姚劍仙 邊憲 (號桂岩)，明孝宗弘治年間 (1488-1505) 任南直隸淮安府山盱通判， 在洪澤湖堤防邊搭了屋子，常常招待賓客來喝酒吟詩。 某晚正在宴會時，有不速之客闖入： 該人戴的帽子破爛污穢，髮髻紮得亂七八糟、還有些散髮垂在耳邊*1， 他隨便舉手行個禮，然後就逕自坐到上位大肆吃喝； 旁邊的客人問他姓名，回答「姓姚、號穆雲，浙江蕭山縣人。」 又問他有什麼專長，他笑著說「我能耍劍。」 於是從嘴裏吐出一顆鉛丸，用手掌搓了幾下後就變成長一寸多的小劍， 劍尖發出火光：光亮耀眼、像蛇吐信一樣不斷閃爍， 大家看了都不禁秉住呼吸、不敢出聲； 邊憲怕大家嚇到，不斷請他把劍收回去， 姚穆雲說「不出劍就算了，一旦出來、殺氣外露，就一定要斬有生之物才能收回。」 邊憲「除了人以外，其他都可以。」 姚穆雲看著屋外的桃樹，用手一指，立即發出一道白光飛到樹下繞了一圈， 桃樹瞬間倒下、一點聲音都沒發出； 姚穆雲又從嘴裏吐出一顆鉛丸，從手上發出另一道光飛往桃樹邊跟那道白光相撞擊， 兩道光束互相纏繞、直直往天上射去，震撼到整間屋子的燭光燈火全都被被熄滅； 姚穆雲握著鉛丸耍弄、一邊看著諸位客人，客人們驚恐萬分，甚至有跪下不敢起身的。 姚穆雲笑笑站起來，說「結束啦。」 用手一招，兩道光都收回手掌裏，看起來又只是兩顆鉛丸而已， 他將鉛丸吞進嘴裏，然後像什麼事都沒發生一樣，坐下繼續大吃大喝。 有客人要拜他為師，他說「太平盛事，學這個有什麼用？ 我會劍術但不會煉金術，所以才會來這。」 邊憲拿了一百兩給他，他也住了三天才離開。 *1 按主人的名字與經歷，應該是明朝人；但內文中寫「辮髮」，則是清朝的打扮； 不過「山盱通判」應是清朝才設的，明朝時可能是府通判 推測是袁枚看習慣辮子了，想當然爾按當時打扮來寫，或沒查就認為是清人； 所以我按明朝習慣改寫。 #1NhI77Jg (gallantry) [閒聊] 清稗類鈔 刺殺和珅 https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1470964167.A.4EA.html ---- 邊桂岩為山盱通判，構屋洪澤堤畔，集賓客觴詠其中。一夕，觥籌正開，有客闖入，冠履 垢敝，辮髮毿毿然，披拂于耳，叉手捐坐諸客上，飲啖無怍。諸客問名姓，曰：「姓姚， 號穆雲，浙之蕭山人。」問何能，笑曰：「能戲劍。」口吐鉛子一丸，滾掌中成劍，長寸 許，火光自劍端出，熠熠如蛇吐舌。諸客悚息，莫敢聲。主人慮驚客，再三請收。客謂主 人曰：「劍不出則已，既出，則殺氣甚盛，必斬一生物而後能斂。」通判曰：「除人外皆 可。」姚顧階下桃樹，手指之。白光飛樹下，環繞一匝，樹仆地無聲。口中復吐一丸如前 狀，與桃樹下白光相擊，雙虯攫拿，直上青天，滿堂燈燭盡滅。姚且弄丸且視諸客，客愈 驚懼，有長跪者。姚微笑起曰：「畢矣。」以手招兩光奔掌內，仍作雙丸吞口中，了無他 物，引滿大嚼。群客請受業為弟子，姚曰：「太平之世，用此何為？吾有劍術，無點金術 ，故來。」通判贈以百金。居三日去。 -- Sincerely, Wayne Su http://blog.pixnet.net/mstar --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.209.78 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1693102080.A.BF0.html ※ 編輯: mstar (61.64.209.78 臺灣), 08/27/2023 12:00:25