※ 引述《HeavenCry (小狗狗..台中)》之铭言： : 中国文化 从各方面来说 : 受到印度文化的影响很深 : 由宗教而生的音乐 艺术 建筑 文学 哲学 伦理 天文 政治等等方面 : 近乎全面且广泛性的影响中国文化 : 很少听说中国文化对印度文化产生什麽影响(就古文化而言) : 但是 文化应该是双向渗透的 : 却很少听到有人说中国文化对印度有什过什麽影响 : 难道数千年来 中国文化真的没有影响过印度?? : 造成如此影响的 又可能会是如何的原因?? 在古代很长的时间内﹐中国-印度之间的关系﹐有点象今天的美国-旧大陆的关系。 也就是说﹐印度长期提供的是各种不同的哲学流派和理论的完善﹐ 但是这些是基於过去的完善﹐而非面对未来。 而中国则更多的是提供技术的革新。 这就象美国文化受欧洲影响很大﹐民主、分权等等都是欧洲传来的﹐ 而美国在自主选择其中的一部分哲学流派的情况下﹐用技术革新来反过来影响世界。 对於美国来说﹐选择了当初的选择就够了﹐其他什麽军政府、执政府、内阁总理制、 君主立宪制、共产主义集体农庄﹐都形不成潮流。 中国也不过是选择了印度的佛教并加以汉化﹐而没有选择印度的其他宗教哲学流派。 而中国的造纸、丝绸、渔网、瓷器、茶文化、改良过的音乐和乐器就跟今天美国的 电脑、网路、工业生产线等等一样﹐影响了印度。 另外中国与印度文化影响的区别还有很多﹐一个是印度的影响比较有限定目标﹐ 譬如说佛教的影响主要是东亚和东南亚﹐除此之外就没有太大的影响了。 因此在谈论到印度对世界的影响时﹐ 更多的是谈论到印度对特定区域（如中国）的影响。 而在谈论到中国对世界的影响时﹐由於中国的影响跟今天美国的影响一样﹐ 是近似於全球化的影响（造纸、指南针的航海运用、火药应用、印刷术等等）﹐ 就不会特意去说这些东西对特定区域（如印度）的影响。 象我们今天﹐也不会特意去说电脑对台湾的日常生活各方面的影响﹐ 但我们会说电脑对全世界很多方面都造成了影响﹐这个"全世界"﹐就包括了台湾。 另一个原因就是传统的儒家文化没有很强烈的扩张心和好武心。 如果儒文化象伊斯兰文化那样到印度征服一块地建立王朝﹐ 今天的印度也会有几亿人是拜孔子﹐恐怕巴基斯坦国就要改名叫华胥国了。XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 183.4.219.251