夏于乔演女主角 不谙客语用心学 客家电视 更新日期:"2009/08/01 20:15" 正在拍摄的，客家电视连续剧流漂子，说的是台北市永康街，知名冰店创办 人的故事，饰演男主角母亲的徐乐眉，本身就是客家人，女主角夏于乔，则 是因为拍摄这部片，更加了解客家。 客家电视台连续剧流漂子，31日拍摄男主角母子，在家中的互动，饰演男主 角母亲的徐乐眉，之前演出电影〞一八九五〞，和客家戏剧〞寒夜〞，虽然 不是第一次用客语演出，但是讲南部客家话的她，面对南北腔调不同，她认 为可以学到不同说法，也是很特别的经验，很有挑战性。 "流漂子"演员徐乐眉：『尽量把客家妇女的精神表演出来，她们对小孩的爱 呀，对老公的爱比较内敛，不会让别人知道，做什麽事情都默默的做，表现 在食、衣、住、行，每一个方面。』 这部戏有许多资深演员，和年轻演员的演出，女主角夏于乔不会说客家话， 戏中饰演的角色，也是到嫁入客家家庭中，才慢慢学会的，她很佩服其他， 不会讲客家话的演员，剧本上都是，标了满满的注音符号，一个音一个音慢 慢背起来演出。 "流漂子"演员夏于乔：『其实真人真事的故事，演起来这个故事是真的，所 以演出来会比较深刻一点。』 客家电视台台长徐青云，也到拍摄现场探班 鼓励演员，演出客家戏剧不只 是让，原本不了解客家的演员，有机会认识客家文化特色，也让他们进一步 用演戏，来推广客家给更多的观众知道。 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090731/90/1o4pj.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 70.112.189.236