作者tarantella (Arithen Jacks Zhang)
看板gallantry
标题Re: [讨论] 欧洲如何兼容并蓄希腊罗马文明和基督教?
时间Sat Feb 25 18:55:22 2012
在回答这个问题时，我想问你，明明是印度传来的佛教，为何会被我们中国人所接受，并
且成为中国文化一部份（虽然佛教在中国没有全盘接受。）。
如果你知道佛教在传入中国时，曾经因文化差异而有所战乱，甚至中国有三次灭佛的行动
，并且好不容易在唐朝以後开始变成中国文化一部份，那你就想通这个问题了。
古希腊罗马虽然是欧洲文明始源，但并不是在当时每个欧洲都有希腊文化的影子，外加罗
马帝国灭亡时，代替的统治者大都是野蛮民族，因此欧洲文明曾陷入短暂的黑暗期，而这
段黑暗期是由基督教教会间接管辖的，他利用欧洲当地国王迷信的特点来引导他们信基督
教，因而国王也让人民开始接受基督教教规，使得中世纪都是基督教世界，任何外来文明
（包含古希腊与罗马文明），都会被当成异端来看。
後来基督教教会开始腐败，人民和当地国王也看不断教会，外加欧洲许多国家都加入十字
军东征，因此许多人看到回教国家的富裕，以及从他们所学到的古希腊罗马知识，因而有
许多人开始不相信基督教的思想，而向往古希腊罗马的文明，使得历史上的文艺复兴开始
盛行，并且开始把古希腊罗马文化融入并加以改造，创造出新的文明观念。
当然因为基督教已经深流欧洲民众，而且基督教会还是有掌握某方面的权力，因此就算是
文艺复兴时期有许多艺术作品还是以基督教为中心，只是开始加入古希腊文明的影子了。
而文艺复兴之後，紧接着是启蒙运动，这个启蒙运动就是许多人开始探讨自然与人本，因
此当时理性知识占很多数，同时自然科学知识也是从这时期大量产出，但在艺术上还是保
留住这两方面的精神层面，只是开始讲人性为主了。
所以你观看弥尔顿的作品，就知道他是受到当时文化的影响，因为他是启蒙时代的人，当
然会接受大量基督教与古希腊罗马的文化面，同时也会接受当代理性主义的思想，所以当
然会有这种看起来杂七杂八，彼此没有很大相关的作品。
其实不只有弥尔顿有写这类型作品，文艺复兴的诗人但丁在写神曲时，也是引用很多古希
腊罗马的神明与恶魔传说，而且还把回教国家当成恶魔国家看待。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.65.214
1F：推 PrinceBamboo:是Milton 不是Hamilton啊^^" 02/25 19:10
抱歉不小心多打一个字，感谢你的更正。
※ 编辑: tarantella 来自: 163.30.65.214 (02/25 19:19)
※ 编辑: tarantella 来自: 163.30.65.214 (02/25 19:19)
2F：推 amaranth:还在想说神话作家汉米尔顿作品哪里有基督教内容XD 02/25 19:58
※ 编辑: tarantella 来自: 163.30.65.214 (02/25 20:46)
3F：推 Pietro:萨拉丁至少得到了不错的安排 02/26 01:05
4F：推 yulya:问一下，这边说的『基督教』是「基督教」还是「天主教」？ 02/27 04:47
5F：推 mstar:应该是罗马天主教吧，台湾所谓的基督教在宗教改革後才出现 02/27 12:33
6F：→ saram:天主教也是这之後才有的概念. 古典基督教本来就存在了. 02/28 07:42