可以參考顧炎武的日知錄，原姓篇 先生《原姓篇》曰：男子稱氏，女子稱姓。氏一再傳而可變，姓千萬年而不變。最貴者國 君，國君無氏，不稱氏稱國，踐土之盟，其載書曰：“晉重魯申、衛武、蔡甲午、鄭捷、 齊潘、宋王臣、莒期。”荀偃之稱齊環，衛太子之稱鄭勝、晉午是也。次則公子，公子無 氏，不稱氏，稱公子，公子驅、公子益師是也，最下者庶人，庶人無氏，不稱氏稱名，然 則氏之所由興，其在於卿大夫乎？故曰：諸侯之子為公子，公子之子為公孫，公孫之子以 王父字，若溢、若邑、官為氏。氏焉者，類族也，貴貴也。考之於《傳》，二百五十五年 之間，有男子而稱姓者乎？無有也。女子則稱姓。古者男女異長，在室也稱姓，冠之以序 ，叔隗，季隗之類是也。已嫁也，於國君則稱姓，冠之以國，江羋，息媯之類是也。於大 夫則稱姓，冠之以大夫之氏，趙姬、盧蒲姜之類是也，在彼國之人稱之，或冠以所自出之 臥若氏驪姬、梁贏之於晉，顏懿姬、鬷聲姬之於齊是也。既車也稱姓，冠之以溢，成風敬 贏之類是也。亦有無溢而仍其在室之稱，仲子、少姜之類是也，范氏之先，自虞以上為陶 唐氏，在夏為御龍氏，在商為豕韋氏，在周為唐杜氏。士會之帑處秦者為劉氏。夫概王奔 楚，為堂溪氏。伍員屬其子於齊，為王孫氏。智果別族於大史，為輔氏。故曰氏可變也。 盂孫氏，小宗之別為子月民氏、為南宮氏。叔孫氏，小宗之別為叔仲氏。季孫氏之支子曰 季公鳥、季公亥。季寤稱季不稱孫。故曰貴貴也。魯昭公娶於吳，為同姓，謂之吳孟子。 崔武子欲娶棠姜，東郭偃曰：“男女辨姓，今君出自丁，臣出自桓，不可。”夫崔之與東 郭氏異，昭公之與夷昧代遠，然同姓，下世而婚姻不通者，周道也，故曰姓不變也。是故 氏焉者，所以為另別也；姓焉者，所以為女坊也，自秦以後之人以氏為姓，以姓稱男，而 周制亡而族類亂 ※ 引述《immaimma (棉花糖)》之銘言： : 這個問題已經困擾我很多天了 : 我寫了個戰國背景的小說 : 前幾天有網友跟我說, 宋代以前, 小姐是指妓女 : 所以我搜了半天, 決定叫姑娘 : 然後, 又有人說了, 那更像青樓的...... : 但是只叫姬, 也很奇怪, 不過既然書上寫姬, 我就名字+姬 : 因為那家人不只一個女兒, 不能用姓 : 現在我的問題是男的 : 既然要改就全改 : 原本我寫了, 公子 : 後來想到, 那是指諸候的兒子 : 那一般人是要叫什麼 : 官家的兒子, 這個有點身份的吧 : 雖然只是小說, 我還是希望稱呼不要太奇怪 : 對了,當時應答是用諾 : 然後, 回答諸候用唯? : 對吧? --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.46.111 ※ 編輯: chordate 來自: 122.116.46.111 (03/16 20:31)