作者sam1115 (神木與瞳)
看板historia
標題Re: [疑問] 請問客家人源自河南~~但是為什麼不是說 …
時間Wed Sep 24 23:18:22 2008
※ 引述《mgdesigner (魔法設計師)》之銘言：
: 推 LUDWIN:別說千年不變，現代日文對我那個國小唸過現代國語的外婆 09/18 11:44
: 推 LUDWIN:已經是一種『聽起來像日文』的外星語言了 09/18 11:53
: 推 oldfatcat:白老大XD 09/18 17:30
: → kaoruakito:日本沒有方言 就算變 也不會變化太大 09/18 18:31
: → kaoruakito:再加上日本使用"表音"文字 根本不用去測想差異有多大 09/18 18:33
: 推 chosenone:日本沒有方言？ 09/18 18:40
: 推 Reinhard:日本有方言 大阪腔京都腔等等 東北差異更大 09/18 19:24
: 有聽過這種說法，日本嚴格來說是沒有方言，只有腔調不同。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
日本有方言喔
琉球語就是日本語的一種方言
而非日本語的一種腔調
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.39.112
※ 編輯: sam1115 來自: 59.112.39.112 (09/24 23:21)
1F：→ ffaarr:這問題首先要定義什麼叫方言吧。 09/24 23:30
2F：推 learn428:琉球話跟日本話無法互通, 絕對算是方言 09/24 23:52
3F：推 Morisato:還有愛奴語.. 09/25 00:10
4F：推 as1986:無法互通的語言不能稱作方言 09/25 00:26
5F：→ sam1115:北京話廣東話閩南語福州話彼此也不能互通耶 09/25 00:53
6F：推 XXZDX:所以上面那些在語言學裡算不算方言有著爭議 09/25 02:50
7F：→ midas82539:...........琉球是日本的征服地區，語言不同當然有可能 09/25 09:44
8F：推 demintree:不是無法互通就叫方言 09/25 13:19
9F：→ demintree:最簡單的定義就是指一個特定地理區域中某種語言的變體 09/25 13:20
10F：→ kaoruakito:這說法完全錯誤 難道泰雅語.阿美語是漢語的方言嗎? 09/26 01:26
11F：推 oxymoron:琉球語較像不同的語言 畢竟是被打下來的.. 09/26 10:22
12F：推 asshole978:琉球原本不是日本的 算不同的語言+1 09/27 21:41