作者JonQuilC (最KB的好朋友)
看板hakka
標題[問題] 大家都是從哪開始學習客家話的？
時間Sat May 7 22:19:37 2011
我本身是詔安客家籍的後裔
來台祖先講的應該是客家話中的詔安腔
但是詔安客家話從我曾祖父那輩就開始漸漸失傳了
一直到現在都是講閩南話
不過我母親是講四縣腔的客家人
曾經跟我母親提過，想讓他教我四縣腔
被拒絕了，他說
"你要學也是學詔安腔，而且我根本不會講詔安腔，不要跟他學
況且你如果要學四縣腔客家話，你自己去看客家電視台學"
在父親不會講，母親不願教的情形下自修
請問大家有什麼推薦的方式學習客家話（詔安腔、四縣腔）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.139.117
※ 編輯: JonQuilC 來自: 114.25.139.117 (05/07 22:30)
1F：推 noniest :我男友是閩南人，參加客語中級檢定那陣子，他常常看 05/08 18:56
2F：→ noniest :客語檢定的書、聽附的CD 不到半年時間現已聽得懂七成 05/08 18:57
3F：→ noniest :客語，能講日常溝通的客語，也考上客語中級檢定囉 05/08 18:58
4F：→ noniest :他把客語當英文念，隨時隨地都在聽mp3。 給你參考 05/08 18:59
5F：推 haika :我也是福佬化的詔安客，客語檢定的書拿來讀真的不錯 05/09 02:23
6F：→ haika :目前就是以這樣的方式來學詔安客話，也聽懂了一些 05/09 02:24
7F：→ haika :但重要的還是要有人可以對話吧.. 05/09 02:24
8F：→ haika :另外可以注意客台詔安腔的節目，聽多了單字也能變成 05/09 02:25
9F：→ haika :句子。試試看吧~或看你住哪?如果是離詔安客不遠的地 05/09 02:26
10F：→ haika :方，可以考慮去那裏的寺廟，應該會有老人家在樹下聊 05/09 02:27
我住桃園中壢應該是台灣詔安客中的非常小群
家裡的阿公已經是宗族裡面的老者了
他依稀記得很久以前還有人會講
他說聽起來像客語但又參了不少閩南用語
可以形容成"黑摻豆"
今年年初宗親去祖墳掃墓的時候有問過
現在宗親裡已經沒有人會講詔安腔客家話了
另外我的祖籍是詔安秀篆埔坪
我會突然查起祖譜也是在網路上看到一些林媽利的文章
他說台灣的閩藉及客籍，是百越人，不是漢人
是當初在台灣的百越族，歸化成漢人，賜與漢姓及假族譜
當下看到該文章的時候非常錯愕，徹夜未眠
當下就想要去確認
由此機緣，我去國家圖書館及中央圖書館，查了非常多的姓氏族譜
才漸漸了解並非皆林媽利所言
還有網友有提出並非詔安就是客籍後裔
這個我也有上網查一些資料，詔安是個閩客雜居的地方
目前找到是客家人的證據有
1.族譜上的女姓配偶都有加上稱謂"孺人"
2.該姓氏在大陸自稱都是客家人
3.祖譜上記載祖先為避戰禍，搬遷至寧化石壁村後到上杭
後代才遷至，永定高頭鄉，割布大溪，詔安秀篆各地
所以我想應該是客家人無誤
另外非常感謝提出的建議
明天下班後會去書局買客語認證的書籍
我想我會先學會中壢地區常用的四縣腔
在慢慢把祖先的詔安腔學會
謝謝
※ 編輯: JonQuilC 來自: 111.251.28.237 (05/09 23:34)
11F：推 median :如果你需要可以對話的詔安客人，我有認識的喔~ 05/16 11:49