gallantry 板


LINE

驅狐四字 周世僎任河南虞城縣縣令時,境內耿家莊的劉化民家有狐妖作祟, 找道士作法都失敗,只好請周縣令幫忙,拜託寫書狀向城隍陳訴, 周縣令依他所說寫好書狀並在城隍廟燒掉,但狐妖竟然在空中大喝: 「你去求城隍?城隍是能奈我何?」 結果作祟得更厲害; 周縣令認為連神明都沒辦法阻止,眼看是沒辦法了。 他朋友沈松濤說: 「我在息縣時見到的事情: 有個富家子弟剛結婚沒多久,他父親怕兒子久久沈溺新婚生活, 叫他跟著老師去遠方讀書,還規定『沒有特殊事情不准擅自回家。』 這富家子跟新妻還在蜜月期、正纏綿燕爾,現在被迫分離,當然會時時妄想, 有天一個人坐在書房裏,就看到隔壁家美人的上身,她還對著自己不斷放媚眼, 富家子立即開口挑逗,美女微笑走回她家屋子裏, 富家子連忙要搬桌子、梯子,儘快翻牆過去, 但這時又看到牆上站著一尊金甲神,手上拿著兩支紅旗: 一個寫『右戶』、一個寫『右夜』,然後對著女子搖動,女子瞬間就消失了。 你也可以在紙上寫這四個字,試試看有沒有效。」 於是周縣令剪了兩張黃紙,用硃砂寫了那兩組字,要劉某拿回去貼在門窗邊, 當晚狐妖又來,但在門口嚇到後退,說: 「既然戶夜神在這,就暫時讓你,三年後我再來。」 從此就平安無事了, 而周縣令隨後就升官調走了,不知道後續如何。 一個姓講的師爺知道這故事後,聽說紹興桂林庵有三個尼姑也被狐妖糾纏, 就教她們一樣用硃砂寫「右戶」、「右夜」貼在樓房牆上, 結果沒刮風窗戶就自己打開,只聽到樓上整晚有狐狸抓地逃竄聲音,還有鐵甲聲, 到了天亮後才停止,狐妖也都逃光光了。 我認為這四個字看起來很平常,也不知道是什麼典故,竟然能如此有效驅狐, 特別記下。 ---- 周公世僎宰虞城時,有耿家莊劉化民家患狐,百法驅禳無效,因訴于公,牒移城隍。公從 其請,狐在空中喝曰:「汝求城隍,城隍奈我何?」祟之益甚。公謂神且莫制,殊難為力 ,其友沈松濤曰:「予在息縣,有巨紳某之子甫畢姻,迫于父嚴,恐戀新婚,促令從師遠 讀,且督責曰:『無故不得擅歸。』其子綢繆燕爾,未免妄想。一日獨坐書齋,見隔牆有 美人露半身,秋波流注,挑之,微笑而下。方欲移几梯接,又見牆上立金甲神,手執紅旗 二桿,一書「右戶」,一書「右夜」,向女招展,女杳然遂滅。今試寫四字在紙上,試之 何如?」因裁黃紙二方,研硃砂書之,令劉持歸貼戶牖間。是夜狐來,果卻步而言曰:「 戶夜神在此,今且讓汝,三年後當再來。」從此寂然。周旋即升去,不知其後若何。 其時內幕蔣生知此情節,聞紹興桂林庵有三尼亦被妖纏,蔣乃教以用硃砂如法書「右戶」 、「右夜」四字,貼其樓。窗無風自啟,樓上狐扒竄一夜,聲如鐵甲,至曙始息,狐盡逃 去。 余按四字平平,不解出於何典,乃能降狐如是,故志之。 -- 害 幹 謗罪 竟→ 帽 轉 好球 臣又 樓樓上 上上樓 高清 高解析/高畫質 --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.234.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1688223225.A.086.html
1F:推 MotoDawn: 右夜戶=又是夜壺 狐狸愛乾淨 看到不想進來了 07/01 23:36
2F:推 wistful96: 找不到其他出處 真神奇 07/02 00:08
3F:推 S2357828: 富家子是不是欠那個朋友很多錢? 07/02 00:29
4F:推 holybless: 囂張的狐妖最怕獵人 雷公 右戶右夜 07/02 00:53
5F:推 nsk: 左清明 右反復XD 07/02 02:17
6F:推 F04E: 我褲子都脫一半了... 07/02 10:50
7F:推 hedgehogs: 有狐娘不收? 07/02 11:20
8F:推 phragmite: 會不會只是寫「祐戶」、「祐夜」。一說凡助為「右/佑」 07/02 11:22
9F:→ phragmite: 神助為「祐」,符文「右/佑/祐」相通同義。按米道的規 07/02 11:23
10F:→ phragmite: 矩,縣令沒有授籙怎調人馬,狐妖這是被矇了。 07/02 11:24
11F:推 hedgehogs: 現實也是啊,很多人看到穿著像警察制服或是拿著來路不 07/02 11:46
12F:→ hedgehogs: 明的「搜索令」就呆呆配合 07/02 11:46
13F:推 CGT: 可能是社區門口貼上保全公司標誌、或警民連線的效果? 07/02 14:59
14F:推 hedgehogs: 樓上這比喻精準 07/02 19:42
15F:推 zeumax: 道術咒文有些都很奇特,被流出的不太好知道原先典故 07/02 20:51
16F:→ zeumax: 我提個無傷大雅的咒文:“欠我青州買藥錢”據說用毛筆字書 07/02 20:55
17F:→ zeumax: 寫在白紙,然後放到睡覺的床墊下,可以避免被臭蟲咬。我在 07/02 20:55
18F:→ zeumax: 書上看過,前些年在大陸網域討論區看到也有婦女顧小孩用來 07/02 20:55
19F:→ zeumax: 驅蟲。典故早就無人可知,但歷史長達千年以上 07/02 20:55
20F:→ saltlake: 把一個金盒子放自己臥室,盒裡放一張紙,寫上自己的 07/02 21:22
21F:→ saltlake: 生辰八字與北斗神的名稱。然後…… 07/02 21:22
22F:推 slcgboy: 縣令也只是發公文給城隍而已XD 07/07 02:17
23F:推 akoumedi: 祛除壁虱、臭蟲 07/09 01:40
24F:→ akoumedi: 在紙上寫「欠我青州木瓜錢」,然後貼在床腳。 07/09 01:40
25F:→ akoumedi: 夜航船 / 明代張岱 07/09 01:41
26F:→ akoumedi: 我在marvel版有翻譯過一部分 07/09 01:42







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:Soft_Job站內搜尋

TOP