夏于喬演女主角 不諳客語用心學 客家電視 更新日期:"2009/08/01 20:15" 正在拍攝的，客家電視連續劇流漂子，說的是台北市永康街，知名冰店創辦 人的故事，飾演男主角母親的徐樂眉，本身就是客家人，女主角夏于喬，則 是因為拍攝這部片，更加了解客家。 客家電視台連續劇流漂子，31日拍攝男主角母子，在家中的互動，飾演男主 角母親的徐樂眉，之前演出電影〞一八九五〞，和客家戲劇〞寒夜〞，雖然 不是第一次用客語演出，但是講南部客家話的她，面對南北腔調不同，她認 為可以學到不同說法，也是很特別的經驗，很有挑戰性。 "流漂子"演員徐樂眉：『盡量把客家婦女的精神表演出來，她們對小孩的愛 呀，對老公的愛比較內斂，不會讓別人知道，做什麼事情都默默的做，表現 在食、衣、住、行，每一個方面。』 這部戲有許多資深演員，和年輕演員的演出，女主角夏于喬不會說客家話， 戲中飾演的角色，也是到嫁入客家家庭中，才慢慢學會的，她很佩服其他， 不會講客家話的演員，劇本上都是，標了滿滿的注音符號，一個音一個音慢 慢背起來演出。 "流漂子"演員夏于喬：『其實真人真事的故事，演起來這個故事是真的，所 以演出來會比較深刻一點。』 客家電視台台長徐青雲，也到拍攝現場探班 鼓勵演員，演出客家戲劇不只 是讓，原本不了解客家的演員，有機會認識客家文化特色，也讓他們進一步 用演戲，來推廣客家給更多的觀眾知道。 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090731/90/1o4pj.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 70.112.189.236