http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110317/135/2o8fm.html 　　傳言中孟姜女哭倒的戰國齊長城，歷經歲月磨礪和戰亂侵襲， 部份區段也遭到侵佔，破壞情形嚴重。為了保存歷史古蹟，以及爭 取觀光效益，中國山東省文物保護部門已著手進行整體保存規劃， 預計於2011年底完成。 　　齊長城位於山東境內，建於春秋時期，完成於戰國時期，距今 已有2500多年歷史，被譽為「中國長城之父」。因為齊長城地處峭 壁頂端，人跡罕至，2001年才被考古學家發現確認，號稱是「世界 壁壘之最」，是中國目前有準確地點可考、年代最早的長城遺跡。 　　2008年，山東文物保護部門經過1 年多的長城資源考察，測量 出齊長城的實際長度為620 多公里，同時新發現一批周代遺址、壕 塹、烽燧。山東省文物局副局長王永波表示，2010年10月已完成初 步規劃，目前正在進行整修工作，後續計畫進行重點區段維修工程 與自然環境治理。 　　王永波說，齊長城的整體規劃以保存為主，希望中國的文化遺 跡可以在世上留存更長的時間，讓民眾知道傳統文化的價值。 --- 孟姜女哭倒的長城？ 要是日後將長城「修復」好，再弄尊孟姜女的塑像， 那還真是了不得的文化成就啊！（眼神死） --- 來說說孟姜女的故事吧。 《左傳‧襄公二十三年》： 　　齊侯還自晉，不入，遂襲莒。門于且于，傷股而退。明日，將復戰， 期于壽舒。杞殖、華還載甲夜入且于之隧，宿於莒郊。明日，先遇莒子於 蒲侯氏。莒子重賂之，使無死，曰：「請有盟。」華周對曰：「貪貨棄命 ，亦君所惡也。昏而受命，日未中而棄之，何以事君﹖」莒子親鼓之，從 而伐之，獲杞梁。莒人行成。齊侯歸，遇杞梁之妻於郊，使弔之。辭曰： 「殖之有罪，何辱命焉﹖若免於罪，猶有先人之敝廬在，下妾不得與郊弔 。」齊侯弔諸其室。 這一年，齊莊公過得十分忙。 秋天的時候，這位齊莊公才剛打過衛國，就趁著晉平公死了舅舅的時候跑去晉國打架， 然後回齊國的路上，還沒到國門，就順路又跑去莒國玩了一下。 他萬萬沒想到，打衛國、晉國都贏，卻在莒國手下吃了敗仗。 這場仗，在莒國損失了杞殖跟華周。 杞殖跟華周並不是大將，他們帶著少少的兵力遇到莒君親率的大軍， 莒君本來勸他們不要死，華周認為軍前效死本是軍人的本分，而拒絕了。 杞殖跟華周又不像某個超強的年輕人， 可以用五十人衝進五萬大軍活捉敵將而毫髮無傷， 這場仗打下來當然是一起掛點了。 可能莒君也覺得自己用大軍打敗人家的小兵沒什麼了不起， 雖然贏了，反而向齊莊公求和。 齊莊公退兵回國的路上，遇到杞殖（字梁）的妻子， 派人向她吊唁，她不說國君親弔，是莫大的光榮， 反而大擺其款，說我的夫君是為國捐軀，不應在路上這樣草草受弔。 齊莊公就真的擺駕到杞梁家去弔唁。 這件事後來流傳下來，《禮記‧檀弓》記載： 　　哀公使人弔蕢尚，遇諸道。辟於路，畫宮而受弔焉。曾子曰： 「蕢尚不如杞梁之妻之知禮也。齊莊公襲莒于奪，杞梁死焉，其妻 迎其柩於路而哭之哀，莊公使人弔之，對曰：『君之臣不免於罪， 則將肆諸市朝，而妻妾執；君之臣免於罪，則有先人之敝廬在。君 無所辱命。』」 另外，孟子也說過：「華周、杞梁之妻善哭其夫。」（《孟子‧告子下》） 孟夫子一說之後，西漢劉向更大大描摹了一番： 　　昔華周、杞梁戰而死，其妻悲之，向城而哭，隅為之崩，城為 之阨。 （《說苑‧善說》） 《列女傳‧貞順傳》更這樣描寫： 　　齊杞梁殖之妻也。莊公襲莒，殖戰而死。莊公歸，遇其妻， 使使者弔之於路。杞梁妻曰：「今殖有罪，君何辱命焉。若令殖 免於罪，則賤妾有先人之敝廬在下，妾不得與郊弔。」於是莊公 乃還車詣其室，成禮然後去。杞梁之妻無子，內外皆無五屬之親 。既無所歸，乃就其夫之尸於城下而哭之，內諴動人，道路過者 莫不為之揮涕，十日，而城為之崩。既葬，曰：「吾何歸矣？夫 婦人必有所倚者也。父在則倚父，夫在則倚夫，子在則倚子。今 吾上則無父，中則無夫，下則無子。內無所依，以見吾誠。外無 所倚，以立吾節。吾豈能更二哉！亦死而已。」遂赴淄水而死。 君子謂杞梁之妻貞而知禮。詩云：「我心傷悲，聊與子同歸。」 此之謂也。 　　頌曰：杞梁戰死，其妻收喪，齊莊道弔，避不敢當，哭夫於 城，城為之崩，自以無親，赴淄而薨。 這時，孟姜女的傳奇故事大概成形： 第一，她死了丈夫。 第二，她把城牆哭倒了。 第三，她最後投水自盡。 另外，曹植也曾說過：「杞妻哭梁，山為之崩」。（《黃初六年令》） 崩城跟崩山，可能當時兩種說法都有。 唐代詩僧貫休有首《杞梁妻》，正式將春秋時代的杞梁妻搬到秦始皇時： 　　秦之無道兮四海枯，築長城兮遮北胡。築人築土一萬里，杞梁貞婦啼嗚嗚。 上無父兮中無夫，下無子兮孤復孤。一號城崩塞色苦，再號杞梁骨出土。疲魂飢 魄相逐歸，陌上少年莫相非。 不但將時代搬到秦始皇的時代，也把「崩城」改成「崩長城」。 而且將杞梁的身分從領軍小將領改成築長城的苦工。 還把杞梁之死寫成是築長城被築進長城裡去。 這故事已經超展開到這種程度，筆記小說更有加油添醋的描寫。 《琱玉集》引《同賢記》記： 　　杞良，在秦始皇時築長城，逃走，入孟超後園。超女仲姿浴於池中， 見杞梁驚而喚之，答說：「我叫杞良，燕國人，服役築長城，因不堪其苦 而逃此。」仲姿說：「女人之體，不可視，君視我體，即為君妻。」告其 父母，遂結為夫妻。杞良俄而被追埔、打死，築入城牆。仲姿尋夫，哭倒 長城而認夫屍。 到了這時，乾脆連姓名都有了。 之後杞梁跟杞梁妻的名字經過不斷傳說，有許多版本出現。 如杞梁的名字出現了萬杞梁、萬喜良、范杞梁、范喜良等等； 杞梁妻則有孟仲姿、孟姜女等版本。 甚至把他們的故事跟梁山伯、祝英臺等連在一起，變成「七世夫妻」的愛情大悲劇…… 而這一切，都是因為孟夫子說了一句「善哭其夫」， 孟夫子可說是孟姜女傳說實質上的父親，孟姜女這個「孟」可真的沒姓錯啊！ -- 《施氏食獅史》 趙元任 ┌──┐ 石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。氏時時適市視獅。十時，適十獅適 │施石│ 市；是時，適施氏適市。氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十 │氏室│ 獅屍，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。食時 └──┘ ，始識是十獅屍，實十石獅。試釋是事。 ψ 非也 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.38.160 ※ 編輯: IamNotyet 來自: 123.192.38.160 (03/19 22:47) 兩種說法都有。 像上引《同賢記》就直言其名為孟仲姿。 不過其實，姓孟姓姜都是假的，這女人打一開始就沒有姓名啊！ ※ 編輯: IamNotyet 來自: 123.192.38.160 (03/19 23:00)