 推 keku:妳是國中生嗎? 1.日本有大化革新 2.中國有文化大革命 12/13 17:01
: 推 Delilah:韓國沒有嗎? 也許是因為他們說那都是他們自己的 12/13 17:06
: → matsui99:keku 不是耶 你講的小學就知道了 12/13 17:21
: 推 Oceanian:聽說歐洲很多失傳的文化也在日本哦﹐普魯士的校服﹐19世 12/13 17:34
: 推 Delilah:本來母國文化自己會有持續發展啊 所以才要禮失求諸野吧 12/13 17:36
: → Oceanian:紀的女僕裝﹐還有荷蘭的天婦羅。日本根本就是收集癖嘛 12/13 17:37
: → Delilah:但是在台灣老人口中的日語卻是比較傳統的呢 12/13 17:38
: 推 nakadachi:拉麵...沒失傳吧 中國人最愛吃怎麼會忘了呢 12/13 17:57
: 推 s207555:國中生不能討論歷史嗎? 12/13 18:00
: 推 bluekea:感覺韓國多保存明代的東西..日本則保存唐代.. 12/13 19:27
: 推 show282:韓國對明朝還蠻執著的,明亡後還改調服飾默哀 12/13 21:57
: → show282:文化大革命跟拉麵失傳有什麼關係.... 12/13 21:59
: 推 yamatobar:韓國保留唐朝宋朝的東西多過明朝的東西吧 12/13 22:13
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.136.25
1F:推 MRZ:用"傳統文化"四個字代替不就得了? 12/14 00:26
2F:推 fotofolio:你太敏感了.. 12/14 11:12
※ AlChen:轉錄至某隱形看板 12/15 05:59
3F:→ tiuseensii:何不說"東亞文化"?很多事物是東亞民族共享,何來"自己"? 12/15 23:21
4F:推 Caesar0712:我以中華文化為榮耶 才不管那個『某些人』是怎麼想的 12/21 20:27
5F:→ Caesar0712:這是我們自豪的文化 沒必要如此隱諱 12/21 20:29