※ 引述《HeavenCry (小狗狗..台中)》之銘言： : 中國文化 從各方面來說 : 受到印度文化的影響很深 : 由宗教而生的音樂 藝術 建築 文學 哲學 倫理 天文 政治等等方面 : 近乎全面且廣泛性的影響中國文化 : 很少聽說中國文化對印度文化產生什麼影響(就古文化而言) : 但是 文化應該是雙向滲透的 : 卻很少聽到有人說中國文化對印度有什過什麼影響 : 難道數千年來 中國文化真的沒有影響過印度?? : 造成如此影響的 又可能會是如何的原因?? 在古代很長的時間內﹐中國-印度之間的關系﹐有點象今天的美國-舊大陸的關系。 也就是說﹐印度長期提供的是各種不同的哲學流派和理論的完善﹐ 但是這些是基於過去的完善﹐而非面對未來。 而中國則更多的是提供技術的革新。 這就象美國文化受歐洲影響很大﹐民主、分權等等都是歐洲傳來的﹐ 而美國在自主選擇其中的一部分哲學流派的情況下﹐用技術革新來反過來影響世界。 對於美國來說﹐選擇了當初的選擇就夠了﹐其他什麼軍政府、執政府、內閣總理制、 君主立憲制、共產主義集體農莊﹐都形不成潮流。 中國也不過是選擇了印度的佛教並加以漢化﹐而沒有選擇印度的其他宗教哲學流派。 而中國的造紙、絲綢、漁網、瓷器、茶文化、改良過的音樂和樂器就跟今天美國的 電腦、網路、工業生產線等等一樣﹐影響了印度。 另外中國與印度文化影響的區別還有很多﹐一個是印度的影響比較有限定目標﹐ 譬如說佛教的影響主要是東亞和東南亞﹐除此之外就沒有太大的影響了。 因此在談論到印度對世界的影響時﹐ 更多的是談論到印度對特定區域（如中國）的影響。 而在談論到中國對世界的影響時﹐由於中國的影響跟今天美國的影響一樣﹐ 是近似於全球化的影響（造紙、指南針的航海運用、火藥應用、印刷術等等）﹐ 就不會特意去說這些東西對特定區域（如印度）的影響。 象我們今天﹐也不會特意去說電腦對台灣的日常生活各方面的影響﹐ 但我們會說電腦對全世界很多方面都造成了影響﹐這個"全世界"﹐就包括了台灣。 另一個原因就是傳統的儒家文化沒有很強烈的擴張心和好武心。 如果儒文化象伊斯蘭文化那樣到印度征服一塊地建立王朝﹐ 今天的印度也會有幾億人是拜孔子﹐恐怕巴基斯坦國就要改名叫華胥國了。XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 183.4.219.251