作者tarantella (Arithen Jacks Zhang)
看板gallantry
標題Re: [討論] 歐洲如何兼容並蓄希臘羅馬文明和基督教?
時間Sat Feb 25 18:55:22 2012
在回答這個問題時，我想問你，明明是印度傳來的佛教，為何會被我們中國人所接受，並
且成為中國文化一部份（雖然佛教在中國沒有全盤接受。）。
如果你知道佛教在傳入中國時，曾經因文化差異而有所戰亂，甚至中國有三次滅佛的行動
，並且好不容易在唐朝以後開始變成中國文化一部份，那你就想通這個問題了。
古希臘羅馬雖然是歐洲文明始源，但並不是在當時每個歐洲都有希臘文化的影子，外加羅
馬帝國滅亡時，代替的統治者大都是野蠻民族，因此歐洲文明曾陷入短暫的黑暗期，而這
段黑暗期是由基督教教會間接管轄的，他利用歐洲當地國王迷信的特點來引導他們信基督
教，因而國王也讓人民開始接受基督教教規，使得中世紀都是基督教世界，任何外來文明
（包含古希臘與羅馬文明），都會被當成異端來看。
後來基督教教會開始腐敗，人民和當地國王也看不斷教會，外加歐洲許多國家都加入十字
軍東征，因此許多人看到回教國家的富裕，以及從他們所學到的古希臘羅馬知識，因而有
許多人開始不相信基督教的思想，而嚮往古希臘羅馬的文明，使得歷史上的文藝復興開始
盛行，並且開始把古希臘羅馬文化融入並加以改造，創造出新的文明觀念。
當然因為基督教已經深流歐洲民眾，而且基督教會還是有掌握某方面的權力，因此就算是
文藝復興時期有許多藝術作品還是以基督教為中心，只是開始加入古希臘文明的影子了。
而文藝復興之後，緊接著是啟蒙運動，這個啟蒙運動就是許多人開始探討自然與人本，因
此當時理性知識佔很多數，同時自然科學知識也是從這時期大量產出，但在藝術上還是保
留住這兩方面的精神層面，只是開始講人性為主了。
所以你觀看彌爾頓的作品，就知道他是受到當時文化的影響，因為他是啟蒙時代的人，當
然會接受大量基督教與古希臘羅馬的文化面，同時也會接受當代理性主義的思想，所以當
然會有這種看起來雜七雜八，彼此沒有很大相關的作品。
其實不只有彌爾頓有寫這類型作品，文藝復興的詩人但丁在寫神曲時，也是引用很多古希
臘羅馬的神明與惡魔傳說，而且還把回教國家當成惡魔國家看待。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.65.214
1F：推 PrinceBamboo:是Milton 不是Hamilton啊^^" 02/25 19:10
抱歉不小心多打一個字，感謝你的更正。
※ 編輯: tarantella 來自: 163.30.65.214 (02/25 19:19)
※ 編輯: tarantella 來自: 163.30.65.214 (02/25 19:19)
2F：推 amaranth:還在想說神話作家漢米爾頓作品哪裡有基督教內容XD 02/25 19:58
※ 編輯: tarantella 來自: 163.30.65.214 (02/25 20:46)
3F：推 Pietro:薩拉丁至少得到了不錯的安排 02/26 01:05
4F：推 yulya:問一下，這邊說的『基督教』是「基督教」還是「天主教」？ 02/27 04:47
5F：推 mstar:應該是羅馬天主教吧，台灣所謂的基督教在宗教改革後才出現 02/27 12:33
6F：→ saram:天主教也是這之後才有的概念. 古典基督教本來就存在了. 02/28 07:42