好喜歡這首歌 The Smiths 的 There's a light it never goes out 至少聽歌的時候我能知道有人有著和我一樣的心情 然後我知道我不是孤單的 可以安心的睡個好覺 不會失眠 There's a light that never goes out By The Smiths Take me out tonight 晚上帶我出去逛逛吧 Where there's music and there's people 去有音樂 有人的地方 And they're young and alive 看看他們,年輕而且是活著的 Driving in your car 坐著你的車 I never never want to go home 我不想回家 Because I haven't got one 因為我沒有家 Anymore 從來沒有 Take me out tonight 今晚帶我出門逛逛好嗎 Because I want to see people and I 我想看看人群 Want to see life 我想看看生活 Driving in your car 坐在你車裡 Oh, please don't drop me home 可不可以別說 我的家到了? Because it's not my home,it's theirs 因為那不是我的家,家屬於他們的 Home, and I'm welcome no more 我不想回這裡 And if a double-decker bus 如果雙層的大巴士 Crashes into us 朝著你我撞來 To die by your side 死在你旁邊 Is such a heavenly way to die 這是多麼沉重的死法啊 And if a ten-ton truck 如果十噸的大卡車 Kills the both of us 把我們壓死了 To die by your side 死在你旁邊 Well, the pleasure - the privilege is mine 是的,這種快樂,是我的特權 Take me out tonight 帶我到處逛逛吧 Take me anywhere, I don't care 去哪裡都可以 我不在乎 ---------------------------------- Everything depends upon how near you stand to me and if the people stare then the people stare I really don't know and I really don't care --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.204.64.50 ※ 編輯: separations 來自: 203.204.64.50 (07/05 13:42) ※ 編輯: separations 來自: 203.204.64.50 (07/05 13:44)