雖然手上沒有足夠資料，但就網路上初步查找的結果，對於「菫」的意義， 我想應該有一個認識可供分享。 首先，「菫」並不代表生物學上的特定物種是確定的，它代表的意思， 就如同其字形，是散花狀單株草本植物的通稱，和現代生物學的分類並不一致。 如果沒有特殊作用的「菫」，主要指金虎尾目（舊分類為菫菜目）菫菜科植物， 大約有九百種植物，一般以菫菜稱之，有許多為常見植物。 本草綱目記載的藥用植物「紫菫」則為荷包牡丹科（又稱紫菫科）植物， 紫菫科約有四百五十種植物。該條目中有說到「菫」、「芹」、「蘄」是同義字。 有劇毒的菫則有三大類植物，分別為傘形科毒芹屬、傘形科毒蔘屬、毛茛科烏頭屬， 前兩者有用作死刑用飲用式毒藥記錄，皆可稱作毒菫，毒芹亦有白頭翁俗稱， 烏頭稱作「菫」則為古稱，在《爾雅》、《莊子》、《淮南子》皆有使用， 後來因藥用和毒性具高度獨特性，此後似乎沒有稱作「菫」的明確記錄，專以烏頭稱之。 作為飲用式的毒藥代稱的「菫斟」或「菫汁」，在唐朝之後才有文獻記錄， 指水份含量較高、適於簡單處理為飲用式毒藥的毒芹或水毒芹是比較可能的， 毒蔘主要是歐洲在用的，其中同為毒芹屬的水毒芹原產於北美， 而毒芹也分佈在中國地區，於是「菫斟」為毒芹搾汁的可能性最高。 這不是定論，或許更多考證後，可以得到不同的結果。 但個人認為，單用文獻資料查找對照，直指漢代以前古稱「菫」的烏頭， 即為唐代之後出現的「菫斟」原料，恐怕是太過粗糙的結論。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.58.35